FontName=
FontSize=
10000=動態磁碟
10001=出現故障的磁碟
10002=任務名稱:
10003=選擇備份時間點進行檢查。
10004=上次備份時間:
10005=映像路徑:
10006=註解:
10007=這是備份任務的說明。
10008=資料夾不存在或無法存取。
10009=添加共享或NAS設備
10010=一般
10011=版本
10012=檔案清單
10013=磁碟儲存區圖
10014=備份配置
10015=確定
10016=取消
10017=路徑
10018=大小
10019=建立時間
10020=路徑
10021=包含子資料夾
10022=包含檔案
10023=排除檔案
10024=排除資料夾
10025=備份所有檔案
10026=沒有檔案需要排除
10027=沒有資料夾需要排除
10028=是
10029=否
10030=磁碟%1
10031=基本 MBR
10032=基本 GPT
10033=離線磁碟
10034=磁碟區
10035=動態
10036=備份類型
10037=建立時間:
10038=映像路徑
10039=這是備份任務的說明。
10040=這是備份任務的說明。
10041=完全備份
10042=增量備份
10043=差異備份
10044=執行備份於事件:
10045=使用者登入
10046=使用者登出
10047=系統啟動
10048=系統關機
10049=一天只有一次
10050=本機系統管理員帳戶和密碼:
10051=本機系統管理員帳戶和密碼:
10052=使用 Windows 工作排程(本機系統管理員帳戶和密碼)。
10053=完全備份
10054=增量備份
10055=差異備份
10056=僅執行一次，在
10057=每天執行一次，在
10058=間隔
10059=開始時間
10060=完成時間
10061=在上述每一天的指定時間，執行它每隔
10062=1 小時
10063=2 小時
10064=3 小時
10065=4 小時
10066=6 小時
10067=選擇天數:
10068=時間設定:
10069=星期一
10070=星期二
10071=星期三
10072=星期四
10073=星期五
10074=星期六
10075=星期日
10076=的 
10077=執
10078=<i>注意:\n在每週 
10079= 的 
10080= 執行備份。</i>
10081=<i>注意:\n在每週 
10082=<b>排程類型:</b> 每週<br /><br /> <b>目前排程設定:</b> 在每週 
10083= 執行備份。</i>
10084=<b>下次執行備份時間:</b> 
10085=<b>目前排程設定:</b> 執行一次在 
10086=<b>排程類型:</b> 每天<br /><br />
10087=完成時間 
10088=/每天，執行備份每隔 
10089= 小時。
10090=星期一 
10091=星期二 
10092=星期三 
10093=星期四 
10094=星期五 
10095=星期六 
10096=星期日 
10097=執行備份。
10098=<b>排程類型:</b> 每月<br /><br />
10099=在 
10100=「最後一天」 
10101=天/每月。
10102=在每月
10103=第一 
10104=第二 
10105=第三 
10106=第四 
10107=最後 
10108=排程備份設定
10109=無法瀏覽儲存在網路上的分割區和磁碟映像檔，請從網路複製到本機磁碟，然後再瀏覽。
10110=請輸入正確的註冊碼，然後重試。
10111=無效的授權碼。\n它與現用版本不相符。
10112=選擇共享與NAS設備
10113=尚不支援從網路將檔案備份至其他位置。\n而用於備份的來源和目的位置不能同時在網路上。
10114=主要分割區無法還原至兩個邏輯分割區的中間。有關詳細資訊，請參閱 FAQ:"<a href='https://www.ubackup.com/tw/help/faq.html'>https://www.ubackup.com/tw/help/faq.html</a>"
10115=的
10116=無法開啟備份映像檔。
10117=檢視
10118=常規
10119=高級
10120=每月
10121=不要排程
10122=進階設定
10123=使用者名稱:
10124=密碼:
10125=選擇一種方式來執行排定的備份:
10126=本機系統管理員帳號和密碼:
10127=使用Windows工作排程器來執行每個排定的計畫任務。
10128=安裝服務來執行這個計畫任務。
10129=完全備份
10130=增量備份(預設)
10131=差異備份
10132=AOMEI Backupper
10133=請指定一個正確的時間。間隔時間必須小於開始時間與完成時間之間的時間差。
10134=請設定備份工作的正確時間。所選的時間必須大於目前時間再加上 1 分鐘。
10135=AOMEI Backupper
10136=請指定排程的時間或日期。
10137=執行一次在
10138= 
10139=執行一次在
10140=第一
10141=第二
10142=第三
10143=第四
10144=最後
10145=星期一
10146=星期二
10147=星期三
10148=星期四
10149=星期五
10150=星期六
10151=星期日
10152=最後一天
10153=<i>注意:執行一次在 
10154= 在 
10155=<i>注意:執行一次在 
10156=「最後一天」 
10157=天/每月。</i>
10158=映像檔中的檔案無法被 AOMEI Backupper 掛載或瀏覽。
10159=請選擇您想要複製的檔案，然後按一下 [另存新檔] 繼續。
10160=天/每月。</i>
10161=還原
10162=備份
10163=進階
10164=排程備份
10165=完全備份
10166=增量備份
10167=差異備份
10168=您確定要清除所有歷程記錄項目嗎?
10169=刪除備份
10170=檢查映像
10171=查看映像
10172=尋找映像
10173=編輯檔案備份
10174=合併備份
10175=屬性
10176=下次執行:
10177=我的備份 001/n2012-7-2 16:25:44
10178=新建備份
10179=所有備份         
10180=今天
10181=最近一週
10182=最近一個月
10183=自訂日期
10184=到
10185=名稱
10186=容量
10187=已用空間
10188=子資料夾
10189=排除資料夾
10190=加入
10191=加入資料夾
10192=編輯
10193=刪除
10194=是
10195=否
10196=加入檔案
10197=加入資料夾
10198=目標路徑不能為空，請指定要複製資料的目標位置。
10199=抱歉!備份包含「差異備份」版本，但程式僅支援合併「增量備份」版本，不支援合併「差異備份」版本。
10200=因為此工作的所有版本為完全備份，因此您不需要將它們合併
10201=該備份僅一個版本(一個映像檔)，不需要合併。
10202=程式僅支援合併「增量備份」版本，不支援合併「差異備份」版本，因此清單方塊僅顯示即將被合併的「增量備份」版本。
10203=容量
10204=已用空間
10205=AOMEI Backupper 7.5.0
10206=AOMEI Backupper 標準版 7.5.0
10207=AOMEI Backupper Beta Edition 7.5.0
10208=AOMEI Backupper 標準版 7.5.0
10209=AOMEI Backupper 專業版 7.5.0
10210=AOMEI Backupper 伺服器版 7.5.0
10211=AOMEI Backupper 技術人員版 7.5.0
10212=網站: <a href=https://www.ubackup.com/tw/?adb>https://www.ubackup.com</a><br />電子郵件:<a href=mailto:support@aomeitech.com>support@aomeitech.com</a><br /><br />Copyright (c) AOMEI International Network Limited, 2009-2025. <br />All rights reserved.<br /><br />正體中文編譯:丹楓
10213=程式不支援將合併後的映像檔儲存至網路路徑，\n我們建議您將它儲存至本機磁碟，然後再將其複製到網路。
10214=電腦將在 %1 秒後自動重新啟動。您應按一下 [確定] 立即重新啟動或按一下 [取消] 停止倒數計時。
10215=此備份位置包含無法被合併的差異備份或完全備份。只有增量備份能被合併以建立一個新的完全備份。
10216=共用或 NAS 路徑
10217=使用者名稱
10218=密碼
10219=顯示名稱
10220=匿名
10221=連結錯誤!
10222=共用或 NAS 裝置
10223=類型
10224=設定 IP
10225=移除
10226=編輯
10227=使用者名稱
10228=密碼
10229=資料夾
10230=檔案
10231=在這裡，您可以選擇右側清單方塊中的資料夾，然後按一下 [確定] 確認。
10232=在這裡，您可以選擇右側清單方塊中的檔案，然後按一下 [確定] 確認。
10233=選擇備份的壓縮品質。較高品質會做出較小的映像檔，但備份時間較長。
10234=一般
10235=高
10236=資料將不被壓縮，所以這可能會明顯增加映像檔的大小。
10237=資料將被適度壓縮。(建議使用的壓縮品質)。
10238=最大資料壓縮將需要很長的時間來建立一個備份。
10239=智能磁區備份
10240=做一個精確的備份
10241=僅備份已用的檔案系統磁區，這將減少映像檔和備份時間的大小。
10242=逐一磁區備份，這將備份磁碟或分割區的所有磁區，無論使用與否。
10243=啟用加密備份(密碼最大長度為 63)
10244=輸入密碼
10245=確認密碼
10246=為您的目前備份寫下註解。一旦您需要找到它，唯一的註解可以幫您與其他備份作區分。例如:「系統分割區的完全備份」
10247=VSS 是由微軟所提供的備份技術。它允許程式備份資料，而無需中斷進行中的作業。\n如果您不使用 VSS，程式將自動使用其內建的技術。
10248=使用 Microsoft vss
10249=使用 AOMEI Backup Service
10250=指定將大型備份分割成多個較小檔案的方式。
10251=自動
10252=選擇預先決定的大小
10253=自訂大小
10254=註解
10255=壓縮
10256=加密
10257=分割
10258=智能磁區
10259=檢查映像
10260=您要將它儲存到通用設定嗎?
10261=<b>加密: </b>密碼為空或不一致。
10262=註解的最大長度為 2048 個字元。
10263=<b>分割: </b>最小映像檔大小為 50MB。
10264=啟用自動清理備份 
10265=在磁碟空間管理過程中不要刪除第一個備份的映像檔。
10266=Incremental backup cycle
10267=The number of basic backups:
10268=Consist of a full backup and its chained incremental backups.
10269= 
10270=僅在下次備份完成後自動刪除。
10271= 天
10272= 週
10273= 月
10274= 年
10275=輸入授權碼:
10276=<b>到期通知:</b><br />過期的版本僅支援備份作業，而還原與其他作業則不再可用。您可以馬上升級成完整版或稍後當您需要執行還原或其他作業時再進行購買。
10277=請稍候...
10278=註冊
10279=立即購買
10280=註冊成功。
10281=註冊失敗。您的授權碼無效。請檢查是否正確輸入。如需幫助，請聯絡<a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;' href="mailto:support@aomeitech.com">support@aomeitech.com</a>。
10282=總是在啟動時檢查更新
10283=最新版本檢查中...
10284=檢查完成。
10285=資訊
10286=無法連接網路伺服器，請檢測您的網路連線。
10287=無法連接網路伺服器。
10288=在這裡輸入註解:
10289=備份所有檔案
10290=無檔案需要被排除
10291=無資料夾需要被排除
10292=NAS 連接中...
10293=檔案
10294=略過(180)
10295=重新啟動模式備份
10296=重試
10297=重新命名
10298=略過
10299=重新啟動模式還原
10301=重試
10302=上面的檔案正被其他程式使用，所以無法備份它們。請按一下下面的按鈕繼續。
10303=上面的檔案正被其他程式使用，所以無法覆寫它們。請按一下下面的按鈕繼續。
10304=略過(
10305=檔案
10306=資料夾
10307=要備份的資料夾
10308=檔案包含遮罩
10309=檔案排除遮罩
10310=資料夾排除遮罩
10311=輸入資料夾全部或部分路徑名稱。支援萬用字元。使用小寫冒號分隔多個項目，例如:(c:\temp;temp;*\temp;temp*)。
10312=包含子資料夾
10313=排除隱藏檔案和資料夾
10314=排除系統檔案和資料夾
10315=指定您需要備份的檔案。\n支援萬用字元和使用分號分隔多個遮罩 \n(*.doc;*.xls;*.ppt)。
10316=指定您需要排除的檔案。\n支援萬用字元和使用分號分隔多個遮罩 \n(*.temp;*.tmp;*.bak;*~*)。
10317=指定您需要排除的資料夾。\n支援萬用字元和使用分號分隔多個遮罩 \n(*temp;temp*)。
10318=篩選設定
10319=如果您想要在 %1: 磁碟中備份所有檔案快一點，我們強烈建議您使用「分割區備份」功能來完成它。
10320=壓縮
10321=分割
10322=智能磁區
10323=VSS
10324=重設回預設設定
10325=<b>分割: </b>最小映像檔大小為 50MB。
10326=IP 位址:
10327=子網路遮罩:
10328=閘道:
10329=慣用 DNS 伺服器:
10330=備用 DNS 伺服器:
10331=自動取得 IP 位址。
10332=指定 IP 位址。
10333=自動取得 DNS 伺服器位址。
10334=指定 DNS 伺服器位址。
10335=使用者名稱:
10336=密碼:
10337=設定 IP
10338=匿名
10339=<b>網路路徑:</b>
10340=輸入密碼:
10341=輸入註解:
10342=密碼錯誤!
10343=複製而不調整分割區大小
10344=添加未分配空間到所有分割區
10345=編輯目標磁碟上的分割區
10346=您可以在磁碟面板上選擇一個分割區，然後調整大小或移動它。
10347=建立成:
10348=磁碟機代號:
10349=邏輯分割區
10350=主要分割區
10351=<b>分割區大小:</b>
10352=在它之前的未配置空間:
10353=在它之後的未配置空間:
10354=無
10355=此磁碟上的主要分割區太多。您可以使用 AOMEI Partition Assistant 將此目的磁碟上的一個主要分割區轉換成邏輯分割區後重試。
10356=作業無法繼續，我們建議您再次開啟視窗後重設參數。您可以變更系統分割區的大小，但不能變更系統分割區的開始位置。
10357=磁碟%1
10358=磁碟區
10359=動態
10360=始終在啟動時檢查更新
10361=目前版本: 
10362=最新版本: 
10363=檢視更多
10364=簡單
10365=合併
10366=等量(RAID0)
10367=鏡像(RAID1)
10368=RAID5
10369=已由 BitLocker 加密
10370=未格式化
10371=其他
10372=未配置
10373=未知
10374=新版本
10375=目前版本為最新版本。
10376=資訊
10377=未知的錯誤。
10378=當前作業已完成。
10379=取消裝載磁碟機代號失敗，請重新啟動後重試。
10380=無法為磁碟區指派磁碟機代號，請藉由磁碟管理手動為磁碟區加入磁碟機代號。
10381=取消裝載磁碟區失敗，程式無法處理磁碟區，請重新啟動後重試。
10382=無法鎖定磁碟區，請重新啟動後重試。
10383=無法解除鎖定磁碟區，請重新啟動藉由檔案總管來存取磁碟區
10384=在磁碟上的磁碟分割表格更新失敗，因為其他程式鎖定了磁碟分割表格，請關閉其他程式後重試。
10385=為變更磁碟機代號配置 GUID 逾時，請重新啟動後重試
10386=磁碟分割表格重疊，下列作業將停止。建議將電腦重新啟動。
10387=記憶體不足，請關閉並重新執行程式後再試一次，或者您可以重新啟動電腦來釋放更多記憶體後重試。
10388=無法開啟磁碟。
10389=已取消作業。
10390=無效的參數。
10391=讀磁區失敗, 可能由於備份源存在損毀的磁區或者備份源丟失。
10392=無法寫入磁區(包含壞的磁區)。
10393=無法開啟磁碟區。它可能被其它程式鎖定。
10394=無法使用 Windows Control Code 來延伸分割區，請重新啟動後重試。
10395=有些壞的磁區存在於 FAT 表格中。
10396=某些壞的磁區存在於 DBR 中。
10397=DBR 參數中的錯誤。無法初始化 DBR。或者無法讀取和寫入磁碟磁區。
10398=由於檔案系統中的錯誤，無法初始化 $MFT 檔案。請在 CMD 中使用 CHKDSK.EXE 來修改它後重試。
10399=由於檔案系統中的錯誤，無法初始化 MFT:BITMAP 檔案。請在 CMD 中使用 CHKDSK.EXE 來修改它後重試。
10400=無法讀取檔案記錄，磁碟上有一些實體錯誤叢集。
10401=無法初始化 DATARUNLIST，請試著在命令提示字元中使用 chkdsk.exe 修復，然後重試。
10402=無法取得 BadClus 資訊，請試著在命令提示字元中使用 chkdsk.exe 修復，然後重試。
10403=磁碟區上太多分散檔案，需要重組。
10404=由於檔案系統中的錯誤，無法初始化檔案記錄。請在 CMD 中使用 CHKDSK.EXE 來修改它後重試。
10405=無法寫入檔案記錄，磁碟上有一些實體錯誤叢集。
10406=MFT 中的檔案記錄無效，請試著在命令提示字元中使用 chkdsk.exe 修復，然後重試。
10407=程式尚未支援 NTFS 上的功能。
10408=更新設定檔失敗。
10409=更新系統登錄失敗。當防毒軟體阻擋時允許寫入系統登錄。
10410=無作業可用。
10411=分割區/磁碟環境已變更而並不一致。請重新啟動後重試。
10412=無分割區需要處理。
10413=無法設定分割區標籤。您可以使用我的電腦->檔案總管來設定。
10414=無法載入驅動程式，請重新安裝軟體然後重試。
10415=無法更新 ARC 數字。
10416=無法更新 boot.ini。
10417=無磁碟機代號能指派給分割區，因為代號 C-Z 已被使用。
10418=如果 boot.ini 存在，評估過程發生錯誤。
10419=如果 BCD 檔案存在，評估過程發生錯誤。
10420=無法更新磁碟機代號，請藉由磁碟管理手動為磁碟區設定磁碟機代號。
10421=當 FAT 轉換成 NTFS 時檔案系統無效。
10422=FAT 轉換成 NTFS 的過程失敗。
10423=FAT 轉換成 NTFS 的過程失敗。請重新啟動後重試。
10424=在 FAT 檔案系統的錯誤。請在重試之前修改它。
10425=請在從 FAT 轉換成 NTFS 之前釋放更多可用空間。
10426=FAT 轉換成 NTFS 的過程發生未知的錯誤。
10427=請分別在 Windows GUI 中轉換成 NTFS。
10428=無法更新 BCD 檔案。請使用 Windows 安裝光碟來修改它。
10429=無法從一個分割區將檔案複製到其它分割區。
10430=無法從一個分割區將加密檔案(EFS)複製到其它分割區。在此分割區上有一些 EFS 加密檔案，合併之前請先進行解密。
10431=單一檔案太大，沒有足夠的磁碟空間來容納單一檔案。
10432=有些檔案和資料夾無法存取以及無法刪除。
10433=無法取得磁碟區 GUID。請將電腦重新啟動後重試。
10434=列舉目錄時，有些檔案或資料夾無法存取。您應開啟程式的安裝目錄，然後開啟 "log" 資料夾，找出哪些檔案無法存取，然後手動將檔案剪下、貼上到其它分割區。
10435=合併分割區時無法建立目錄。
10436=無法初始化此磁碟。
10437=總磁區太大，超過檔案系統所允許的容量。
10438=總叢集太大，超過檔案系統所允許的容量。
10439=因為損毀的磁區而無法寫入保留的 DBR。
10440=因為損毀的磁區而無法寫入 FAT 表格 1。
10441=因為損毀的磁區而無法寫入 FAT 表格 2。
10442=因為損毀的磁區而無法寫入根目錄。
10443=因為太多損毀的磁區而作業失敗。
10444=磁碟中無足夠空間。
10445=因為太多錯誤叢集而無法格式化 NTFS。
10446=無法寫入 DBR(包含錯誤叢集)。
10447=無法更新 $MFT 檔案(包含錯誤叢集)。
10448=無法更新 $ROOT 檔案(包含錯誤叢集)。
10449=無法更新 $BITMAP 檔案(包含錯誤叢集)。
10450=無法更新某些固定位置(包含錯誤叢集)。
10451=作業失敗。請將更多可用空間保留給現用分割區。
10452=無足夠的保留空間。請在目標分割區建立足夠大的可用空間。如果您已勾選「對齊分割區，以最佳化 SSD」選項，請將它取消勾選，然後再試一次，因為這個選項會跟著調整分割區，並可能導致此錯誤。
10453=無效的功能或功能調用。
10454=無效的參數。
10455=未初始化的元件或功能儲存格。
10456=打開檔失敗, 可能由於備份源沒有足夠的許可權或者備份源丟失。
10457=創建檔失敗, 可能由於目標位置沒有足夠的許可權或者目標位置丟失, 請檢查目標位置是否發生改變。
10458=無法讀取檔案。
10459=無法寫入檔案。
10460=無效的映像檔。此檔可能不完整或已損壞，或它與目前的軟體版本不相符。
10461=記憶體不足，無法處理此命令
10462=檔案大小大於預設值或允許的最大值。
10463=找不到元件。
10464=找不到元件或映像檔。
10465=無更多資料可用。
10466=無法對備份資料進行編碼。
10467=無法對備份資料進行解碼。
10468=密碼不正確。
10469=無法刪除檔案。
10470=無法建立 VSS 快照。
10471=無法開啟 VSS 服務。
10472=無法初始化 VSS 服務。
10473=作業已被取消。
10474=指定映像的資訊已經存在。
10475=當前系統中沒有找到足夠的空間存放臨時檔案, 建議您在非目標磁碟中清理出兩個剩餘空間大於500MB的分割區後再嘗試。
10476=來源分割區或磁碟區無法逐一磁區備份。
10477=無法調整分割區大小。
10478=未知的檔案系統。
10479=無法取得點陣圖。
10480=找不到需要備份的所有分割區。
10481=映像檔版本不支援。
10482=無法瀏覽或預覽映像。
10483=無法卸離瀏覽過的映像檔。
10484=IO 命令錯誤。
10485=IO 錯誤:磁碟包含損毀的磁區。
10486=檔案使用中。
10487=遺失的映像檔。
10488=在任務中，沒有任何分割區可以備份。
10489=指定的裝置無法燒錄。
10490=無法匯入前一個區段。
10491=無法燒錄成光碟。
10492=指定的檔案已經存在。
10493=程式無法在此所選路徑建立新的檔案。
10494=建立 VSS 快照逾時。
10495=磁碟上沒有足夠的空間。
10496=指定的設定遺失或不相符，請再試一次。
10497=備份驅動程式工作不正確，您可以重新啟動電腦來解決這一問題。
10498=無法加入開機設定，無法進入重新啟動模式。請按一下「工具」 -> 「建立可開機媒體」製作可開機光碟，然後從 CD/DVD 開機來實現還原作業。
10499=無法建立可開機 ISO 映像。
10500=無法建立 Windows PE 可開機 ISO 映像，無法進行作業。請按一下 「工具」 -> 「建立可開機媒體」 來製作 Windows PE 可開機 ISO 映像
10501=UEFI 還原注意:您的系統為 UEFI 開機(不是 MBR 開機)，因此您需要使用 AOMEI 的可開機媒體來實現還原作業。前往 「工具」 -> 「建立可開機媒體」 製作可開機光碟或 USB 媒體，然後使用可開機媒體啟動電腦來完成還原任務。有關詳細資訊，請參閱 UEFI 還原: https://www.ubackup.com/tw/features/UEFI-restore.html
10502=因為系統分割區存在於動態磁碟中或者是映像檔存在於動態磁碟區中，您需要製作可開機光碟並從可開機光碟啟動電腦，然後還原映像檔中的資料。或者您可以前往 「工具」 -> 「建立可開機媒體」 製作 Windows PE 可開機光碟(不是 Linux 可開機光碟)後再試一次。有關詳細資訊，請參閱 FAQ: https://www.ubackup.com/tw/help/faq.html
10503=因為映像檔存在於共用/NAS 網路中，您需要製作可開機光碟並從可開機光碟啟動電腦，為了實現還原作業將共用/NAS 加入到 AOMEI Backupper。有關詳細資訊，請參閱 FAQ: https://www.ubackup.com/tw/help/faq.html
10504=在 Linux 開機光碟中，主要分割區無法還原到邏輯分割區的中間;可以將該分割區還原到其他地方來解決這一問題。有關詳細資訊，請參閱 FAQ: https://www.ubackup.com/tw/help/faq.html
10505=因為系統分割區存在於動態磁碟中，您需要製作可開機光碟並從可開機光碟啟動電腦，然後複製磁碟或分割區。或者您可以前往 「工具」 -> 「建立可開機媒體」 製作 Windows PE 可開機光碟(不是 Linux 可開機光碟)後再試一次。有關詳細資訊，請參閱 FAQ: https://www.ubackup.com/tw/help/faq.html
10506=UEFI 還原注意:您的系統為 UEFI 開機(不是 MBR 開機)，因此您需要使用 AOMEI 的可開機媒體來實現還原作業。前往 「工具」 -> 「建立可開機媒體」 製作可開機光碟或 USB 媒體，然後使用可開機媒體啟動電腦來完成複製任務。有關詳細資訊，請參閱 UEFI 還原: https://www.ubackup.com/tw/features/UEFI-restore.html
10507=無法備份
10508=無法復原
10509=無法開啟檔案
10510=目標路徑不可寫入，請選擇一個新的路徑
10511=來源路徑可能包含非英文字元，我們建議您在 Windows PE 或 Windows 系統下執行還原作業。或者目標路徑可能包含非英文字元，或者目標路徑可能無法寫入，請選擇其他路徑嘗試。
10512=單一檔案太大。目標檔案系統不支援，請變更其他位置後再試一次。(因為 FAT12 支援單一檔案最大 32 MB，FAT16 和 FAT32 支援最大 4GB，也許是這個原因導致錯誤。所以我們建議您還原成支援更大單一檔案的 NTFS、EXFAT 或其他檔案系統。)
10513=不需要備份檔案或目錄。
10514=目標路徑太長，請還原至原始位置或改變較短的路徑後再試一次。
10515=抱歉!Windows AIK/ADK 未安裝在您的系統上，因此程式無法進入重新啟動模式來執行備份作業。請下載並安裝 Windows AIK/ADK 後再試一次。有關詳細資訊，請參閱: https://www.ubackup.com/tw/help/aik.html
10516=在 Windows PE 中，將資料還原到原始磁碟是沒有意義的。我們建議您重新選擇路徑來還原。
10517=尚不支援從網路將檔案備份至其它位置。即用於備份的來源和目標位置不能同時在網路上。
10518=無效網路路徑或共用服務已被停用。請檢查網路是否可以存取和目標電腦的共用服務是否存在，然後再試一次。 
10519=錯誤
10520=抱歉!目前程式發生未知的錯誤!如果它總是顯示錯誤，程式的安裝目錄中有名為 "log" 資料夾和 Crash.dmp 檔案，您可以將它們傳送到 support@aomeitech.com 尋求協助，謝謝!
10521=資訊
10522=AOMEI Backupper 不支援在您的作業系統上執行。
10523=AOMEI Backupper 僅能在系統管理員權限下執行!
10524=軟體不能在 Windows 的安全模式下執行。
10525=為了確保介面的外觀，我們建議您將 DPI 調整成 96(100%)。
10526=錯誤
10527=無法載入磁碟!
10528=AOMEI Backupper 正在執行。
10529=歡迎使用 AOMEI Backupper
10530=永保全球資料更安全
10531=備份管理
10532=            建立 \n         新的備份
10533=15 天試用期的第 0 天
10534=您的試用期已過期。
10535=標準版
10536=Beta
10537=標準版
10538=專業版
10539=伺服器版
10540=Technician
10541=標準版
10542=試用期
10543=試用30天，當前使用
10544=天
10545=第 
10546=天/ 30
10547=註冊
10548=首頁
10549=備份
10550=還原
10551=克隆
10552=工具
10553=無法開啟備份任務。
10554=輸入密碼
10555=CD/DVD 備份無法設定程工作排程。
10556=獲取備份信息失敗。這可能是由於映像檔案不存在，或已經損壞，或是映像檔案無法被訪問。
10557=排程備份
10558=排程備份將在 %1 秒後自動啟動。您可以按一下 [確定] 立即啟動或按一下 [取消] 取消此備份。
10559=排程備份
10560=請插入可寫入媒體後按下 [是]
10561=請用標籤 '%1' 標記光碟，插入另一個可寫入媒體後按下 [是]
10562=需要抹除光碟，按下 [是] 繼續，或按下 [否] 結束。
10563=重新載入磁碟
10564=重新載入磁碟...
10565=刪除備份
10566=僅刪除此備份任務。
10567=同時刪除備份任務與其映像檔。
10568=輸入密碼:
10569=請輸入密碼。
10570=密碼錯誤!
10571=無法刪除備份映像檔。
10572=動作無法完成，因為檔案在系統中開啟。關閉檔案後再試一次!
10573=無法刪除備份映像檔。
10574=載入中...
10575=是  
10576=始終是
10577=否
10578=請選擇備份檔。
10579=檔案路徑:
10580=檔案名稱:
10581=檔案類型:
10582=建立新的資料夾:
10583=可用空間:
10584=添加共享或NAS設備
10585=移除
10586=編輯
10587=移至 
10588=建立
10589=設定 IP
10590=共用或 NAS 裝置
10591=選擇資料夾  
10592=購買
10593=重新載入
10594=說明
10595=設定
10596=升級
10597=內容
10598=用戶手冊(PDF)
10599=教學課程
10600=線上說明
10601=檢查更新
10602=關於
10603=升級 Backupper
10604=註冊
10605=檢查更新
10606=關於
10607=檔案備份/n輕鬆備份檔案和資料夾。
10608=系統備份/n一鍵備份系統磁碟。
10609=分割區備份/n備份分割區或動態磁碟區。
10610=磁碟備份/n將硬碟備份成映像檔。
10611=輸入密碼:
10612=您想要建立一個完全備份嗎?
10613=您想要建立一個基於上次建立備份的增量備份嗎? 
10614=您想要建立一個基於建立完全備份的差異備份嗎? 
10615=內容
10616=桌面
10617=媒體櫃
10618=電腦
10619=時間
10620=返回
10621=開始備份
10622=分割區或磁碟區備份
10623=磁碟備份
10624=檔案備份
10625=系統備份
10626=1/n步驟1/n
10627=2/n步驟2/n
10628=1/n步驟1
10629=加入排程並立即開始備份
10630=僅加入排程
10631=內容 
10632=排程-關
10633=備份選項
10634=配置
10635=磁碟備份 
10636=System backup 
10637=我的備份 
10638=選擇磁碟
10639=選擇分割區
10640=排程任務不支援備份至 CD/DVD。
10641=若您使用逐一磁區備份，映像檔無法儲存至來源分割區。
10642=排程任務不支援備份至 CD/DVD。
10643=所選分割區的磁碟空間可能不足。
10644=配置
10645=指定路徑不存在或不可寫入，請選擇其他可寫入的路徑。
10646=若您使用逐一磁區備份，映像檔無法儲存至來源分割區。
10647=選擇其他位置當成目的地路徑。/n步驟2/n
10648=指定路徑不存在或不可寫入，請選擇其他可寫入的路徑。
10649=排程任務不支援備份至 CD/DVD。
10650=排程
10651=排程
10652=排程任務不支援備份至 CD/DVD。
10653=備份設定
10654=選擇目的地路徑來儲存備份檔。/n步驟2/n選擇目的地路徑來儲存備份檔。
10655=1/n步驟1/n選擇您需要備份的磁碟。
10656=1/n步驟1/n選擇您需要備份的分割區或磁碟區。
10657=選擇其他位置當成目的地路徑。/n步驟2/n
10658=選擇其他位置當成目的地路徑。/n步驟2/n
10659=2/n步驟2/n選擇目的地路徑來儲存備份檔。
10660=程式沒有找到系統分區，請重啟系統後再次嘗試。
10661=程式尚未支援在 GPT 磁碟上備份和還原系統分割區。下一版本將支援該功能。
10662=若您使用逐一磁區備份，映像檔無法儲存至來源分割區。
10663=系統備份
10664=系統備份(
10665=我的檔案備份
10666=我的檔案備份(
10667=磁碟備份
10668=磁碟備份(
10669=我的備份
10670=我的備份(
10671=若您使用逐一磁區備份，映像檔無法儲存至來源分割區。
10672=若您使用逐一磁區備份，映像檔無法儲存至來源分割區。
10673=排程任務不支援備份至 CD/DVD。
10674=請輸入任務名稱。
10675=檔案名稱不能包含下列任何字元: \/:?"<*>|
10676=任務名稱或目的地路徑太長，請選擇較短一點。
10677=若您使用逐一磁區備份，映像檔無法儲存至來源分割區。
10678=若您使用逐一磁區備份，映像檔無法儲存至來源分割區。
10679=選擇目的磁碟來複製來源磁碟。
10680=目的磁碟
10681=選擇目的位置來儲存來源分割區。
10682=目的分割區
10683=磁碟%1
10684=磁碟區
10685=動態
10686=<b>注意</b>: 在此目的磁碟上可能有開機或系統分割區，如果您複製到目的磁碟，這可能導致目的磁碟上現有的可啟動分割區無法啟動。
10687=目標磁碟上的分割區無法開機。
10688=<b>注意</b>: 主要分割區不能還原至兩個邏輯分割區的中間。
10689=<b>注意</b>: 在 Linux 可開機光碟中，程式不支援還原或複製到 GPT 磁碟。我們建議您建立 Windows PE 可開機光碟，然後在 WinPE 光碟下執行作業。您可以按一下「工具」 -> 「建立可開機媒體」製作 WinPE 可開機光碟。
10690=<b>注意</b>: 來源磁碟區不能選擇作為目的磁碟區。
10691=<b>注意</b>: 動態磁碟不支援 Bitlocker 功能，所以此 bitlocker 磁碟區不能複製到動態磁碟區。
10692=<b>注意</b>: 來源分割區不能選擇作為目的分割區。
10693=<b>注意</b>: 此所選未配置空間太小。至少需要大小: %1。
10694=<b>注意</b>: 磁碟上有 4 個主要分割區，所以不能在這裡建立任何新的分割區。
10695=<b>注意</b>: 此所選目的分割區太小。
10696=<b>注意</b>: 此所選目的分割區太小。至少需要大小: %1。
10697=<b>注意</b>: 在這裡不能建立新的分割區，因為超過 2 TB 的磁碟空間不能用於此 MBR 磁碟。我們建議您將該磁碟轉換成 GPT 樣式。
10698=<b>注意</b>: 來源磁碟不可以被指定為目的磁碟。
10699=<b>注意</b>: 系統磁碟或開機磁碟不可以被指定為目的磁碟。
10700=<b>注意</b>: 離線磁碟不可已被選為目的磁碟。請先使用 Windows 磁碟管理嵌入式管理單元將它轉變成線上
10701=<b>注意</b>: 此所選磁碟太小。磁碟大小至少需要: %1。
10702=<b>注意</b>: 來源磁碟包含超過 3 個分割區。從 GPT 磁碟複製到 MBR 磁碟最多僅支援複製 3 個分割區。您可以使用分割區複製將其餘分割區複製到此目的磁碟。
10703=執行作業後，在目的磁碟上的現有分割區將被覆寫或刪除，因此如果目的磁碟上有一些重要的資料，我們建議您先備份它們。您確定要繼續該作業嗎?
10704=執行作業後，分割區(%1:)將被覆寫或刪除，因此如果此分割區上有一些重要的資料，我們建議您先將它備份。您確定要繼續該作業嗎?
10705=磁碟克隆/n將硬碟複製到其它硬碟。
10706=分割區克隆/n從一個分割區或磁碟區複製到另一個。
10707=選擇您想要複製的磁碟。
10708=來源磁碟
10709=選擇您想要複製的分割區。
10710=來源分割區
10711=無法複製空的磁碟。您可以使用免費軟體 AOMEI Partition Assistant (<a style='color:rgb(45,136,240);' href="https://www.diskpart.com/"><u>www.diskpart.com</u></a>) 來複製空的磁碟。
10712=沒有要複製的分割區。您可以使用免費軟體 AOMEI Partition Assistant (<a style='color:rgb(45,136,240);' href="https://www.diskpart.com/"><u>www.diskpart.com</u></a>) 來建立分割區。
10713=選擇您要還原磁碟映像的目標。
10714=磁碟還原
10715=選擇要還原檔案的目的路徑。
10716=檔案還原
10717=選擇您要還原分割區映像的目標。
10718=分割區還原
10719=開始還原
10720=還原到原始位置。
10721=還原到新的位置。
10722=瀏覽
10723=還原 NTFS 權限。
10724=取代現有檔案。
10725=為了保持檔案或資料夾原始的權限，我們建議您勾選該選項。\n注意: NTFS 權限僅能還原至 NTFS 格式的磁碟。
10726=<b>注意</b>: 我們建議您將系統分割區還原至第一個分割區或目標磁碟上第一個可用的區域。否則，系統無法從目標磁碟啟動。
10727=<b>注意</b>: 在此目的磁碟上可能有開機或系統分割區，如果您將備份檔中的作業系統還原至目標磁碟，這可能導致目標磁碟上現有的可開機分割區不能啟動。
10728=<b>注意</b>: 所選磁碟包含要還原的映像檔，因此不可以將它設定為目標磁碟。
10729=<b>注意</b>: 離線磁碟無法被選為目標磁碟。請先使用 Windows 磁碟管理嵌入式管理單元將它轉變成線上
10730=<b>注意</b>: 此所選磁碟太小。磁碟大小至少需要: %1。
10731=<b>注意</b>: 主要分割區不能還原至兩個邏輯分割區的中間。
10732=<b>注意</b>: 所選分割區包含要還原的映像檔，因此不可以將它設定為目標分割區。
10733=<b>注意</b>: 程式尚未支援在 GPT 磁碟上備份和還原系統分割區。下一版本將支援該功能。
10734=<b>注意</b>: 在 Linux 可開機光碟中，程式不支援還原或複製到 GPT 磁碟。我們建議您建立 Windows PE 可開機光碟，然後在 WinPE 光碟下執行作業。您可以按一下「工具」 -> 「建立可開機媒體」製作 WinPE 可開機光碟。
10735=<b>注意</b>: 無法將 bitlocker 磁碟區還原至動態磁碟區。
10736=<b>注意</b>: 此所選磁碟區太小。至少需要大小: %1。
10737=<b>注意</b>: 在 Linux 可開機光碟中，程式不支援還原或複製到 GPT 磁碟。我們建議您建立 Windows PE 可開機光碟，然後在 WinPE 光碟下執行作業。您可以按一下「工具」 -> 「建立可開機媒體」製作 WinPE 可開機光碟。
10738=<b>注意</b>: 磁碟上有 4 個主要分割區，所以不能在這裡建立任何新的分割區。
10739=<b>注意</b>: 在這裡不能建立新的分割區，因為超過 2 TB 的磁碟空間不能用於此 MBR 磁碟。我們建議您將該磁碟轉換成 GPT 樣式。
10740=<b>注意</b>: 此磁碟上的主要分割區數太多。您可以使用 AOMEI Partition Assistant 將此目標磁碟上的主要分割區之一轉換成邏輯分割區後重試。
10741=<b>注意</b>: 磁碟上有 4 個主要分割區，所以不能在這裡建立任何新的分割區。
10742=<b>注意</b>: 此所選目的分割區太小。至少需要大小: %1。
10743=<b>注意</b>: 在這裡不能建立新的分割區，因為超過 2 TB 的磁碟空間不能用於此 MBR 磁碟。我們建議您將該磁碟轉換成 GPT 樣式。
10744=程式無法直接將資料還原至光碟(CD/DVD)。\n我們建議您手動選擇其他目標路徑。 
10745=選擇儲存資料夾
10746=<b>注意</b>: 來源磁碟包含超過 3 個分割區。從 GPT 磁碟還原到 MBR 磁碟最多僅支援還原 3 個分割區。您可以使用分割區還原將其餘分割區還原到此目的磁碟。
10747=執行作業後，在目的磁碟上的現有分割區將被覆寫或刪除，因此如果目的磁碟上有一些重要的資料，我們建議您先備份它們。您確定要繼續該作業嗎?
10748=執行作業後，分割區(%1:)將被覆寫或刪除，因此如果此分割區上有一些重要的資料，我們建議您先將它備份。您確定要繼續該作業嗎?
10749=從映像檔選擇磁碟或分割區。
10750=映像資訊
10751=選擇您想要還原的檔案或資料夾。
10752=映像資訊
10753=從映像檔選擇分割區或磁碟區。
10754=映像資訊
10755=1/n 磁碟/n在映像檔中選擇選擇磁碟並將它還原至原始或其它磁碟。
10756=2/n 分割區/n在映像檔中選擇分割區並將它還原至原始或其它分割區。
10757=1/n 磁碟
10758=2/n 分割區
10759=容量
10760=已用空間
10761=在清單方塊裝選擇映像。
10762=備份清單
10763=2/n 路徑/n瀏覽路徑選擇映像檔後從檔案還原資料。
10764=系統復原
10765=選擇映像路徑
10766=選擇要還原的備份時間點。
10767=備份點
10768=備份類型
10769=映像路徑
10770=將系統還原到其它位置
10771=輸入密碼:
10772=完全備份
10773=增量備份
10774=差異備份
10775=程式偵測到所選的備份為系統映像，您要系統還原嗎? 
10776=無法取得備份的版本資訊。
10777=在備份映像中找不到系統或開機磁碟區。
10778=請插入可寫入媒體後按下 [是]
10779=請用標籤 '%1' 標記光碟，插入另一個可寫入媒體後按下 [是]
10780=檢查映像檔
10781=在清單方塊中選擇備份映像。
10782=下一步
10783=檢查映像檔
10784=在清單方塊中選擇備份映像。
10785=瀏覽路徑來開啟需要檢查的映像檔。
10786=合併映像檔
10787=選擇要合併多個映像檔的任務。
10788=2/n 路徑/n瀏覽路徑來開啟需要合併的映像檔。
10789=映像檔(*.adi;*.afi)\0*.adi;*.afi\0\0
10790=開啟映像
10791=無法取得備份資訊，因為映像檔無法存取或已損壞。
10792= 
10793=在清單方塊中，備份任務的所有版本將被合併成一個。
10794=備份點
10795=備份類型
10796=建立時間
10797=映像路徑
10798=輸入密碼:
10799=完全備份
10800=增量備份
10801=差異備份
10802=選擇一個備份時間點來查看。
10803=程式無法裝載/查看光碟(CD/DVD)中的映像檔。我們建議您將它們複製到本機磁碟或外部存放裝置來裝載。 
10804=請插入可寫入媒體後按下 [是]
10805=請用標籤 '%1' 標記光碟，插入另一個可寫入媒體後按下 [是]
10806=請插入光碟 '%1' 與 '%2' 然後按下 [是]
10807=選擇一個備份時間點來查看。
10808=儲存映像檔
10809=繼續
10810=儲存到原始目錄。
10811=儲存到新的位置。
10812=新位置，選擇還原檔案的新位置。
10813=為此合併作業建立一個任務項目。
10814=新的任務名稱:
10815=合併_
10816=開啟目錄		
10817=合併後的映像檔無法儲存在光碟(CD/DVD)中， \n請重新選擇儲存的位置。
10818=請輸入任務名稱。
10819=檔案名稱不能包含下列任何字元: \/:?"<*>|
10820=為映像檔中的分割區指派磁碟機代號以便在我的電腦中查看它。
10821=查看映像
10822=您可以檢視映像檔中的檔案和資料夾，然後按一下 [另存新檔] 來將它們解壓縮。
10823=磁碟/分割區
10824=檔案系統
10825=容量
10826=代號
10827=路徑
10828=建立時間:
10829=另存新檔
10830=<b>注意</b>: 有一些分割區無法被 Windows 識別，如: Ext2、Ext3、Ext4 和未格式化的分割區。它們無法被查看以及程式不支援在上面的清單方塊中顯示它們。
10831=沒有可用的磁碟機代號能被配置。
10832=程式無法直接將資料複製到光碟(CD/DVD)。我們建議您手動選擇其他目標路徑。 
10833=查看映像檔或從我的電腦中斷虛擬分割區連結。
10834=查看映像或中斷連結
10835=在清單中選擇備份映像來查看映像中的檔案
10836=中斷連結
10837=查看
10838=虛擬分割區
10839=大小總計
10840=已用空間
10841=瀏覽路徑來開啟需要查看的映像檔。
10842=中斷連結
10843=查看
10844=映像檔(*.adi;*.afi)\0*.adi;*.afi\0\0
10845=開啟映像
10846=檢查映像
10847=建立可開機媒體
10848=查看映像
10849=合併映像
10850=Windows 殼層命令
10851=AOMEI Partition Assistant
10852=AOMEI Dynamic Disk Manager
10853=完成
10854=複製到:
10855=當檢查或裝載映像時無法執行作業。
10856=完成
10857=資訊代碼:
10858=中止作業後，目標資料備份可能不完整或不一致。您確定要這樣做嗎？
10859=可用磁碟空間不足，請清理後按下 [是] 繼續，或按下 [否] 結束。
10860="%1" 中可用磁碟空間不足，請清理後按下 [是] 繼續，或按下 [否] 結束。
10861=請插入可寫入媒體後按下 [是]
10862=請用標籤 '%1' 標記光碟，插入另一個可寫入媒體後按下 [是]
10863=請插入此備份映像集的最後一張光碟後按下 [是]
10864=請插入光碟 '%1' 後按下 [是]
10865=請插入可寫入媒體後按下 [是]
10866=請用標籤 '%1' 標記光碟，插入另一個可寫入媒體後按下 [是]
10867=輸入使用者名稱和密碼
10868=顯示將要執行的作業。
10869=作業摘要
10870=編輯分割區
10871=逐一磁區還原
10872=逐一磁區複製
10873=對齊分割區，以最佳化 SSD
10874=它將複製所有磁區而不管磁區使用與否，即使磁區\n空白或為邏輯損壞磁區，因此將花費更長的時間。
10875=如果您的目標磁碟為 SSD，我們強烈建議您勾選\n該選項，它將加快固態硬碟(SSD)的讀寫速度。
10876=編輯分割區
10877=編輯分割區	
10878=目標磁碟	
10879=編輯分割區
10880=目標分割區
10881=編輯分割區大小
10882=開始還原
10883=開始克隆
10884=\n磁碟: 
10885=(GPT)
10886=\n磁碟大小: 
10887=\n大小: 
10888=已使用: 
10889=取消備份(&C)
10890=結束應用程式(&Q)
10891=顯示應用程式(&S)
10892=顯示進度(&h)
10893=檔案備份進度
10894=系統備份進度
10895=磁碟備份進度
10896=分割區備份進度
10897=排程的備份進度
10898=檔案還原進度
10899=系統還原進度
10900=磁碟還原進度
10901=分割區還原進度
10902=磁碟複製進度
10903=分割區複製進度
10904=完成作業後
10905=完成
10906=備份到:
10907=備份作業\n
10908=AOMEI Backupper 已執行備份
10909=在 
10910=檢查或裝載映像時，無法執行作業
10911=您確定要取消備份作業嗎?
10912=中止作業後，目標資料備份可能不完整或不一致。您確定要這樣做嗎？
10913=備份作業\n
10914=備份作業\n
10915=資訊
10916=備份進度:
10917=顯示狀態對話方塊(&h)
10918=完成
10919=結束
10920=完成		
10921=已取消作業。
10922=資訊代碼:
10923=資訊代碼:
10924=隱藏應用程式(&H)
10925=顯示應用程式(&S)
10926=隱藏進度(&i)
10927=顯示進度(&h)
10928=隱藏進度(&i)
10929=顯示進度(&h)
10930=隱藏應用程式(&H)
10931=隱藏進度(&i)
10932=顯示應用程式(&S)
10933=隱藏進度(&i)
10934=顯示進度(&h)
10935=檔案使用中
10936=程式正在準備重新啟動模式。在完成準備後，電腦將自動重新啟動並進入此重新啟動模式。如果程式無法將電腦重新啟動或無法進入「重新啟動模式」，您可以參閱 FAQ 來解決問題。
10937=目前的作業需要在重新啟動模式下完成。按一下 [是] 將電腦重新啟動，或按一下 [否] 取消。
10938=有些磁碟現在正使用中，所以無法完成目前作業。您要關閉所有正在這些磁碟上執行的程式，然後繼續進行嗎?\n\n如果您按一下 [否]，程式將提示該作業在重新啟動模式下實現。
10939=有些磁碟(%1)現在正執行中，所以無法完成目前作業。您要關閉所有正在這些磁碟上執行的程式，然後繼續進行嗎? 如果您按一下 [否]，程式將提示該作業在重新啟動模式下實現。
10940=可用磁碟空間不足，請清理後按下 [是] 繼續，或按下 [否] 結束。
10941=可用磁碟 "%1" 空間不足，請清理後按下 [是] 繼續，或按下 [否] 結束。
10942=請插入可寫入媒體後按下 [是]
10943=請用標籤 '%1' 標記光碟，插入另一個可寫入媒體後按下 [是]
10944=需要抹除光碟，按下 [是] 繼續，或按下 [否] 結束。
10945=輸入使用者名稱和密碼
10946=返回
10947=繼續
10948=下一步(&N)
10949=提交
10950=完成
10951=說明
10952=請選擇您想要備份的資料夾，然後按一下 [確定] 繼續。
10953=無法存取所選路徑，請重新選擇有效路徑。
10954=檔案包含遮罩中有路徑太長， \n請將路徑修改成短一點。
10955=檔案排除遮罩中有路徑太長， \n請將路徑修改成短一點。
10956=資料夾排除遮罩中有路徑太長， \n請將路徑修改成短一點。
10957=您所輸入的子網路遮罩不正確
10958=IP 位址不正確。
10959=IP 位址不正確。
10960=找不到網路卡。
10961=密碼的長度必須少於 64 個字元。
10962=您所選的檔案數已達 1000 個，已過度。我們建議您將所有檔案都複製到一個資料夾中，然後備份此資料夾。有關詳細資訊，請閱讀 FAQ。
10963=無法編輯任務，請再試一次。
10964=設定成功。
10965=無法設定。
10966=顯示名稱已經存在，請使用其它名稱。
10967=因為檔案的原始位置在光碟(CD/DVD)中，\n因此您無法還原至其原始位置。\n請重新選擇要還原的目標路徑位置。
10968=尚不支援從網路將檔案還原至其它位置。即用於還原的來源和目標位置不能同時在網路上。
10969=目標路徑不能為空，請指定目標位置來還原資料。
10970=您所選的項目已加入到備份清單中。不需要再次加入。
10971=不允許兩個相同的 DNS
10972=子網路遮罩無效。
10973=使用者名稱不能為空。
10974=現在系統還原進行中。
10975=映像檔無法存取，因為它的目錄結構過深或目標路徑太長。
10976=路徑太長。
10977=加入共用或 NAS 裝置發生錯誤。
10978=請選擇您想要還原的檔案，然後按一下 [下一步] 繼續。
10979=找不到映像。
10980=映像檔存放在光碟(CD/DVD)中。\n程式不支援在光碟中合併映像檔。
10981=當備份數量達到指定值時，在創建下一個完整備份後，所有舊備份將被自動刪除。
10982=立即購買
10983=任務名稱 
10984=註解 
10985=確定(180)
10986=<font style='font-weight:bold;'>重新啟動模式備份:</font>(建議使用)程式將電腦重新啟動後進入重新啟動模式(Windows PE 模式)自動完成此備份。
10987=<font style='font-weight:bold;'>重新啟動模式還原:</font>程式將電腦重新啟動後進入重新啟動模式自動完成此還原。
10988=確定(
10989=輸入您要導入的映像檔的路徑，或者點選"瀏覽"以選擇。
10990=上一步
10991=下一步
10992=需要抹除光碟，按下 [是] 繼續或按下 [否] 結束。
10993=清除所有項目
10994=
10995=加入
10996=
10997=編輯備份
10998=
10999=這是備份任務的說明。
11000=程式無法連接到網路。請輸入正確的認證，並檢查您的網路是否工作正常。
11001=呼叫者不能存取網路資源。
11002=指定的本機裝置已連接到網路資源。
11003=本機裝置類型與網路資源類型不相符。 
11004=指定的值無效。
11005=指定的值不是可以接受任何網路資源供應商，因為資源名稱不正確或因為找不到已命名的資源。
11006=使用者設定檔的格式不正確。
11007=指定的值不符合任何供應商。
11008=路由器或供應商忙線，可能初始化。呼叫者應該重試。
11009=由使用者透過對話方塊從一個網路資源供應商，或由調用資源，試圖使該連線被取消。
11010=系統無法開啟使用者設定檔來處理永久連線。
11011=裝置指定的項目已經在使用者設定檔中。
11012=發生網路指定錯誤。調用 WNetGetLastError 函數來獲得錯誤的說明。
11013=指定的密碼是不正確。
11014=作業無法執行，因為沒有啟動網路元件，或因為不能使用指定的名稱。
11015=網路不可用。
11016=登入失敗:未知的使用者名稱或密碼錯誤。
11017=不允許多重連接到伺服器或由同一使用者共用資源。您可以關閉所有以前連接到伺服器的連線或共用視窗或從電腦中登出，然後再試。
11018=無效的網路路徑，您需要在網路路徑中新增一個目錄名稱來存取目錄和目錄下的檔案。
11019=此路徑不能寫入，它不能被選來作為目標路徑。
11020=指定的登入工作階段不存在。請檢測網路路徑後面是否有目錄名稱，如 "\\192.168.0.100\directory_name"，而不是 "\\192.168.0.100"。如果錯誤仍然存在，您可以重新啟動後再試一次。
11021=無法存取網路路徑，請檢查您的使用者名稱、密碼和網路路徑是否正確。
11022=不允許多重連接到伺服器或由同一使用者共用資源或使用超過一個使用者名稱。中斷所有以前連接到伺服器的連線或共用資源，然後再試。
11023=無效的網路路徑或共用服務已被停用。請檢查網路是否可以存取以及目標電腦的共用服務是否存在，然後再試一次。
11024=無法連接到遠端電腦，請檢查目標網路路徑是否有效。
11025=使用者沒有被授予在此電腦上的請求登入類型。
11026=無法連接到遠端網路路徑，請檢查目標位址是否有效。(提示:您可以透過使用 ping 命令來檢查。)
11027=AOMEI 排程器
11028=AOMEI Backupper 通知(互動)
11029=如果需要尋求協助，\n您可以使用上面的「錯誤代碼」和「描述」與我們聯繫。
11030=https://www.ubackup.com/tw/support.html?ab
11031=日期
11032=計畫名稱
11033=作業
11034=執行結果
11035=所有記錄
11036=執行時間
11037=錯誤代碼
11038=描述
11039=成功
11040=失敗
11041=取消
11042=到
11043=匯出/匯入設定
11044=匯出
11045=匯入
11046=通知
11047=程式正從來源路徑將映像檔複製到新的路徑。
11048=任務名稱:
11049=啟用電子郵件通知
11050=要設定您的郵箱和電子郵件伺服器， \n您可以在標題列上按一下 [設定] 並選擇「通知」來設定。 \n注意:通知僅適用於備份作業。
11051=匯入您所選的設定檔(xml 格式)，支援從低到高的版本。
11052=匯出目前的備份任務，其將儲存在獨立的設定檔(xml 格式)中。
11053=任務設定檔
11054=開啟
11055=此設定檔不正確。
11056=無法匯出設定。
11057=您沒有任何備份，因此沒有任務需要匯出。
11058=當備份成功完成時。
11059=當備份失敗時。
11060=當需要使用者互動時。
11061=發送電子郵件通知給我:
11062=電子郵件位址
11063=外寄郵件伺服器(SMTP)
11064=使用者名稱
11065=密碼
11066=啟用電子郵件或短信通知
11067=發送測試訊息
11068=不要使用 AOMEI SMTP 伺服器。
11069=SMTP 驗證
11070=通知設定
11071=
11072=到:
11073=伺服器設定:
11074=連接埠:
11075=AOMEI Backupper 測試訊息(%1)
11076=歡迎使用 AOMEI Backupper 電子郵件通知。謝謝!
11077=測試電子郵件已發送，您可以在 10 分鐘內檢查您的郵箱。
11078=抱歉!無法發送測試訊息。
11079=匯出/匯入設定
11080=檢視記錄
11081=檢查備份
11082=如果勾選該選項，在完成備份後，程式將檢查備份映像的\n資料完整性以確保可以成功地對其進行復原。
11083=AOMEI Backupper 通知(成功)
11084=AOMEI Backupper 通知(失敗)
11085=因為所選路徑太長，作業無法完成。
11086=您好，\n\n備份報告如下:\n\t\t計畫名稱: %1\n\t\t備份類型:%2\n\t\t映像路徑:%3\n\t\t檔案名稱:%4\n\t\t執行結果:成功\n\t\t錯誤代碼:%5\n\t\t開始時間:%6\n\t\t完成時間:%7\n\t\t描述:作業已成功完成。\n\n如果您有任何問題，您可以複製上述資料並聯繫我們: support@aomeitech.com\n\n謝謝您，\n祝您使用愉快，\nAOMEI International Network Limited\nhttps://www.ubackup.com\n
11087=您好，\n\n備份報告如下:\n\t\t計畫名稱: %1\n\t\t備份類型:%2\n\t\t映像路徑:%3\n\t\t檔案名稱:%4\n\t\t執行結果:失敗\n\t\t錯誤代碼:%5\n\t\t開始時間:%6\n\t\t完成時間:%7\n\t\t描述:無法完成作業。\n\n如果您有任何問題，您可以複製上述資料並聯繫我們: support@aomeitech.com\n\n謝謝您，\n祝您使用愉快，\nAOMEI International Network Limited\nhttps://www.ubackup.com\n
11088=您好，\n\n備份報告如下:\n\t\t計畫名稱: %1\n\t\t備份類型:%2\n\t\t映像路徑:%3\n\t\t檔案名稱:%4\n\t\t執行結果:互動\n\t\t開始時間:%5\n\t\t描述:需要使用者互動。\n\n如果您有任何問題，您可以複製上述資料並聯繫我們: support@aomeitech.com\n\n謝謝您，\n祝您使用愉快，\nAOMEI International Network Limited\nhttps://www.ubackup.com\n
11089=當編輯備份時，不支援選擇 CD/DVD 路徑當作目標， \n如果您需要從 CD/DVD 備份檔案，請建立新的任務。
11090=匯出/匯入所有備份任務
11091=請至少勾選三個項目其中一個項目。如果您不想要接收電子郵件通知，您可以取消勾選「啟用電子郵件通知」選項。
11092=電子郵件位址不能為空。
11093=電子郵件位址格式不正確。
11094=SMTP 位址不能為空。
11095=使用者名稱不能為空。
11096=密碼不能為空。
11097=要設定您的郵箱和電子郵件伺服器，您可以在標題列上按一下 [設定] 並選擇「通知」來設定。
11098=如果您無法收到電子郵件通知或測試訊息，請使用您自己的 SMTP 伺服器。
11099=Create a full backup at the beginning of the cycle, and then always create incremental backups during the current cycle.In the next cycle, all old backups will be deleted automatically after a new full backup is completed.
11100=如果您想要備份系統分割區，並確保還原後可開機，您要使用「系統備份」功能來實現此作業嗎?
11101=<b>到期通知:</b><br />版本已經過期，任何作業都不再可用。您現在需要升級成完整版本來執行這些作業。
11102=載入中，請稍候
11103=您所輸入的網路路徑格式不正確。目錄名稱應加到 IP 位址後面。有關詳細資訊，請閱讀 FAQ。
11104=複製
11105=檢視記錄
11106=詳細資訊
11107= 
11108=st 
11109=nd 
11110=rd 
11111= 
11112=th 
11113=加密:
11114=容量:
11115=使用空間:
11116=工作內容
11117=輸入使用者名稱和密碼。
11118=AOMEI Backupper 設定
11119=複製 %1 進度
11120=此值 [/c] 輸入錯誤。\n
11121=此值 [/e] 輸入錯誤。\n
11122=此值 [/m] 輸入錯誤。\n
11123=此值 [/n] 輸入錯誤。\n
11124=此值 [/u] 輸入錯誤。\n
11125=此值 [/p] 輸入錯誤。\n
11126=此值 [/l] 輸入錯誤。\n
11127=/t 錯誤參數:您所輸入的備份裝置類型錯誤，請輸入 "/?" 檢查說明。 \n
11128=命令列提示不支援複製到光碟片的作業，您可以在 AOMEI Backupper 使用者介面備份到光碟片\n
11129=錯誤參數:您所輸入的磁碟索引錯誤。\n
11130=命令列提示不支援複製到光碟片的作業，您可以在 AOMEI Backupper 使用者介面備份到光碟片。\n
11131=/d 或/n 錯誤參數:備份目的地路徑長度加上工作名稱長度必須少於 256 個字元。\n
11132=/u 或 /p 錯誤參數:您所輸入的路徑不是網路路徑，因此請別使用 /u 或 /p 參數。\n
11133=/n 錯誤參數:您所輸入的工作名稱錯誤，請再次輸入。\n
11134=/e 錯誤參數:您所輸入的密碼太長，密碼必須少於 64 個字元。\n
11135=/e 錯誤參數:密碼不能包含下列字元: '/'、':'、'*'、'?'、'\'、'<'、'>'、'|'、'"'。\n
11136=/m 錯誤參數:分割檔案的最小大小為 50MB，最大大小為 10485760MB(10TB)。\n
11137=/u 錯誤參數:使用者名稱長度必須少於 128 個字元。\n
11138=/p 錯誤參數:密碼長度必須少於 128 個字元。\n
11139=/r 錯誤參數:數值僅能為 0 或 1，請輸入 \"/?\" 檢查說明。\n
11140=您所輸入的磁碟編號錯誤，找不到任何磁碟符合您所輸入的編號。\n
11141=\n\n磁碟\t\t大小\t 使用空間\n
11142=/p 錯誤參數:備份類型，如差異、增量、完整，您所輸入的密碼錯誤。\n
11143=現在有另一個 AOMEI Backupper 程式正在執行。\n在啟動 AOMEI Backupper 命令列提示前，您需要將它關閉。\n
11144=/d 儲存路徑錯誤。\n
11145=無法與 NAS 裝置連線。您可以嘗試在 AOMEI Backupper 使用者介面中與 NAS 裝置連線。\n
11146=/s 錯誤參數:備份類型，如差異、增量、完整，您所輸入的映像檔路徑錯誤。\n
11147=\n備份檔位置: [ %ws ]。\n
11148=\n作業已經成功完成。\n\n
11149=\n資訊代碼:%ws\n
11150=AOMEI Backupper 命令列提示\n
11151=Copyright © 2009-2025 AOMEI. All Rights Reserved.\n\n
11152=結束\t\t-結束 AOMEI Backupper
11153={}\t\t\t\t\t -必要的命令或參數。\n[]\t\t\t\t\t -選用的命令或參數。\n\n要建立新的備份，必要的參數為: \n  {/b}\t\t\t\t\t -指定備份類型，它不能為下列下列其中之一:\n\t\t\t\t\t  new;inc;dif;full ("new" 指的是新的備份，"inc" 指的是\n\t\t\t\t\t  增量備份，"dif" 指的是差異備份，"full" 指的是完全備份)。\n  {/t}\t\t\t\t\t -指定要備份的目標裝置類型，它可以是下列其中之一:\n\t\t\t\t\t  system disk part("system" 指的是備份系統分割區，"disk" 指\n\t\t\t\t\t  的是備份磁碟， "part" 指的是備份分割區)。\n  {/s}\t\t\t\t\t -指定備份來源。對於磁碟備份，它可以是磁碟編號，\n\t\t\t\t\t  像: /s 0;對於分割區備份，它可以是分割區的磁碟\n\t\t\t\t\t  機代號，像 /s c，如果分割區沒有指定的磁碟機代號，\n\t\t\t\t\t  它可以是分割區的編號，像 /s "0:1"。\n  {/d}\t\t\t\t\t -指定儲存映像檔的備份位置，它是一個路徑。\n\n對於增量和差異備份，必要的參數為:\n  {/b}\t\t\t\t\t -指定備份類型，它可以是下列其中之一:\n\t\t\t\t\t  new;inc;dif;full ("new" 指的是新的備份，"inc" 指的是\n\t\t\t\t\t  增量備份，"dif" 指的是差異備份，"full" 指的是完全備份)。\n  {/s}\t\t\t\t\t -指定增量備份或差異備份的目標。\n\t\t\t\t\t  它是 ISO 檔路徑，像 /s "D:\Backup\Ab.adi"。\n\n下列是一些選用參數:\n  [/n]\t\t\t\t\t -指定備份名稱來與其它作區別。\n  [/c]\t\t\t\t\t -映像檔的壓縮品質可以是下列其中\n\t\t\t\t\t  之一:0 1 2 ("0" 指的是沒有 \n\t\t\t\t\t  壓縮，"1" 指的是中等壓縮品質，"2" 指的是\n\t\t\t\t\t  高壓縮品質)。\n  [/e]\t\t\t\t\t -映像檔加密，像 /e "123"，指的是 "123" 將是\n\t\t\t\t\t  映像檔密碼。\n  [/u]\t\t\t\t\t -如果您選擇備份到網路，需要使用者名稱和密碼 \n\t\t\t\t\t  來存取網路。您可以使用此參數來設定\n\t\t\t\t\t  使用者名稱，像 /u "admin"。\n  [/p]\t\t\t\t\t -如果您選擇備份到網路，需要使用者名稱和密碼\n\t\t\t\t\t  來存取網路。您可以使用此參數來設定\n\t\t\t\t\t  密碼，像 /p "123456"。\n  [/m]\t\t\t\t\t -將大型映像檔分割成幾個小型檔案，在這裡您可以\n\t\t\t\t\t  指定檔案的最大大小(單位 MB)。像 /m 500。\n  [/r]\t\t\t\t\t -備份磁碟和分割區以磁區對磁區方式與否，它\n\t\t\t\t\t  取決於這兩個參數之一: 0 1。 \n  exit\t\t\t\t\t -結束命令\n\n例如:\n備份系統: \n  AMBackup /b new /t system /d "D:\Sys" /n "Backup System"\n備份磁碟 0:\n  AMBackup /b new /t disk /s 0 /d "D:\Disk" /n "Backup Disk0"\n備份磁碟 0 和 1:\n  AMBackup /b new /t disk /s 0 /s 1 /d "D:\Disk" /n "Backup Two Disks"\n備份分割區 E:\n  AMBackup /b new /t part /s E /d "D:\Part" /n "Backup Part E"\n備份分割區 E,F 和 G:\n  AMBackup /b new /t part /s E /s F /s G /d "D:\Part" /n "Backup Parts"\n\n增量備份:\n  AMBackup /b inc /s "D:\Sys\System.adi"\n差異備份:\n  AMBackup /b dif /s "D:\Sys\System.adi"\n備份到共用的網路:\n  AMBackup /b new /t part /s E \n  /d "\\192.168.0.100\Share\Imgfile.adi" /n "BackupToShare" /u "admin" /p "123456"\n\n更多的範例，請造訪 https://www.ubackup.com/tw/help/command.html\n\n
11154=AOMEI Backupper 僅能在系統管理員權限下執行!\n
11155=您輸入的命令格式錯誤，請輸入 "/?" 來檢查說明。\n
11156=您所輸入的參數重複，請輸入 "/?" 來檢查說明。\n
11157=磁碟容量不足。\n
11158=/s 錯誤參數:您所輸入的磁碟機代號錯誤。\n
11159=/c 錯誤參數:壓縮品質僅能為 0,1,2，請輸入 "/?" 來檢查說明。\n
11160=映像檔已被加密，請輸入密碼。\n
11161=分割區\t磁碟\t類型\t\t分割區大小\t 使用空間\n
11162=磁碟\t\t大小\t\t\t類型\n
11163=此值 [/b] 輸入錯誤。\n
11164=此值 [/t] 輸入錯誤。\n
11165=此值 [/s] 輸入錯誤。\n
11166=此值 [/d] 輸入錯誤。\n
11167=範例:
11168=從開始時間
11169=CD 光碟機--650
11170=CD 光碟機--700
11171=FAT32--4096
11172=DVD 光碟機--4812
11173=ZIP-100 磁碟機--100
11174= 
11175=https://www.ubackup.com/tw/features/?adb
11176=https://www.ubackup.com/tw/purchase.html?
11177=https://www.ubackup.com/tw/help/?adb
11178=備份初始化中...
11179=https://www.ubackup.com/tw/standard-upgrade.html?
11180=https://www.ubackup.com/tw/purchase.html?
11181=\r[總計:%d%c，子:%d%c] [%s]
11182=本機磁碟區
11183=請選擇磁碟當作系統新位置。
11184=<b>注意</b>:無法複製目前的系統分割區，請選擇其它位置。
11185=<b>注意</b>:目前，僅支援同一磁碟類型(MBR 或 GPT)間的系統分割區複製和還原，請確定目標磁碟與來源磁碟為同一類型。而且，我們打算發布新的版本來解決這個問題。
11186=系統克隆/n將您的系統複製或移轉到 SSD 或其它磁碟。
11187=無法支援在動態磁碟上複製系統磁碟。
11188=沒有找到啟動和系統分區，所以不能執行系統克隆，請重啟系統後再試。
11189=<br />請複製底下的「機器碼」和您購買程式時所收到的「授權碼」進入<a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;' href='https://www.aomeitech.com/get-offline-key.html'>https://www.aomeitech.com/get-offline-key.html</a> 來產生離線金鑰啟用此軟體。
11190=<b>注意</b>:我們建議您將系統分割區複製到第一個分割區或目標磁碟上的第一個可用的區域。否則，系統將無法從目標磁碟啟動。
11191=機器碼
11192=<b>注意</b>:複製或還原作業位置無法設定成目的地，因為磁碟空間超過 2TB 將無法使用在 MBR 磁碟上。
11193=<b>注意</b>:不支援將系統複製到 USB 外部磁碟機上。
11194=將 AOMEI Linux 可開機媒體用於 \n重新啟動模式。
11195=如果複製或還原作業使用「磁區對磁區」方式，目的地位置大小必須大於或等於來源位置大小。
11196=離線金鑰
11197=<b>軟體已過期</b><br />
11198=抱歉，電腦無法存取網路。要將功能解除鎖定，需要存取網路。如果您已連線到網路，請關閉程式後再將它重新執行。或者您可以發電子郵件給我們:  support@aomeitech.com 來將其解除鎖定。
11199=網址: 
11200=網址不能為空。請參閱方塊中的內容並填寫更正後的位址。
11201=資料異常，請重試。如果仍有問題，請與我們聯繫或閱讀<a href='https://www.ubackup.com/tw/help/faq.html'>FAQ</a>來解決。
11202=已輸入的網址無效，請輸入更正後的位址。
11203=網頁中找不到關鍵字，請確定網頁包含關鍵字。如果仍有問題，請與我們聯繫或閱讀<a href='https://www.ubackup.com/tw/help/faq.html'>FAQ</a>來解決。
11204=解除鎖定
11205=https://twitter.com/intent/tweet?text=AOMEI Backupper，免費備份軟體、支援系統備份、檔案、排程、磁碟備份等等...&url=https://www.ubackup.com/tw/&via=aomeitech
11206=https://plus.google.com/share?url=https://www.ubackup.com/tw/free-backup-software.html
11207=https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://www.ubackup.com/tw/free-backup-software.html
11208=提交
11209=解除鎖定成功，現在您可以享用功能。
11210=https://www.ubackup.com/tw/tutorials.html
11211=此網址無效或無法被存取。請確定您的電腦可以連線到網路，或線上閱讀<a href='https://www.ubackup.com/tw/help/faq.html'>FAQ</a>獲取更多資訊。
11212=系統複製進度
11213=因為所選的目的地位置上沒有足夠的磁碟空間，程式無法使用「磁區對磁區」模式還原。您可以取消勾選「磁區對磁區還原」或選取足夠的空間來解決問題。
11214=因為所選的目的地位置上沒有足夠的磁碟空間，程式無法使用「磁區對磁區」模式複製。您可以取消勾選「磁區對磁區複製」或選取足夠的空間來解決問題。
11215=AOMEI PXE 開機工具
11216=測試版本已過期，您可以下載最終版本於: <a href='www.ubackup.com'>www.ubackup.com</a>。
11217=啟用萬用還原
11218=允許您將系統還原到不同的硬體。\n如果您還原由不同硬體所建立的系統備份映像到現用的電腦，\n我們建議您勾選此選項，以便您的電腦將能夠在系統還原後啟動。
11219=您目前所選的目的磁碟類型與來源備份磁碟不同。您想將目的磁碟類型轉換成來源磁碟類型嗎?
11220=您目前的作業系統為 32 位元，因此您不能複製到 GPT 磁碟。原因為 32 位元系統無法從 GPT 磁碟開機;只有 64 位元系統支援從 GPT 磁碟開機。因此我們建議您將 32 位元系統複製到 MBR 磁碟。
11221=您目前的系統為 Windows Vista 前的 Windows 作業系統，因此複製到 GPT 磁碟將無法正常開機。 
11222=目標磁碟空間不足。請將目標磁碟的分割區樣式轉換成與來源磁碟一致，然後再試一次。
11223=因為您目前所選的目的硬碟類型與備份來源硬碟不同，請確定您的系統為 Windows Vista 或以後的 Windows 64 位元作業系統，否則，它可能會在還原後導致目的地系統開機失敗。(原因為作業系統為 Windows Vista 前的 Windows 作業系統或 Windows Vista 後的 Windows 32 位元作業系統不支援在 MBR&GPT 相互還原後正常開機。) 
11224=刪除同步
11225=編輯同步
11226=排程同步
11227=檔案同步
11228=同步選項
11229=開始同步
11230=檔案同步/n透過檔案同步備份資料夾，無映像檔。
11231=要同步的資料夾
11232=同步所有檔案
11233=指定您需要備份或同步的檔案。\n支援萬用字元和使用分號分隔多個遮罩 \n(*.doc;*.xls;*.ppt)。
11234=加入用於萬用還原的驅動程式/n解決一些系統無法在萬用還原後開機。 
11235=加入驅動程式
11236=為了方便程式的偵測工作，請選擇驅動程式的安裝檔或它的目錄，然後按一下 [下一步]，然後程式將自動偵測能安裝到目標系統中的驅動程式檔案。 
11237=下列是能安裝到目標系統中的驅動程式檔案，從您所選的安裝檔或目錄中偵測。請確認它們然後選擇您的目標系統。 
11238=搜尋映像檔
11239=搜尋路徑
11240=搜尋
11241=停止
11242=映像名稱
11243=即時同步
11244=啟用即時同步
11245=如果您啟用即時同步功能，程式將即時監控需要同步的來源目錄。如果來源目錄中有任何檔案或資料夾變更發生，程式將立即將它們同步並為您的資料提供即時備份(注意:即時同步不支援電子郵件通知)。 
11246=請至少選擇一個同步方法，然後按一下 [確定] 或按一下 [取消]。 
11247=無法在您所選的安裝檔或目錄中找到可用的驅動程式檔。請確定在您所選的檔案或目錄中有目標系統所需的磁碟驅動程式後再試一次。 
11248=請選擇安裝位置後按一下 [下一步]。 
11249=一般
11250=不同步空資料夾
11251=不同步被其它程式使用中的檔案
11252=同步設定
11253=號碼
11254=全部略過
11255=立即安裝驅動程式
11256=上次同步時間:
11257=同步到:
11258=檔案同步進度
11259=開啟資料夾
11260=<b>排程類型:</b> 即時同步。<br /><br /><b>目前排程設定:</b> 即時同步已啟用。<br /><br /><b>下次執行時間:</b> 在來源檔案變更後。
11261=目前的工作從未執行，所以您不能執行它。請先執行同步作業，然後重試。
11262=同步資訊
11263=同步
11264=備份
11265=同步
11266=映像
11267=<font style='font-weight:bold;'>略過:</font>如果您不想同步上面的檔案，按一下 [略過] 將它們忽略。
11268=來源資料夾不能設定成目的地路徑，請選擇其它路徑來嘗試。
11269=備份
11270=備份
11271=同步
11272=相同目錄早已存在於目的地路徑中。請選擇其它路徑或將工作名稱重新命名後重試。
11273=排程同步進度
11274=您確定要刪除同步工作嗎?
11275=馬上同步
11276=執行結果:
11277=檔案名稱:
11278=您要將 32 位元系統還原到 GPT 磁碟，因此它無法啟動 GPT 磁碟上的系統(原因為 32 位元系統無法從 GPT 磁碟開機;只有 64 位元系統支援從 GPT 磁碟開機)。因此您最好將 32 位元系統還原至 MBR 磁碟。
11279=即時同步偵測到新的項目已被加入到清單方塊，因此工作在按一下 [確定] 按鈕後將被執行一次。
11280=所有在目的地位置中的檔案已是最新，沒有檔案需要被處理。
11281=不支援將檔案同步至光碟片(例如 CD, DVD)，請選擇其它路徑當作目的地位置。
11282=清除歷程記錄
11283=比較三種備份
11284=詳細資料
11285=檢查映像進度
11286=查看映像進度
11287=合併映像進度
11288=啟用備份方案
11289=無效的備份
11290=即將來臨的備份
11291=分割區備份
11292=每日
11293=每週
11294=選單
11295=來源資料
11296=完成時自動檢查備份。
11297=空間管理
11298=其它備份方案
11299=匯入映像
11300=匯入/匯出工作
11301=關機
11302=重新啟動  
11303=休眠
11304=睡眠
11305=排程工作已被加入到備份管理。
11306=純文字
11307=萬用還原                  
11308=自動刪除
11309=系統還原
11310=使用方案備份
11311=您所輸入的備份映像路徑錯誤。請輸入正確的路徑後再試一次。 
11312=區域中的分割區沒有被備份。
11313=<a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;' href='https://www.ubackup.com/tw/help/technical-faq.html?ab'>閱讀常見問題，以嘗試解決問題。</a>
11314=選擇一種備份方式來執行備份 (推薦使用增量備份)。
11315=下次系統啟動時執行遺漏的%1。
11316=您要使用方案建立備份嗎?
11317=差異備份方案
11318=增量備份方案
11319=完全備份方案
11320=空間管理方案 
11321=保留的備份數量:
11322=
11323=
11324=保留的備份數量:
11325=包括完全備份及其連接的差異備份。
11326=
11327=保留最新的備份。在此指定要保留的備份數量:
11328=A set consists of a full backup and multiple incremental backups.\nWhen the total number of backups in a set reaches the specified value,\nthe program will automatically create the next set of backups.
11329=
11330=基礎備份數量:
11331=Consist of a full backup and its chained differential backups.
11332=
11333=當備份數超過指定值時，將自動删除最舊的備份。
11334=當備份數超過指定值時，將自動删除最舊的備份。程式將首先删除差异備份，然後删除完全備份。
11335=When the second set of backups is complete, all the backups in the first set will be deleted automatically.
11336=Based on Differential Backup Scheme.\nWhen the number of backups exceeds the specified value and the disk space is insufficient, the old backups will be deleted automatically until there is enough space to store new backups.
11337=創建完整備份，並始終在執行方案之前保留它。
11338=<b>目前排程設定:</b> 
11339=系統清單
11340=找不到 AOMEI Backupper 的系統標記，但在您的電腦中找到多重系統，因此程式需要您在清單中選擇一個系統後繼續。
11341=作業系統 
11342=AOMEI Windows PE 可開機媒體用於 \n重新啟動模式。
11343=前一個
11344=更新日誌
11345=支援
11346=幫助我們翻譯
11347=AOMEI 免費軟體
11348=https://www.ubackup.com/tw/changelog.html?ab
11349=https://www.ubackup.com/tw/support.html?ab
11350=https://www.aomeitech.com/help-us-translate.html?ab
11351=https://www.ubackup.com/tw/personal.html?ab
11352=傳送模式
11353=使用您的 Gmail 帳戶並透過 Gmail SMTP 伺服器發送電子郵件通知。\n使用您的 Hotmail 帳戶並透過 Microsoft SMTP 伺服器發送電子郵件通知。\n購買付費版可以直接使用 AOMEI 伺服器發送電子郵件通知。\n購買付費版可以透過自訂的 SMTP 伺服器發送電子郵件通知。
11354=沒有多於的盤符可用,您可以移除一個無用的盤符來得到一個可用的盤符。
11355=后一個
11356=點選"確定"按鈕立即重新啟動程式並加載新語言；點選"取消"下次程式啟動加載語言。
11357=English
11358=German(Deutsch)
11359=French(Français)
11360=Japanese(日本語)
11361=Simplified Chinese(简体中文)
11362=Traditional Chinese(繁體中文)
11363=開啟程式視窗自適應分辨率。
11364=設置程式語言:
11365=點選"確定"按鈕立即重新啟動程式並加載新解析度；點選"取消"下次程式啟動加載解析度。
11366=只有當您的解析度足夠高時這個選項才能使用。
11367= 
11368=映像檔儲存路徑中建議不要包含非英文字元。
11369=偵測到映像檔所在路徑中存在非英文字元，這可能會導致程式在重新啟動模式下找不到映像檔，建議您將映像檔路徑換為英文字元路徑後再試。
11370=選擇一種事件類型，當觸發相應的事件時程式將執行您的備份任務。
11371=事件類型
11372=使用者登入
11373=使用者登出
11374=系統啟動
11375=執行延遲(分鐘)
11376=系統關機
11377=事件觸發
11378=下一次系統啟動。
11379=下一次使用者登出。
11380=下一次使用者登入。
11381=下一次系統關機。
11382=<b>排程類型:</b>事件觸發<br /><br />
11383=系統啟動
11384=使用者登出
11385=使用者登入
11386=系統關機
11387=每天僅執行一次
11388=設定主題:
11389=選擇您想要還原的系統映像目標路徑。
11390=擱置中的作業
11391=等待互動: 請連按兩下圖示後按一下 [詳細資料] 按鈕查看互動視窗。如果 3 分鐘不進行互動將執行預設作業。
11392=
11393=使用網頁方式發送電子郵件
11394=使用純文字方式發送電子郵件
11395=Hotmail 伺服器
11396=Gmail 伺服器
11397=
11398=如果是按事件執行的任務，將無法使動指定 Windows 工作排程器還是 AOMEI Service Program 來執行此任務。
11399=AOMEI 伺服器
11400=自訂 SMTP
11401=請對系統匣圖示按滑鼠右鍵後選擇「顯示應用程式」 來開啟主介面。
11402=因為映像檔存放在 CD/DVD 上，任務不支援完全、增量或差異備份。如果目前任務需要進行完全、增量或差異備份請將映像檔從 CD/DVD 複製到本機磁碟後再進行。
11403=無法啟用備份服務。請重試或重新安裝軟體後再試。如果依然出現此問題，請聯繫我們的技術支援。
11404=無法初始化 RPC 服務。請重試或重新安裝軟體後再試。
11405=由於您超過 3 分鐘沒有執行互動作業，程式自動為您執行預設互動。更多詳細資訊請參考記錄檔。
11406=自動重新啟動電腦失敗。您可以手動重啟電腦來完成作業。
11407=Gmail 位址
11408=選擇電子郵件內容格式:
11409=標準版不支援該功能，按一下<a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href="https://www.ubackup.com/tw/upgrade-now.html?adb">這裡</a>升級到更高的版本後才能使用。
11410=由於目前版本不支援您所選的發送電子郵件模式，請選擇其他可用的模式或將目前版本升級成更高的版本: <a href="https://www.ubackup.com/tw/standard-upgrade.html?adb">https://www.ubackup.com/tw/standard-upgrade.html?adb</a>
11411=Hotmail 位址
11412=標準版不支援該功能，按一下<a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href="https://www.ubackup.com/tw/standard-upgrade.html?adb">這裡</a>升級到更高的版本後才能使用。
11413=(PRO)
11414=僅還原檔案。
11415=命令設定
11416=命令所在路徑不能為空，請選擇可執行命令或取消。
11417=目前同步任務尚未執行過，請執行一次或重新建立這任務。
11418=下次不再顯示系統匣圖示。
11419=命令執行成功。
11450=命令執行失敗。
11451=可執行命令路徑不能為空。
11452=可執行命令目錄不能為空。
11453=在備份執行前執行命令。
11454=在備份執行後執行命令。
11455=啟用
11456=事前命令
11457=事後命令
11458=測試
11459=工作目錄:
11460=參數:
11461=在命令執行完成前，不要執行作業。
11462=如果使用者執行命令失敗，則中止作業。
11463=打開命令。
11464=選擇網路共享或 NAS
11465=選擇雲端磁碟
11466=在系統中找不到已安裝的雲端磁碟。請先安裝雲端磁碟桌面應用程式後再試一次。
11467=新增資料夾
11468=這個功能只有專業版等付費版才能使用。建議您升級成 AOMEI Backupper Professional。
11469=此功能僅在編輯即時同步任務和建立即時同步任務時使用。
11470=
11471=此功能僅在編輯即時同步任務和建立即時同步任務時使用。
11472=Technicain 版不能在 Windows Server 作業系統上執行。只有 Technician Plus 能在 Windows Server 作業系統上執行。
11473=這是即時同步任務，作業正在執行，請稍候...
11474=Technician Plus
11475=AOMEI Backupper Technician Plus 7.5.0
11476=在開始備份或同步執行命令。
11477=在備份或同步完成後執行命令。
11478=命令:
11479=當刪除來源時也同步刪除目標路徑中的對應檔案。
11480=AOMEI Image Deploy
11481=AOMEI Backupper 標準版
11482=AOMEI Backupper
11483=AOMEI Backupper Server
11484=AOMEI Backupper
11485=AOMEI Backupper
11486=AOMEI Backupper 
11487=標準版不支援使用命令行功能，請升級成專業版或其他付費版。\n
11488=標準版不支援即時同步檔案到網路磁碟。要使用這個功能請升級成專業版或其他付費版，升級請造訪: https://www.ubackup.com/tw/standard-upgrade.html?adb
11489=系統克隆
11490=事件觸發排程備份
11491=異機還原
11492=備份/還原動態磁碟區
11493=AOMEI PXE 開機工具
11494=從檔案備份或檔案同步來源中排除檔案。
11495=下次電腦啟動時執行錯過的備份。
11496=商業用途
11497=了解更多
11498=下面的進階功能在免費版中不能使用。如果需要您可以購買專業版或其他付費版。 
11499=加入使用者體驗改善計畫
11500=檔案篩選設定
11501=重新調整分割區大小
11502=合併映像
11503=備份配置
11504=執行錯過的任務
11505=當前版本不支援可攜式版本功能。如果您想要使用此功能以免除安裝，請升級到Technician 版或Technician Plus版。
11506=無法建立可攜版。請使用安裝套件安裝此版本或手動建立此版本的可攜版。
11507=由於其他原因導致無法建立可攜版。請直接使用安裝套件重新安裝程式或將安裝目錄中的 log 資料夾發送給我們的技術支援。 
11508=因為目前任務的目標位置為雲端磁碟，且設定了備份配置，因此可能會造成映像檔被雲端磁碟使用，其將導致備份配置工作異常。建議取消備份配置或選擇其他位置。是否繼續? 
11509=https://www.ubackup.com/tw/standard-upgrade.html?adb
11510=目前版本的即時同步功能不支援同步網路上的檔案，請刪除來源位置中的網路路徑後再試一次。
11511=無法建立資料夾。請試著在共用目錄下建立。
11512=標準版僅支援升級成專業版。如果您使用的是其他版本的註冊碼請安裝對應版本後再試。
11513=為了設定您的郵箱和電子郵件伺服器，您可以按一下標題列上的 [設定] 後選擇 [通知] 來設定。注意: 電子郵件通知只針對備份/同步作業才有效。
11514=如果程式偵測不到您的雲端磁碟桌面應用程式，您可以嘗試關閉程式後從「開始」功能表中重新啟動程式再試一次。
11515=建議您使用「系統備份」和「系統還原」來實現「系統克隆」功能。
11516=Documents
11517=Music
11518=Pictures
11519=Others
11520=現在已切換成 %1 模式。按一下 [是] 立即重新啟動程式並載入新的解析度。按一下 [否] 在下一次程式啟動時載入新的解析度。 
11521=一般視窗模式
11522=大型視窗模式
11523=當您覺得所選視窗模式不合適時，您可在主視窗按下\n[CTRL]+[SHIFT]+[O]來還原之前的視窗顯示模式。
11524=由於來源路徑過長，已經略過該檔案:
11525=程式支援還原動態系統到原始位置或基本磁碟，由於在目前電腦上沒有偵測到其他基本磁碟，請試著還原到原始位置。
11526=由於在目前電腦上沒有偵測到磁碟，所以作業不能繼續，請試著重新安裝軟體或查看說明文件。
11527=沒有在您的電腦上發現磁碟，請將電腦重新啟動或重新安裝軟體後再試一次。
11528=網路路徑無效或共用服務已經停止，讀取 NAS 上的備份映像失敗，此處只顯示任務的基本資訊。
11529=此檔案正被目前程式佔用，已略過:
11530=正在打開網路任務
11531=目標位置目前不能修改，可能由於網路連線失敗或目標位置不存在所導致，請檢查目標位置能否正常存取。
11532=目標路徑過長，已忽略此檔案:
11533=由於網路連線數已達上限，請稍後再試或重啟網路上的電腦後再試。
11534=無法取得系統分割區磁碟機代號，建議您在其他系統上建立新的 PE 後重試。
11535=無法取得作業系統版本，建議您在其他系統上建立新的 PE 後重試。
11536=儲存映像檔的目標路徑過長，請重新選擇一個更短的目標路徑後重試。
11537=AOMEI Backupper 暫不支援動態 GPT　系統備份/克隆，我們將在後面的版本支援該功能。 
11538=AOMEI Backupper 暫不支援動態磁碟備份/克隆，您可以使用「分割區備份」或「分割區克隆」來備份或克隆動態磁碟區。
11539=Italian(Italiano)
11540=Spanish(Español)
11541=Dutch
11542=Turkish(Türkçe)
11543=Are you sure you want to cancel the control of AOMEI Centralized Backupper?
11544=用戶端沒有被控制，您無需取消控制。
11545=The control of AOMEI Centralized Backupper has been cancelled successfully.
11546=取消控制
11547=Launch Centralized Backupper
11548=AOMEI Centralized Backupper
11549=The tasks created by AOMEI Centralized Backupper cannot be edited.
11550=Unable to cancel the control when the program is performing operation. Try again after the operation is complete or cancel the operation.
11551=Because the image file of this task cannot be found, you can\nonly view the basic information on this task. It may be caused\nby drive letter of the disk for saving image file change. If\nso, please change back to original drive letter and try again.
11552=<b>Expiration Notice:</b><br /><br />The version has expired, which was for computerbild magazine reader one-year usage.Please upgrade it with the huge discount.
11553=https://www.aomeitech.com/partners/qd-computerbild.html
11554=Your license will expire soon. In order to make sure that the backup tasks of current computer work normally, please click "Renew" to extend your license validity period.
11555=Your license has expired and the program is in %1 day restricted use. In order to make sure that the backup tasks of current computer work normally, please click "Renew" to extend your license validity period.
11556=Your license will expire soon. In order to make sure that the backup tasks of current computer work normally, please renew your license at <a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;' href='https://www.aomeitech.com/renewal.html'>https://www.aomeitech.com/renewal.html</a>. After you have renewed your license successfully, please click "Activate" to extend your license validity period. You can also renew your license online by connecting the computer to Internet.
11557=Your license has expired. The program is in %1 day restricted use. Now you can’t use the function of system clone, email notification, etc. Please click "Purchase" to get a new license and reactivate the program.
11558=Expire Soon
11559=Expiration Reminder
11560=If you have renewed your license successfully, please click the "Yes" button or relaunch the software to update your registration information. 
11561=續費
11562=License expires in %1 days
11563=%1 day restricted use
11564=License code:
11565=https://www.aomeitech.com/renewal.html
11600=The free Standard Edition does not support optical disc drive as the target location. Please upgrade to Professional Edition or higher and retry.
11601=https://www.ubackup.com/tw/upgrade-now.html?
11602=This display name already exists, please enter a new one.
11603=Don't show this again
11604=Executing the command before backing up...
11605=Executing the command after backing up...
11606=Command execution failed. Error code:0x%08x.
11607=Network path not found. Please check if the network connection is normal and the network path is correct.
11608=AOMEI SMS
11609=Phone number
11610=桌面捷徑
11611=已在桌面上為此任務創建了名為 <b>%1</b> 的快捷方式。您可以通過雙擊此快捷方式來執行此任務。
11612=Phone number cannot be empty.
11613=Please enter phone number.
11614=發送測試訊息...
11615=Call AOMEI Backupper Scheduler Service failed. Please confirm that the AOMEI Backupper Scheduler Service is running.
11616=This task has been added to the execution queue, and is about to execute...
11617=United States
11618=Netherlands
11619=France
11620=Spain
11621=Italy
11622=United Kingdom
11623=Germany
11624=Japan
11625=China
11626=Taiwan,China
11627=Turkey
11628=Send test information to: <b>%1</b> has failed.
11629=Successfully sent test information to: <b>%1</b>.
11630=Failed to create the task shortcut. Please try again.
11631=請選擇一個快速備份方法
11632=The country calling code
11633=程式將會創建一個該任務的桌面捷徑。您可以雙擊這個桌面捷徑以直接運行此任務。
11634=Enable SMS notification
11635=Please click Settings on the toolbar and then set mobile phone number in Notification for receiving SMS message.
11636=Welcome to use AOMEI Backupper SMS Notification. Thank you.
11637=Other
11638=VIP
11639=VIP Center
11640=https://www.ubackup.com/tw/specials/vip-center.html?
11641=USB插入
11642=當程式偵測到任務的來源或目標USB裝置插入時，會自動將USB裝置上的資料備份到本機磁碟機或將本機資料備份到USB裝置。
11643=When the USB is plugged in
11644=The next time you plug in a USB device
11645=You have specified "When the USB is plugged in" for this backup task, but neither the source nor the target is USB device. Please change the type of schedule task or select the corresponding USB device as the backup source or target, and then continue.
11646=在目標位置自動創建與任務同名的資料夾。
11647=The current task is of the "USB插入" trigger type, however, the related USB paths have been removed. So the next time these USB devices are plugged in, this task will not be triggered. Are you sure you want to continue?
11648=Failed to bind the USB device. It may be caused by failure to obtain USB device information or the USB device is not allowed to write. Please check or replace the USB device and try again.
11700=https://www.ubackup.com/tw/upgrade-server-trial.html?
11701=https://www.ubackup.com/tw/upgrade-pro-trial.html?
11702=Trial
11703=AOMEI Backupper Trial 7.5.0
11704=未註冊
11705=AOMEI Backupper Unregistered 7.5.0
11706=The License for Professional edition cannot be registered on Servers. To register AOMEI Backupper on Server operating systems, please <a style='color:rgb(45,136,240);'href=%1>upgrade</a> to the Server edition or Technician Plus edition.
11707=The License for Technician edition cannot be registered on Servers. To register AOMEI Backupper on Server operating systems, please <a style='color:rgb(45,136,240);'href=%1>upgrade</a> to the Server edition or Technician Plus edition.
11708=License validation failed. Please ensure that the License you’re using is valid. Make sure the network is working properly if you register online. Contact us for further support. 
11709=<b>該軟體未註冊</b>
11710=該軟體還未註冊。
11711=
11712=The file name or path exceeds the limit of length %s.
11713=Failed to open: %s. Result: %d.
11714=Failed to write: %s. Result: %d.
11715=Failed to read: %s. Result: %d.
11716=Failed to setattributes: %s. Result: %d.
11717=https://www.ubackup.com/tw/upgrade-tech-trial.html?
11718=https://www.ubackup.com/tw/upgrade-tech-plus-trial.html?
11719=Professional Trial
11720=Server Trial
11721=Technician Trial
11722=Technician Plus Trial
11723=This is a paid feature. To receive notifications in this way, please click <a href="https://www.ubackup.com/tw/upgrade-now.html?source=sms&lang=tw&ver=std7.5.0"> here </a> to upgrade to the paid version.
11724=The notification feature in Standard version supports Gmail and Hotmail delivery only. To use the other delivery methods, please upgrade to the paid version by clicking Yes; Click No to return and reconfigure.
11725=This is a paid feature. To receive notifications in this way, please click <a href="https://www.ubackup.com/tw/upgrade-now.html?source=amserver&lang=tw&ver=std7.5.0"> here </a> to upgrade to the paid version.
11726=This is a paid feature. To receive notifications in this way, please click <a href="https://www.ubackup.com/tw/upgrade-now.html?source=custom&lang=tw&ver=std7.5.0"> here </a> to upgrade to the paid version.
11727=https://www.ubackup.com/tw/upgrade-now.html?
11728=如果您已經購買了註冊碼，請點選"註冊"以激活它。
11729=AOMEI Backupper Professional Trial
11730=AOMEI Backupper
11731=AOMEI Backupper Technician Plus Trial
11732=AOMEI Backupper Technician Trial
11733=AOMEI Backupper
11734=<b>未註冊版本：</b><br /><br />此軟體尚未註冊。要執行該項作業，請輸入註冊碼並點選註冊。
11735=The Clone feature is available in Full version only. \nPlease register or purchase a license.
11736=Sync the source data above to the location below
11737=結果
11738=日期
11739=類型
11740=重新載入
11741=開啟您的數據保險之旅
11742=Drag to add
11743=添加分區或者卷
11744=選項
11745=選擇任務
11746=選擇要還原的任務
11747=選擇映像檔案
11748=選擇要還原的映像檔案
11749=PE模式下不支援新建同步任務
11750=備份模式
11751=命令
11752=備份服務
11753=Clouds
11754=請選擇一種備份模式
11755=Task name cannot be empty.
11756=在備份或同步之前或之後運行指定的程式或腳本。
11757=編輯
11758=配置使用者命令
11759=在命令執行完成之前不要執行操作。
11760=如果命令執行失敗則終止操作。
11761=工具
11762=Here you can specify exclusion rules. The program will prevent specific files or folders from backup.
11763=選擇還原
11764=永保全球資料更安全
11765=上面的檔案被其它程式使用，因此無法同步。請按一下下列按鈕來繼續。
11766=Command execution failed before backup.
11767=Command execution failed after backup.
11768=添加磁碟
11769=檔案:
11770=資料夾:
11771=SSD 對齊
11772=異機還原
11773=Version:
11774=Include
11775=Exclude
11776=Here you can specify inclusion rules. The program will only backup specific file types.
11777=Add Filter
11778=Filter
11779=Here you can choose filter rules. Also, you can edit the filter rules below and click "OK" to save. 
11780=<a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none'href=https://www.ubackup.com/tw/?adb>www.ubackup.com/tw/</a><br/>
11781=Dutch(Belgium)
11782=Restore default settings
11783=上述檔案正被其它程式使用中，因此無法覆寫它們。請按一下下列按鈕繼續。
11784=Pre/Post commands are unavailable in Real-time Sync. Do you want to continue?
11785=Download new version
11786=All
11787=克隆您的系統、磁碟和分割區
11788=Tips: if you need to show tray icon, please launch the\nprogram and then click "Menu" > "Settings" > "advanced"\n> "Other".
11789=將上面的源數據備份到下面的位置
11790=
11791=<font style='font-weight:bold;'>重新命名:</font>使用相同名稱將檔案重新命名。
11792=上述檔案正被其它程式使用中，因此無法備份它們。請按一下下列按鈕繼續。
11793=<font style='font-weight:bold;'>略過:</font>如果您不想覆寫上述檔案，按一下 [略過] 忽略它們。
11794=<font style='font-weight:bold;'>重試:</font>關閉其它程式來釋放佔用的檔案後按一下 [重試]。
11795=Advanced Backup
11796=Example:\\192.168.0.100
11797=<font style='font-weight:bold;'>重試:</font>在關閉其他程式以釋放佔用的檔案後按一下 [重試]。
11798=任务执行失败，点击查看详细信息
11799=(目前版本: 7.5.0)
11800=程式無法直接將資料還原至光碟(CD/DVD) %s。
11801=還原選擇的檔案到原始位置。
11802=檢視記錄
11803=
11804=備份
11805=使用方案備份
11806=同步
11807=The Beta Version will expire in %1 day(s). Click <a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href='https://www.ubackup.com/tw/upgrade-now.html?source=beta'>here</a> to upgrade to full version.
11808=The Beta Version has expired. Click <a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href='https://www.ubackup.com/tw/upgrade-now.html?source=beta'>here</a> to upgrade to full version.
11809=Unable to perform the current operations: The Beta Version has expired. Click <a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href='https://www.ubackup.com/tw/upgrade-now.html?source=beta'>here</a> to upgrade to full version.
11810=System clone is not available in Beta version, Click <a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href='https://www.ubackup.com/tw/upgrade-now.html?source=beta'>here</a> to upgrade to full version.
11811=https://www.ubackup.com/tw/help/backup-scheme.html
11812=Setting
11813=還原磁碟里的某個分割區
11814=還原整顆磁碟
11815=還原這個系統
11816=還原此系統備份里的某個分割區
11817=Restoring a partition in this system backup will only restore data in the partition.\nThe operation doesn't ensure system will be bootable. To make system bootable,\nplease choose "Restore this system backup".
11818=更改路徑會將目標路徑中的映像檔案或同步檔案移動到新位置。是否繼續？
11819=Source Location:
11820=New Location:
11821=<font style='font-weight:bold;'>重試:</font> 關閉其它程式來釋放佔用的檔案後按一下 [重試]。
11822=<font style='font-weight:bold;'>略過:</font> 如果您不想備份上述檔案，按一下 [略過] 忽略它們。
11823=<font style='font-weight:bold;'>取消:</font> 取消此備份作業。
11824=<font style='font-weight:bold;'>重試:</font> 在關閉其他程式以釋放佔用的檔案後按一下 [重試]。
11825=<font style='font-weight:bold;'>取消:</font> 取消此同步作業。
11826=創建您的第一個備份任務
11827=您想重設到預設設定嗎？
11828=Ignore this file: %s
11829=e.g. C:\Windows\System32\xcopy.exe
11830=e.g. C:\Windows\System32
11831=e.g. C:\Source D:\Target
11832=標準版不支援該功能，按一下<a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href='%1'>這裡</a>升級到更高的版本後才能使用。
11833=AOMEI Backupper Professional Edition 7.5.0
11834=Get Full Version With Biggest Discount Now
11835=https://www.ubackup.com/tw/standard-upgrade.html?adb
11836=Get Lifetime Version with biggest discount
11837=Fast Synchronization
11838=%20.20s  Number: %-19s Counting the number of files...
11839=Creating a file index to realize Fast Synchronization. If unchecked, the program will perform\nfull synchronization each time (i.e.: verifying each file in the source and target folders).
11840=Failed to get free space on the target location or the target path does not exist. Please check and try again.
11841=保存
11842=http://www.ubackup.com/tw/upgrade.ini
11843=A new version of AOMEI Backupper is available,and you can download it from:<font color="#0000FF"><u><a href="http://www.ubackup.com/tw/downloads.html">http://www.ubackup.com/tw/downloads.html</a></u></font>.<br/>Learn what's new in this version, please visit:<font color="#0000FF"><u><a href="http://www.ubackup.com/tw/changelog.html">http://www.ubackup.com/tw/changelog.html</a></u></font>.
11844=
11845=
11846=
11847=Try Pro For Free
11848=https://www.ubackup.com/tw/campaign/onekey-recovery.html
11849=Buy
11850=一鍵恢復/n一鍵創建恢復分區，以進行系統備份和還原
11851=
11852=Recommendation
11853=https://www.ubackup.com/tw/upgrade-tech-plus-trial.html?
11854=https://www.ubackup.com/tw/upgrade-workstation-trial.html?
11855=std2pro
11856=資訊
11857=您想要升級到專業版的30天免費試用版嗎？請點選"是"確認升級，同時軟體將會重啟以完成升級。
11858=系統備份/n一鍵備份系統磁碟。
11859=
11860=Agree
11861=Reject
11862=All Refuse
11863=Remote Control Request (
11864=The central consoles are requiring control access to your computer, you can select one of these central consoles and click on <b>"Agree"</b> to grant control or click on <b>"Reject"</b> to refuse all these requests.
11865=
11866=
11867=立即執行任務
11868=延遲15分鐘
11869=延遲30分鐘
11870=延遲1小時
11871=忽略以上任務
11872=不再顯示該窗口
11873=AOMEI Backupper檢測到有USB設備插入，即將執行下列USB設備的任務，請確認下一步作業。
11874=USB插入
11875=USB設備名稱：
11876=備份時發現源檔案已不存在，所以忽略掉該檔案：%s
11877=不再顯示USB插入提示窗口
11878=初始化備份程序
11879=如果需要再次顯示該窗口，請點選選項 >> 設定 >> 進階 >> 其他，\n取消勾選"不再顯示USB插入提示窗口"。
11880=AOMEI Backupper Workstation Edition 7.5.0
11881=Workstation
11882=AOMEI Backupper
11883=Workstation
11884=AOMEI Backupper Workstation 7.5.0
11885=https://www.ubackup.com/tw/upgrade-workstation-trial.html?
11886=Workstation Trial
11887=
11888=
11889=分享喜悅
11890=http://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://www.ubackup.com/share/backup-software.html
11891=http://twitter.com/share?url=https://www.ubackup.com/share/backup-software.html
11892=AOMEI Centralized Backupper for restore
11893=http://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://www.ubackup.com/share/restore-software.html
11894=http://twitter.com/share?url=https://www.ubackup.com/share/restore-software.html
11895=http://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://www.ubackup.com/share/clone-software.html
11896=http://twitter.com/share?url=https://www.ubackup.com/share/clone-software.html
11897=https://www.ubackup.com/tw/acb-buy.html?
11898=喚醒電腦以執行預定程式。
11899=
11900=執行預定備份前2分鐘喚醒休眠或睡眠中的電腦。首次設置後建議重啟電腦。
11901=提示：如果系統當前時間處於區間內，則程式會在下一輪區間開始時喚醒計算機。\n首次設置後建議重啟電腦。
11902=
11903=https://www.abackup.com/service.html?
11904=Select Cloud
11905=AOMEI PXE Boot Tool
11906=https://www.ubackup.com/tw/help/pxe-boot.html
11907=
11908=
11909=
11910=http://www.disktool.cn/backup/upgrade.ini
11911=
11912=
11913=
11914=
11915=磁碟可用空間不足!
11916=擦除磁碟/n擦除您的磁碟以清除數據和永久移除病毒
11917=https://www.ubackup.com/tw/campaign/wipe-disk.html
11918=下次不再顯示
11919=系統克隆/n將您的系統複製或移轉到 SSD 或其它磁碟。
11920=
11921=
11922=
11923=
11924=AOMEI Backupper Trial 7.5.0
11925=
11926=
11927=
11928=
11929=
11930=請輸入註冊碼
11931=立即升级
11932=90天退款保證
11933=超過了MBR磁碟支援的最大2TB的分割區尺寸。
11934=同步源不存在
11935=備份源不存在
11936=https://www.ubackup.com/tw/upgrade-now.html?
11937=免费试用专业版
11938=正在制作用于还原的WinPE，请稍候
11939=正在从服务器端下载用于还原的WinPE，请稍候
11940=https://www.ubackup.com/tw/upgrade-workstation-trial.html?
11941=https://www.ubackup.com/tw/upgrade-tech-plus-trial.html?
11942=提供多種模式以更好地同步您的檔案
11943=基本同步/n輕鬆同步源目錄中變化的檔案到目標目錄。
11944=即時同步/n實施同步源目錄中變化的檔案到目標目錄。
11945=鏡像同步/n始終保持目標目錄中的檔案和源目錄完全一致。
11946=雙向同步/n源目錄或目標目錄中任何一邊發生改變，都會以鏡像同/n步的方式同步到另一邊。
11947=將源目錄中的刪除作業同步到目標目錄。
11948=同步時校驗目標目錄檔案完整性。
11949=選項
11950=同步時若檢測到源目錄中的某些檔案沒有存在於目標目錄，則會同步缺失的檔案到目標目錄，\n以保證目標目錄檔案完整性。（例如：目標目錄中的檔案被手動刪除）
11951=基本同步
11952=鏡像同步
11953=雙向同步
11954=即時同步
11955=備份/同步過程中異常退出
11956=不感興趣
11957=當源目錄中的檔案被刪除時，也會同步刪除目標目錄中對應的檔案。
11958=同步
11959=刪除同步
11960=公用工具
11961=源目錄和目標目錄有包含關係，請重新選擇同步路徑
11962=備份工具
11963=檢查映像檔是否有效且數據是否完整。
11964=當系統無法啟動時，您可以通過此功能將系統還原到正常狀態。
11965=可以將系統、磁碟或分割區映像掛載為虛擬驅動器。
11966=集中管理區域網內多台用戶端電腦的備份和還原。
11967=導入映像檔，導入或導出任務，以便管理您的備份任務。
11968=查看備份任務執行的結果資訊。
11969=電子郵件通知設定
11970=可通過網路中的可啟動環境批量啟動區域網內的多台用戶端電腦，以進行系統維護。
11971=通過網路快速部署系統到區域網下的多台電腦。
11972=備份前進行系統清理和加速。
11973=一鍵恢復
11974=創建系統恢復分區，一鍵還原系統到正常狀態。
11975=磁碟分割區管理器
11976=無損數據調整您的分割區大小，以及輕鬆管理您的磁碟。
11977=https://www.ubackup.com/tw/free-partition.html
11978=免費工具
11979=新建同步
11980=創建您的第一個同步任務
11981=電子郵件通知設定
11982=每次備份完，發送備份結果到您提供的電子郵件。
11983=抱歉，此功能需Workstation版及更高版本才能使用，建議您升級到AOMEI Backupper Workstation。
11984=抱歉，此功能需Technician版及更高版本才能使用，建議您升級到AOMEI Backupper Technician。
11985=添加和管理可作為備份目標路徑的網路共享或NAS設備。
11986=有效管理您的系統和資料
11987=請選擇一種事件類型，當觸發相應的事件時程式將執行您的同步任務
11988=檔程式檢測到該任務的源或目標USB設備插入時，程式會自動將USB設備的數據同步到本地，或者將本地的數據同步到USB設備。
11989=Windows 殼層命令
11990=FAT32分割區的最大容量限制為2TB，請重新設定分割區大小。
11991=清空所有日誌。
11992=您確定要刪除列出的所有日誌嗎？
11993=編輯
11994=刪除
11995=空間管理
11996=打開路徑
11997=在下方添加或管理共享、NAS設備或本地路徑，用作備份目標位置。
11998=添加子目錄
11999=存儲管理
12000=在下方添加和管理共享或NAS設備，備份時可將其作為目標路徑。
12001=存儲管理
12002=用戶名或密碼錯誤，請重新輸入
12003=當可用空間低於
12004=GB時，預警提示
12005=
12006=
12007=空間管理
12008=此路徑已經存在，您確定要修改此路徑的顯示名嗎？
12009=例如:\\192.168.0.100\share
12010=請輸入此路徑的子目錄
12011=編輯儲存路徑
12012=該程式無法連線到網路，請檢查看您的網路連線，或重啟電腦后重試。
12013=<a style='color:rgb(45,136,240);'href='https://www.ubackup.com/tw/help/how-to-backup-to-nas.html'>了解更多</a>
12014=正在加載...
12015=剩餘空間：
12016=總空間：
12017=可用空間：
12018=儲存空間：
12019=（低於空間預警設定值）
12020=選擇本地路徑
12021=此路徑無法訪問。請在重試之前檢查路徑資訊和您的網路連接。
12022=
12023=磁碟擦除
12024=擦除磁碟以擦除數據並永久性地刪除病毒。
12025=一般
12026=高
12027=低
12028=
12029=
12030=
12031=
12032=
12033=
12034=作業優先順序
12035=任務作業進程與其他進程擁有同等優先順序，將按正常速度執行。
12036=請選擇任務的作業優先順序。優先順序越高，任務執行速度就越快。
12037=任務作業進程比其他進程優先順序低，將按較慢速度執行。
12038=任務作業進程比其他進程優先順序高，將按較快速度執行。
12039=恢復環境
12040=系統崩潰時方便進行備份還原作業。
12041=本任務目標路徑不可用，請檢查網路連接情況或此路徑是否存在。
12042=只有壓縮和拆分功能支援保存到全域設定。
12043=Polish(Polski)
12044=Russian(русский)	
12045=Hungarian(Magyar)
12046=Arabic(عربى)
12047=(
12048=)
12049=原存儲路徑無法連接，無法將映像檔或同步檔移動到新的存儲路徑中，是否直接保存新存儲路徑？
12050=由於原目標路徑無法連接或不存在，程式無法將同步檔案移動到新的存儲路徑中。
12051=獲取備份源失敗。這可能是由於備份源已經不存在，或者備份源的位置發生了改變。
12052=https://www.ubackup.com/tw/upgrade-pro-trial.html?
12053=https://www.ubackup.com/tw/upgrade-server-trial.html?
12054=https://www.ubackup.com/tw/upgrade-tech-trial.html?
12055=使用折扣立即升級
12056=同步功能不支援同步到CD。
12057=計畫任務已執行完成,倒計時10秒後系統將自動關機。
12058=計畫任務完成後，電腦自動
12059=計畫任務已執行完成,倒計時10秒後系統將自動重新啟動。
12060=計畫任務已執行完成,倒計時10秒後系統將自動休眠。
12061=計畫任務已執行完成,倒計時10秒後系統將自動睡眠。
12062=https://www.ubackup.com/tw/upgrade-setup.html?
12063=創建可攜式版本
12064=複製AOMEI Backupper到可移除式設備，以便從該設備免安裝直接運行軟體,方便技術員IT維護和支援。
12065=抱歉，TECH版本的的軟體不支援在伺服器上運行。
12066=當前版本不支援可攜式版本功能。請使用安裝目錄中的註冊工具，註冊成高級版本後再試。
12067=應用程式密碼
12068=月訂閱
12069=年訂閱
12070=終身升級
12071=當前版本
12072=限時
12073=https://user.aomeitech.com
12074=沒有訂閱
12075=VIP中心
12076=抱歉，註冊碼為當前版本註冊碼，不支援更新到高版本，請點擊“升級”購買終身版以支援終身升級。如有疑問，請點擊<a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;' href='https://www.ubackup.com/support.html?ab'>聯絡我們</a>。
12077=https://www.ubackup.com/tw/campaign/upgrade-current-version.html?
12078=
12079=Home
12080=Home Trial
12081=https://www.ubackup.com/tw/upgrade-pro-trial.html?
12082=https://www.ubackup.com/tw/upgrade-home-trial.html?
12083=更新註冊碼
12084=抱歉，軟體處於離線狀態，無法自動更新註冊碼最新狀態。若已續費或升級，請複製下方“機器碼”和您購買軟體時獲得的“註冊碼”進入<a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;' href="https://www.aomeitech.com/get-offline-key.html">https://www.aomeitech.com/get-offline-key.html</a>網頁，生成一個離線註冊碼，以便重新啟動此軟體。
12085=抱歉，註冊碼為當前版本註冊碼，不支援在高版本使用，請點擊“升級”購買終身版以支援終身升級。
12086=數據庫備份任務暫不支援此操作，建議您到AOMEI Multi-Manager里操作此任務。
12087=AOMEI Backupper Home版 7.5.0
12088=取消訂閱
12089=立即續費
12090=版本已過期
12091=AOMEI Backupper Home版
12092=Home版不支援使用命令列功能，請升級到專業版或其它付費版。\n
12093=https://www.ubackup.com/tw/upgrade-setup.html?
12094=您想要升級到Home版的30天免費試用版嗎？請點擊"是"確認升級，同時軟體將會重新啟動以完成升級。
12095=免費試用Home版
12096=這個功能只有Home版等付費版才能使用，建議您升級AOMEI Backupper Home版
12097=https://www.diskpart.com/tw/upgrade-to-abprolifetime.html?
12098=由於Home版的註冊碼不支援在伺服器上註冊AOMEI Backupper，如果您想在伺服器系統上註冊AOMEI Backupper，請<a style='color:rgb(45,136,240);'href=%1>升級</a>為Server版或Technician Plus版進行註冊。
12099=立即續費
12100=抱歉，請求超時，請稍後再試。
12101=立即以折扣價續費
12102=由於Workstation的註冊碼不支援在伺服器上註冊AOMEI Backupper，如果您想在伺服器系統上註冊AOMEI Backupper，請<a style='color:rgb(45,136,240);'href=%1>升級</a>為Server器版或Technician Plus版進行註冊。
12103=如果您已續訂，請重新啟動軟體。
12104=加載中...
12105=您的授權已經過期，現在是30天的限制試用期，系統克隆、電子郵件通知等功能將被限制。請點選“立即續訂”以重新啟用軟體。
12106=每
12107=次增量備份後，執行一次完全備份
12108=清理方式:
12109=按數量
12110=按時間
12111=按天周月
12112=按空間
12113=僅保留最近
12114=組的備份
12115=當備份數量超過設定值後，自動刪除老的備份。
12116=保留所有備份
12117=超過設定的天數時，按周規則自動刪除老的備份。
12118=每週保留一個完全備份
12119=超過設定的週數時，按月規則自動刪除老的備份。
12120=每月保留一個完全備份
12121=超過設定的月數時，自動刪除老的備份。
12122=基礎備份數量:
12123=當前存儲空間不足時自動刪除舊的備份.
12124=一個完全備份和多個差異備份組成一個備份組，一組內優化刪除差異備份，然後刪除完全備份
12125=策略開始前，首先做一次完全備份，並始終保留該備份。
12126=次差異備份後，執行一次完全備份
12127=的備份
12128=次的備份
12129=備份策略
12130=保留所有的完全備份
12131=檢測到備份任務設定了鏡像加密，需要輸入密碼驗證通過後，才能保存修改。
12132=備份方式
12133=雲備份/n備份數據到安全可靠的AOMEI雲存儲
12134=雲備份
12135=最佳免費雲備份服務，可無限擴展雲備份空間。
12136=免費獲取無限的Google Drive、OneDrive、Dropbox備份空間
12137=一個完全備份和多個增量備份組成一個備份組，超過設定值時，自動刪除老的備份組。
12138=超過設定的時間時，自動刪除老的備份。
12139=定時同步
12140=啟用定時備份
12141=https://www.ubackup.com/tw/help/how-to-schedule-backup.html
12142=啟用定時同步
12143=正在取消中...
12144=檔案備份/n輕鬆備份檔案和資料夾。
12145=源資料讀取失敗，請檢查備份鏡像是否存在.
12146=獲取任務版本訊息失敗，請檢查備份鏡像是否存在.
12147=獲取任務版本訊息失敗，請點選<a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;' href='http://www.ubackup.com'>重試</a>.
12148=獲取備份源訊息失敗，請點選<a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;' href='http://www.ubackup.com'>重試</a>.
12149=獲取任務備註失敗，請點選<a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;' href='http://www.ubackup.com'>重試</a>.
12150=https://www.ubackup.com/tw/help/schedule-sync.html
12151=https://www.ubackup.com/tw/upgrade-standard.html?
12152=註冊失敗, 驗證註冊碼失敗, 請稍後再嘗試。如有疑問,請聯絡我們：support@aomeitech.com。
12153=註冊失敗, 驗證註冊碼失敗, 請稍後再嘗試。如有疑問,請聯絡我們：support@aomeitech.com。
12154=註冊失敗, 驗證註冊碼失敗,  請稍後再嘗試。如有疑問,請聯絡我們：support@aomeitech.com。
12155=註冊失敗, 驗證註冊碼失敗,  請稍後再嘗試。如有疑問,請聯絡我們：support@aomeitech.com。
12156=註冊失敗, 驗證註冊碼失敗,  請稍後再嘗試。如有疑問,請聯絡我們：support@aomeitech.com。
12157=註冊失敗, 註冊碼無效。請重新輸入或者重新購買註冊碼後進行註冊。如有疑問,請聯絡我們：support@aomeitech.com。
12158=註冊失敗, 註冊碼無效。請重新輸入或者重新購買註冊碼後進行註冊。如有疑問,請聯絡我們：support@aomeitech.com。
12159=註冊失敗, 註冊碼無效。請重新輸入或者重新購買註冊碼後進行註冊。如有疑問，請聯絡我們：support@aomeitech.com。
12160=註冊失敗, 註冊碼已經過期。請重新購買註冊碼後進行註冊。如有疑問，請聯絡我們：support@aomeitech.com。
12161=註冊失敗, 註冊碼已經過期。請重新購買註冊碼後進行註冊。如有疑問，請聯絡我們：support@aomeitech.com。
12162=註冊失敗, 註冊碼無效。請重新輸入或者重新購買註冊碼後進行註冊。如有疑問，請聯絡我們：support@aomeitech.com。
12163=註冊失敗, 該註冊碼的註冊次數已經達到上限, 請重新購買註冊碼後進行註冊。如有疑問，請聯絡我們：support@aomeitech.com。
12164=註冊失敗, 該註冊碼的註冊設備數已經達到上限, 請重新購買註冊碼後進行註冊。如有疑問，請聯絡我們：support@aomeitech.com。
12165=註冊失敗, 驗證註冊碼失敗, 請稍後再嘗試。如有疑問，請聯絡我們：support@aomeitech.com。
12166=註冊失敗, 註冊碼已經過期。請重新購買註冊碼後進行註冊。如有疑問，請聯絡我們：support@aomeitech.com。
12167=註冊失敗, 驗證註冊碼失敗,請稍後再嘗試。如有疑問，請聯絡我們：support@aomeitech.com。
12168=驗證失敗, 版本不符
12169=註冊失敗, 註冊碼已經過期。請重新購買註冊碼後進行註冊。如有疑問，請聯絡我們：support@aomeitech.com。
12170=註冊失敗, 驗證註冊碼失敗,請稍後再嘗試。如有疑問，請聯絡我們：support@aomeitech.com。
12171=註冊失敗, 驗證註冊碼失敗,請稍後再嘗試。如有疑問，請聯絡我們：support@aomeitech.com。
12172=註冊失敗, 驗證註冊碼失敗,請稍後再嘗試。如有疑問，請聯絡我們：support@aomeitech.com。
12173=註冊失敗, 驗證註冊碼失敗,請稍後再嘗試。如有疑問，請聯絡我們：support@aomeitech.com。
12174=註冊失敗, 驗證註冊碼失敗,請稍後再嘗試。如有疑問，請聯絡我們：support@aomeitech.com。
12175=註冊失敗, 驗證註冊碼失敗,請稍後再嘗試。如有疑問，請聯絡我們：support@aomeitech.com。
12176=註冊失敗, 驗證註冊碼失敗,請稍後再嘗試。如有疑問，請聯絡我們：support@aomeitech.com。
12177=註冊失敗, 驗證註冊碼失敗,請稍後再嘗試。如有疑問，請聯絡我們：support@aomeitech.com。
12178=註冊失敗, 驗證註冊碼失敗,請稍後再嘗試。如有疑問，請聯絡我們：support@aomeitech.com。
12179=註冊失敗, 驗證註冊碼失敗,請稍後再嘗試。如有疑問，請聯絡我們：support@aomeitech.com。
12180=註冊失敗, 驗證註冊碼失敗,請稍後再嘗試。如有疑問，請聯絡我們：support@aomeitech.com。
12181=註冊失敗, 驗證註冊碼失敗,請稍後再嘗試。如有疑問，請聯絡我們：support@aomeitech.com。
12182=註冊失敗, 驗證註冊碼失敗,請稍後再嘗試。如有疑問，請聯絡我們：support@aomeitech.com。
12183=註冊失敗, 驗證註冊碼失敗,請稍後再嘗試。如有疑問，請聯絡我們：support@aomeitech.com。
12184=註冊失敗, 驗證註冊碼失敗,請稍後再嘗試。如有疑問，請聯絡我們：support@aomeitech.com。
12185=註冊失敗, 驗證註冊碼失敗,請稍後再嘗試。如有疑問，請聯絡我們：support@aomeitech.com。
12186=繼續使用
12187=立即升級到終身版
12188=獲取今日獨家限時折扣
12189=下載可用版本
12190=終身版
12191=註冊失敗。您的註冊碼是當前版本。
12192=“當前版本”註冊碼僅支援註冊您購買時的版本，以及其版本下新發佈的小版本（例如版本 6.6.0 到 6.6.5）。\n它不支援註冊新發佈的主要版本（例如版本 6.6.0 到 6.7.0）
12193=https://www2.aomeisoftware.com/download/adb/full/%1/AOMEIBackupperSetup.exe
12194=https://www2.aomeisoftware.com/download/adb/olc/AOMEIBackupperSetup.exe
12195=註冊失敗, 驗證註冊碼失敗, 請稍後再嘗試。如有疑問,請聯絡我們：support@aomeitech.com。
12196=傲梅 Windows 11 檢查工具
12197=Windows 11 檢查工具
12198=檢測此電腦是否滿足升級到 Windows 11 的系統要求
12199=https://www.diskpart.com/tw/upgrade-to-abprolifetime.html?source=in1year
12200=https://www.diskpart.com/tw/upgrade-to-abprolifetime.html?source=expired
12201=https://www.diskpart.com/tw/campaign/upgrade-ab-pro-3month-to-lifetime.html?source=in3month
12202=充分利用空間
12203=將未分配空間添加到系統分割區中，使目標分割區上的空間利用最大化
12204=默認保持分割區在目標磁碟上的大小不變，如需添加未分配空間到所有分割區，請點選<a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href=' '>編輯磁碟</a>。
12205=轉換目標磁碟格式為GPT
12206=轉換目標磁碟格式為MBR
12207=通知中心
12208=全部已讀
12209=沒有新通知
12210=http://account.aomeitech.com/Notifycfg.ini
12211=https://www.diskpart.com/tw/campaign/upgrade-ab-pro-3month-to-lifetime.html?source=expired
12212=http://account.aomeitech.com/Notifycfg.ini
12213=不再顯示
12214=https://www.diskpart.com/tw/campaign/upgrade-ab-pro-3month-to-lifetime.html#compare
12215=https://www.diskpart.com/tw/campaign/upgrade-to-abprolifetime.html
12216=https://www.diskpart.com/tw/upgrade-to-abprolifetime.html#compare
12217=https://www.diskpart.com/tw/campaign/upgrade-ab-pro-3month-to-lifetime.html
12218=https://www.diskpart.com/tw/upgrade-setup.html
12219=
12220=
12221=
12222=
12223=程式檢測到當前已啟用“快速啟動”，選擇系統啟動或關機觸發事件可能不會執行，您確定要繼續嗎?
12224=
12225=
12226=
12227=
12228=
12229=
12230=添加本地路徑
12231=
12232=添加共享或NAS設備
12233=
12234=添加共享或NAS設備
12235=
12236=請輸入網路路徑或名稱：
12237=
12238=https://www.ubackup.com/tw/help/how-to-backup-to-nas.html
12239=https://www.ubackup.com/tw/help/how-to-backup-to-nas.html
12240=顯示名稱
12241=此路徑不存在。
12242=已選擇的目錄沒有讀寫許可權或已被禁用，請重新選擇可訪問目錄作為目標位置。
12243=MB
12244=GB
12245=TB
12246=例如：\\192.168.0.100\備份
12247=您確定要移除此存儲路徑嗎？
12248=時，預警提示
12249=添加共享或NAS設備
12250=此功能不支援在免費版上使用，請升級成專業版或更進階版本。 
12251=预览镜像失败，該程式檢測到已安裝的磁碟被更新。請重新開機後並重試。
12252=注意：如果您想克隆系統分割區，並使其在克隆後可啟動，您需要使用“系統克隆”功能。您確定要執行“系統克隆”嗎？
12253=iPhone備份和傳輸
12254=備份iPhone，保證數據安全，可以實現數據從iPhone到iPhone或從iPhone到電腦的傳輸。
12255=遠程桌面
12256=隨時隨地遠程訪問、支援和工作。免費且安全。
12257=數據恢復
12258=為Windows快速恢復已刪除或丟失的檔案。支援200多種檔案類型。
12259=導入鏡像成功，對應任務為“%1”，點選“前往檢視”瞭解任務詳情。
12260=前往檢視
12261=導入鏡像失敗，鏡像檔案已損壞。
12262=Outlook備份
12263=目錄
12264=Outlook備份/n將Outlook應用程式資料備份至映像檔案。
12265=添加Outlook數據
12266=Microsoft Outlook
12267=Outlook備份
12268=覆蓋已存在的數據
12269=主題
12270=發件人
12271=日期
12272=打開郵件失敗，請稍後再嘗試。
12273=初始化失敗，請稍後重試。
12274=在所有郵箱搜尋
12275=所有郵箱
12276=從當前郵箱搜尋
12277=當前郵箱
12278=從當前資料夾搜尋
12279=當前資料夾
12280=沒有搜尋到郵件。
12281=請輸入要搜尋的郵件。
12282=檢測到原位置沒有Outlook用戶端，只能選擇還原到新位置。
12283=
12284=無主題
12285=郵件還原
12286=選擇一個目標位置便於還原Outlook數據。
12287=沒有獲取到Outlook數據，可能是以下原因導致的：\n1.Outlook配置不正確；\n2.登入資訊與現有賬號不匹配；
12288=還原選擇的Outlook數據到原始位置。
12289=郵件還原正在初始化...
12290=正在計算郵件還原個數...
12291=郵件還原中...
12292=無法創建資料夾%s或者該資料夾不能被郵件連接。
12293=程式檢測到該鏡像關聯的任務已經存在，導入該鏡像後會修改已有任務"%1"的備份路徑，您確定要繼續導入鏡像檔案嗎？
12294=正在備份郵件資料夾...
12295=郵件備份已完成。
12296=程式沒有檢測到Outlook，請確認系統中已經安裝了Outlook用戶端後再嘗試。
12297=%40.40s   數量: %-19s 速度: %3dKB/s  剩餘: %3dh
12298=%40.40s   數量: %-19s 速度: %3dKB/s  剩餘: %3dm
12299=%40.40s   數量: %-19s 速度: %3dKB/s  剩餘: %3ds
12300=%40.40s   數量: %-19s 速度: %3dB/s  剩餘: %3dh
12301=%40.40s   數量: %-19s 速度: %3dB/s  剩餘: %3dm
12302=%40.40s   數量: %-19s 速度: %3dB/s  剩餘: %3ds
12303=郵件讀寫失敗，請稍後重試。
12304=初始化失敗，請稍後重試。
12305=無法找到備份的資料夾，請確認備份原是否丟失。
12306=檢測到此郵件已經存在，已忽略該郵件的還原。
12307=Outlook郵件讀寫失敗，請稍後重試。
12308=獲取Outlook數據失敗，請啟動Outlook用戶端確認數據是否正常，如果無異常後再嘗試備份。
12309=獲取Outlook數據失敗，請啟動Outlook用戶端確認數據是否正常，如果無異常後再嘗試備份。
12310=初始化失敗，請稍後重試。
12311=獲取Outlook數據失敗，請啟動Outlook用戶端確認數據是否正常，如果無異常後再嘗試備份。
12312=初始化失敗，請稍後重試。
12313=初始化失敗，請稍後重試。
12314=初始化失敗，請稍後重試。
12315=備份失敗，郵件資訊異常。
12316=初始化失敗，請稍後重試。
12317=無法找到備份的資料夾，請確認備份原是否丟失。
12318=無法找到備份的郵件，請確認備份源是否存在。
12319=未知錯誤。
12320=操作已經取消。
12321=獲取Outlook數據失敗，請啟動Outlook用戶端確認數據是否正常，如果無異常後再嘗試備份。
12322=未知錯誤。
12323=還原郵件失敗。
12324=還原郵件失敗。
12325=還原郵件失敗。
12326=Outlook鏡像不支援在WinPE下面導入。
12327=失敗的郵件: %s。
12328=關閉中...
12329=郵件增量備份
12330=郵件差異備份
12331=郵件完全備份
12332=Swedish(Svenska)
12333=Catalan(Català)
12334=郵件備份/n輕鬆備份任意信箱賬戶的郵件數據。
12335=郵件備份
12336=郵件備份
12337=添加郵件數據
12338=添加信箱
12339=賬戶管理
12340=沒有檢測到信箱數據，請添加信箱
12341=添加信箱
12342=添加信箱
12343=請輸入信箱訊息
12344=信箱賬號：
12345=密碼：
12346=IMAP伺服器：
12347=埠：
12348=代理設定
12349=管理賬戶
12350=詳情
12351=移除
12352=您確定要移除%1嗎？
12353=伺服器類型：
12354=HTTP
12355=SOCKS 4
12356=SOCKS 5
12357=伺服器：
12358=使用者名稱：
12359=密碼：
12360=代理設定：
12361=不使用代理
12362=使用系統代理
12363=使用自訂代理
12364=連接信箱失敗，請檢查IMAP地址或本地網路後重試。
12365=連接%1郵箱失敗。請檢查郵箱賬戶訊息後重試。
12366=立即檢查
12367=連接代理伺服器失敗，請檢查您的網路連接，並確保代理伺服器地址和埠正確。
12368=連接代理伺服器失敗，請檢查您的網路連接，並確保代理伺服器地址和埠正確。
12369=信箱驗證失敗，請檢查您的賬戶和密碼是否填寫正確。
12370=啟用碼
12371=點擊它獲取幫助。
12372=https://www.ubackup.com/tw/help/email-app-password.html
12373=郵箱不能為空。
12374=繼續
12375=郵箱格式錯誤。
12376=IMAP伺服器不能為空。
12377=IMAP伺服器錯誤。
12378=%1驗證失敗，請確認賬戶和密碼是否正確。
12379=請在瀏覽器中完成郵箱賬戶驗證，驗證完成後將自動進入下一步。
12380=重新驗證
12381=%1驗證失敗，請重新完成在線驗證。
12382=%s驗證失敗，請檢查賬戶密碼是否正確後重試。
12383=添加郵箱成功。
12384=編輯
12385=名稱
12386=請輸入正確的應用程式專用密碼。
12387=所有郵箱
12388=%s資料夾備份失敗，請稍後再嘗試。
12389=%s備份失敗，郵件訊息獲取失敗。
12390=無法找到備份的郵箱目錄%s，請確認備份源是否丟失。
12391=%s郵箱配置訊息丟失，請重新添加該郵箱賬戶。
12392=無法找到備份的郵箱%s，請確認備份源是否丟失。
12393=無法找到備份的郵件%s，請確認備份源是否丟失。
12394=%s郵箱IMAP流量達到上限，請稍後再重試。
12395=獲取%s郵箱訊息失敗，請檢查網路後重試。
12396=連接%s郵箱伺服器失敗，請檢查網路後重試。
12397=信箱授權失敗！
12398=信箱授權失敗，請返回AOMEI Backupper重新完成驗證。
12399=信箱授權成功！
12400=信箱授權成功，請返回AOMEI Backupper進行下一步操作。
12401=上一步
12402=下一步
12403= 如何設定
12404=埠不能為空。
12405=選填
12406=伺服器不能為空。
12407=伺服器格式錯誤。
12408=埠不能為空。
12409=信箱已存在，請重新輸入。
12410=請確保您在瀏覽器授權中勾選"允許AOMEI Backupper 閱讀、撰寫、發送以及刪除您的郵件"選項，否則可能會導致授權失敗。
12411=正在連接信箱賬戶，請稍後...
12412=授權失敗！請在瀏覽器中重新授權，並允許AOMEI Backupper閱讀、撰寫、發送以及刪除您的郵件。 <a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href='https://www.ubackup.com/tw/help/add-gmail.html'>檢視Gmail添加教程</a>
12413=授權失敗！請重新授權。<a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href='https://www.ubackup.com/tw/help/add-gmail.html'>檢視Gmail添加教程</a>
12414=驗證失敗！請重新驗證。<a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href='https://www.ubackup.com/tw/help/add-gmail.html'>檢視Gmail添加教程</a>
12415=請在此處輸入信箱密碼。若您已開啟授權碼驗證，請輸入授權碼。
12416=無法添加賬戶？
12417=郵件備份鏡像不支援在WinPE環境下匯入。
12418=%s信箱驗證失敗，請到賬戶管理界面重新完成驗證（ 備份->郵件備份->添加郵件數據->賬戶管理。）
12419=信箱驗證失敗，請重新驗證後再試。
12420=電子郵件:
12421=請選擇您想要還原的檔案，然後按一下 [匯出] 繼續。
12422=該功能在試用版不可用。
12423=<b>%1 OFF</b> 切換到終身計劃
12424=https://www2.aomeisoftware.com/download/adb/ini/worldbackup.ini
12425=世界備份日促銷 - 高達80% OFF
12426=https://www.ubackup.com/enterprise/standalone-windows-backup.html#buy
12427=https://www2.aomeisoftware.com/download/abpopup/down_html.ini
12428=https://www2.aomeisoftware.com/download/adb/ini/channellisDescrib.ini
12429=在Windows檔案總管中檢視檔案
12430=將鏡像檔案掛載為虛擬磁碟分割
12431=在AOMEI Backupper中檢視檔案
12432=離線註冊失敗。您輸入的離線金鑰可能是線上授權碼。請訪問<a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;' href="https://www.aomeitech.com/get-offline-key.html">https://www.aomeitech.com/get-offline-key.html</a>，通過輸入您的授權碼和機器代碼來生成離線金鑰，然後使用該離線金鑰完成註冊。如需幫助，請聯絡<a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;' href="mailto:support@aomeitech.com">support@aomeitech.com</a>。
12433=非必填項


20001=此檔案/資料夾不再存在，備份作業已經將它跳過: %s。
20002=正在取得檔案資訊...
20003=正在掃瞄授權檔...
20004=嘗試建立快照中...
20005=正在計算備份檔的總數...
20006=檔案數量: %d
20007=資料夾數量: %d
20008=備份檔案中...
20009=檔案備份完成。
20010=備份初始化中...
20011=正在檢查私人結構...
20012=正在檢查備份資料...
20013=依賴的版本不完整或已損壞，所以現在執行一次完全備份。
20014=找不到依賴的版本，所以現在執行一次完全備份。
20015=目前檔案數: %d
20016=掃瞄檔案數: %d
20017=還原初始化中...
20018=分割區還原中...
20019=系統更新中...
20020=更新系統設定中...
20021=磁碟還原中...
20022=更新系統資訊。
20023=複製初始化中...
20024=檢查磁碟區中...
20025=複製資料中...
20026=分割區複製中...
20027=磁碟複製中...
20028=複製磁碟區 %d(%C:) 中...
20029=複製磁碟區 %d。
20030=檔案複製初始化中...
20031=檔案還原初始化中...
20032=計算檔案總數中...
20033=檔案複製中...
20034=檔案還原中...
20035=無法建立檔案: \n%s。
20036=無法建立檔案: %s
20037=此檔是一個加密的檔案，復原作業已跳過該檔案: \n%s
20038=無法建立檔案 : \n%s
20039=無法建立檔案於: \n%s
20040=目標路徑不能寫入，請選擇一個新的路徑...
20041=加入到 Windows 排程器。
20042=成功加入排程備份。
20043=複製
20044=分割區複製
20045=合併
20046=檔案還原
20047=排程備份
20048=檔案完全備份
20049=分割區還原
20050=掛載映像
20051=檢查映像
20052=分割區完全備份
20053=查看映像
20054=磁碟複製
20055=分割區增量備份
20056=分割區差異備份
20057=檔案增量備份
20058=檔案差異備份
20059=映像有效、已整合。
20060=正在移動資料: %s/%s 速度: %s 剩餘: %s
20061=正在移動資料: %ls/%ls 速度: %ls， 剩餘: %ls
20062=%40.40s   数量: %-19s  速度: %3dMB/s  剩餘: %3d時
20063=%40.40s   数量: %-19s  速度: %3dMB/s  剩餘: %3d分
20064=%40.40s   数量: %-19s  速度: %3dMB/s  剩餘: %3d秒
20065=目前的檔案數量: %d
20066=目的地路徑太長，請改成較短的路徑後再試一次。
20067=同步檔案中...
20068=同步檔案完成。
20069=同步初始化中...
20070=同步還原完成。
20071=同步還原
20072=同步還原失敗，因為此工作從未同步過。
20073=為了確保 PE 更加相容，下列偵測到的裝置無法加入到 PE。如果裝置不需要加入，請取消勾選此選項。
20074=狀態
20075=類型
20076=描述
20077=程式將在 %1 秒後執行預設作業。
20078=刪除檔案總數:%d
20079=檔案刪除失敗:%s,錯誤碼%d.跳過...
20080=資料夾移除失敗:%s,錯誤碼%d.跳過...
20081=遍歷目標資料夾失敗:%s,錯誤碼%d.跳過...
20082=目標路徑不存在,請檢查目標路徑的有效性。
20083=連接網路地址失敗:%s, 錯誤碼: %d。
20084=網路地址連接失敗，這可能是由於網路出現故障，請檢查您的網路連接并稍後重試。
20085=24小時
20086=特賣!
20087=-50%
20088=https://www.ubackup.com/tw/campaign/uninstall-discount.html
20089=https://www.ubackup.com/tw/upgrade-now.html
20090=https://www.ubackup.com/tw/upgrade-pro-trial.html
20091=https://www.ubackup.com/tw/upgrade-workstation-trial.html
20092=https://www.ubackup.com/tw/upgrade-server-trial.html
20093=https://www.ubackup.com/tw/upgrade-tech-trial.html
20094=https://www.ubackup.com/tw/upgrade-tech-plus-trial.html
20095=Danish(Dansk)

25000=AOMEI雲
25001=<a style='color:rgb(0,0,0);text-decoration:none' href="https://account.aomeitech.com/reset-password?lang=tw">忘記密碼了嗎？</a><br/>
25002=<a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none' href="https://account.aomeitech.com/signup?client=pc&lang=tw">註冊</a><br/>
25003=https://account.aomeitech.com?
25005=過期: 
25006= 速度: 
25007=剩餘時間: 
25008=AOMEI雲備份
25010=您確定要刪除此備份任務及其存儲在AOMEI雲中的相關數據嗎？
25011=正在加載雲備份任務...
25013=非本機創建的AOMEI雲任務只支援檢視內容和還原操作。
25014=備份到AOMEI雲
25015=已到期
25016=登入
25017=註冊
25018=無法將AOMEI雲中的備份還原到共享或NAS。
25019=激活
25020=請輸入您的許可證代碼。
25021=無法將文件或文件夾從共享/NAS備份到雲端。
25022=網路連接異常。請檢查網路連接，然後重試。
25023=獲取版本歷史記錄失敗。 請稍後再試。
25025=更新許可證
25026=請輸入許可證代碼
25027=過期: %1
25028=https://account.aomeitech.com/signup?client=pc
25029=登入資訊已失效，請重新登入。
25030=剩餘%1天
25031=剩餘%1小時 
25032=剩餘不到1小時
25033=已到期
25034= <style> a {text-decoration: none} </style> <a style='color: rgb(255, 0, 0)'>(%1)</a>
25035=https://www.ubackup.com/tw/
25036=https://www.ubackup.com/tw/
25038=無效的郵件地址。
25040=電子郵箱地址或密碼無效。
25041=驗證碼錯誤
25042=賬號或密碼錯誤。
25043=驗證碼不能為空。
25044=賬號或密碼錯誤。
25046=未知錯誤。
25047=請輸入密碼。
25048=密碼長度至少為6個字符。
25049=<a style='color: rgb(255, 0, 0)'>未知錯誤。</a>
25050=登入中... 
25051=電子郵件地址或密碼不正確。
25052=無效的郵件地址。
25054=正在登出，請稍候...
25055=賬號管理
25056=登出
25057=要享受更進階的備份、同步和克隆功能，請立即升級。
25058=有效期至%1 <style> a {text-decoration: none} </style> <a style='color: rgb(255, 0, 0);font: normal normal 12px "Tahoma"'>(已過期)</a>
25059=有效期至%1
25060=有效期至%1 <style> a {text-decoration: none} </style> <a style='color: rgb(255, 0, 0);font: normal normal 12px \"Tahoma\"'>(還剩%2天)</a>
25062=<style> a {text-decoration: none} </style> <a style='color: rgb(255, 0, 0);font: normal normal 12px \"Tahoma\"'> (剩餘%1天)</a>
25063=<style> a {text-decoration: none} </style> <a style='color: rgb(255, 0, 0);font: normal normal 12px "Tahoma"'>(已過期)</a>
25064=獲取AOMEI雲資訊失敗，請點選右上角重新載入圖示重試。
25065=%1 可用空間
25066=, 共 
25067=您的軟體尚未激活。 請輸入許可證代碼以激活，或立即購買。 
25068=立即購買
25069=登出失敗，請稍後再試。
25070=載入中...
25071=雲備份任務正在執行中，所以您不能登出，請等待任務完成。
25072=現在升級
25073=續訂
25076=本地備份 (%1%)
25077=雲備份 (%1%)
25078=獲取備份版本檔案失敗。請選擇其他版本或稍後重試。
25079=獲取備份版本檔案失敗。請選擇其他版本或稍後重試。
25081=獲取AOMEI雲資訊失敗。請稍後再試。 如果問題仍然存在，請聯絡support@aomeitech.com尋求幫助。
25082=正在退出程式，請稍後...
25083=創建任務...
25084=執行初始化...
25085=更新數據...
25086=備份檔案中...
25087=還原中...
25088=創建任務失敗。<br></br>錯誤代碼: <a style='color: rgb(255, 0, 0)'>%1</a><br></br>%2
25089=備份失敗。<br></br>錯誤代碼: <a style='color: rgb(255, 0, 0)'>%1</a><br></br>%2
25090=還原失敗。<br></br>錯誤代碼: <a style='color: rgb(255, 0, 0)'>%1</a><br></br>%2
25091=已取消作業。
25093=備份成功。
25094=還原成功。
25095=正在暫停備份...
25096=還原被暫停...
25097=取消...
25098=運行任務時出錯。<br></br>錯誤代碼: <a style='color: rgb(255, 0, 0)'>%1</a><br></br>%2
25099=無法將文件或文件夾從共享/NAS備份到雲端。
25100=我的雲備份
25101=任務名稱不能包含以下任何字符：/ \ | ：*？ \" < > ~ $
25102=本地備份 (%1%)
25103=雲備份 (%1%)
25105=從雲端還原 (%1%)
25106=天
25107=小時
25108=分鐘
25109=秒
25110=數量: %1/%2 
25111=本地備份 (%1%)
25112=從本地還原(%1%) 
25113=同步任務 (%1%)
25114=克隆任務 (%1%)
25115=目標路徑太長。 請還原到較短的路徑。
25116=您的登入已過期。請重新登入。
25117=獲取歷史版本中的檔案失敗，請選擇其他歷史版本還原或稍後重試。
25118=正在獲取版本歷史，請稍候...
25119=從雲還原 (%1%)
25120=登入AOMEI賬號
25121=立即註冊免費獲得<a style='color: rgb(255, 130, 20)'>1TB</a> 雲存儲
25122=賬號
25123=密碼
25124=驗證碼
25125=保持登入狀態
25126=沒有AOMEI賬號？
25127= 可用空間, 共 %2 
25128=載入中...
25129=加載失敗
25130=日期和時間錯誤。請將您的時鐘與網際網路時間伺服\n器同步。
25131=正在刪除任務，請稍候...
25132=失敗檔案: %1。
25133=有效期至%1 <style> a {text-decoration: none} </style> <a style='color: rgb(255, 0, 0);font: normal normal 12px \"Tahoma\ "'>（小於1天）</a>
25134=歷史版本
25135=覆蓋現有檔案
25136=使用此電子郵件的帳戶不存在。
25137=刪除雲備份任務失敗。請稍後再試。
25138=AOMEI Backupper
25139=AOMEI雲
25140=KB
25141=如果您已成功購買AOMEI雲，請點選“重新整理”進行更新。
25142=重新整理
25143=電腦當前日期與時間與“時間伺服器”不同步。請點選“日期和時間”下的“立即同步”進行重試。
25144=此任務在AOMEI雲中的備份檔案已丟失。請創建一個新的備份任務。如果問題仍然存在，請聯絡support@aomeitech.com尋求幫助。
25145=獲取帳號資訊失敗，請重新登入。
25146=請輸入驗證碼。
25147=如果您已續訂成功，請點選“重新整理”進行更新。
25148=登入
25149=連接AOMEI雲伺服器失敗。請稍後重試。如果問題仍然存在，請聯絡 support@aomeitech.com 尋求幫助。
25150=獲取傲梅雲資訊失敗。請檢查您的網路連接，然後重試。
25151=正在計算備份檔的總數...
25152=當前作業已完成。
25153=任务执行失败，点击查看详细信息
25154=AOMEI雲服務異常。請稍後再試。
25155=重試檢測到您創建了雲備份任務。退出後，雲備份任務將不會被執行。您確定要退出嗎？
25156=
25157=創建任務失敗，請稍後重試。
25158=讀取雲檔案失敗。請稍後重試。如有疑問，請聯絡我們support@aomeitech.com尋求幫助。
25159= <a style='color: rgb(28, 123, 232)'>AOMEI雲</a>
25160=正在加載雲備份任務...
25161=已取消加載備份版本。
25162=部分檔案備份失敗。請點選此處查看詳情。
25163=檢視詳情
25164=部分檔案備份失敗。請點選“重試”按鈕再次備份它們。
25165=重試
25166=取消

30001=amlnx.iso 遺失!
30002=準備建立光碟。
30003=建立 ISO 於 
30004=正在建立 USB 開機碟...
30005=USB 裝置沒有足夠的可用空間! 
30006=無法建立 USB 開機裝置!
30007=正在燒錄光碟，請稍候...
30008=無法燒錄(錯誤代碼: %d)
30009=注意:當無法直接建立可開機 USB 磁碟或光碟時，您可以參閱 FAQ 來解決問題。
30010=注意:在完成可開機光碟後，如果無法啟動電腦，您可以參閱 FAQ 來解決問題。
30011=成功完成所有作業!
30012=已成功建立可開機 ISO 檔。
30013=現在您可以使用第三方燒錄軟體將此 ISO 檔燒錄到 CD / DVD。
30014=免費燒錄工具: https://www.ubackup.com/tw/help/burntool.html
30015=如何燒錄 ISO 檔: https://www.ubackup.com/tw/help/learnburn.html
30016=成功建立此 USB 可開機裝置。
30017=現在您可以使用此 USB 裝置來啟動您的電腦。
30018=使用者取消。
30020=處理中...
30021=處理失敗。
30022=找不到一些必要的檔案:
30023=磁碟可用空間不足!
30024=準備建立 WinPE 映像。
30025=已成功安裝。
30026=建立 WinPE ISO 映像。
30027=建立 WinPE ISO 映像失敗! 
30028=建立 WinPE ISO 映像失敗! 
30029=成功建立 WinPE ISO 映像。
30030=準備建立 WinPE 映像。
30031=可能安裝失敗。
30032=建立 WinPE ISO 映像。
30033=建立 WinPE ISO 映像失敗! 
30034=成功建立 WinPE ISO 映像。
30035=您的系統中必須有 NTFS 分割區以及足夠的可用空間。
30036=無法建立映像於: 
30037=磁碟可用空間不足! 
30038=正在建立 USB 開機磁碟...
30039=USB 裝置沒有足夠的可用空間!
30040=無法建立 USB 開機裝置!
30041=正在準備燒錄光碟...
30042=您的燒錄機裝置已被移除!
30043=抹除資料
30044=抹除光碟中，請稍候...
30045=抹除啟動失敗(錯誤: %d)。
30046=燒錄光碟中，請稍候...
30047=燒錄啟動失敗(錯誤: %d)。
30048=注意:當無法直接建立可開機 USB 磁碟或光碟時，您可以參閱 FAQ 來解決問題。
30049=注意:在完成可開機光碟後，如果無法啟動電腦，您可以參閱 FAQ 來解決問題。
30050=成功完成所有作業!
30051=已成功建立可開機 ISO 檔。
30052=現在您可以使用第三方燒錄軟體將此 ISO 檔燒錄到 CD / DVD。
30053=免費燒錄工具: https://www.ubackup.com/tw/help/burntool.html
30054=如何燒錄 ISO 檔: https://www.ubackup.com/tw/help/learnburn.html
30055=成功建立此 USB 可開機裝置。
30056=現在您可以使用此 USB 裝置來啟動您的電腦。
30057=使用者取消。
30058=處理中...
30059=處理失敗。
30060=抹除成功。
30061=抹除失敗。
30062=警告:無法取得磁碟資訊。
30063=您的磁碟機代號已被使用。
30064=您沒有任何 USB 裝置。
30065=正在建立開機分割區...
30066=建立開機分割區失敗。
30067=正在格式化開機分割區...
30068=正將開機檔寫入到分割區...
30069=成功建立 USB 開機磁碟。
30070=無法建立可開機 USB 裝置。
30071=您的磁碟機代號已被使用。
30072=您沒有任何 USB 裝置。
30073=正在建立開機分割區...
30074=正在格式化開機分割區...
30075=正將檔案寫入到開機分割區...
30076=無法將 amlnx.iso 解壓縮到 USB 裝置。
30077=無法將 amlnx.iso 解壓縮到 USB 裝置。
30078=將開機資料寫入到磁碟。
30079=已成功建立 USB 開機碟。    
30080=無法建立 USB 開機裝置!
30081=選擇目錄
30082=Linux - 建立以 Linux kernel 為基礎的可開機光碟。
30083=Windows PE - 建立以 Windows PE 為基礎的可開機光碟。
30084=下一步 >>
30085=取消
30086=遺失!<br />您可以下載 amlnx.iso 從 <a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href='https://www.ubackup.com/download-iso.html'>https://www.ubackup.com/tw/download-iso.html</a>，並儲存至 
30087=繼續。
30088=選擇您正嘗試建立的緊急可開機光碟類型。
30089=您可以迅速做出一個 Linux 可開機光碟，而無需安裝任何工具組。
30090=Windows PE 可開機光碟適合每一個人，它提供了比 Linux 可開機光碟更加靈活和方便的作業。 
30091=可開機光碟類型
30092=上一步
30093=下一步 >>
30094=取消
30095=加入驅動程式
30096=ISO 路徑
30097=燒錄成 CD/DVD
30098=USB 開機裝置
30099=匯出 ISO 檔案
30100=瀏覽
30101=選擇一個或多個驅動程式安裝檔
30102=沒有支援的 USB 裝置
30103=沒有支援的燒錄機裝置
30104=儲存映像檔
30105=偵測到沒有任何可寫入的光碟，請插入可寫入的光碟。\n按一下 [確定] 繼續或 [否]。
30106=偵測到指定光碟中有資料，此光碟不支援抹除。\n請插入其它光碟。
30107=偵測到指定光碟中有資料，它將被抹除後燒錄成可開機光碟。\n按一下 [確定] 繼續或 [否]。
30108=我們建議您備份此磁碟上您的重要資料，然後重新執行此作業。
30109=該作業將導致您的 USB 磁碟%d (%s) 被格式化， 
30110=\n您確定馬上格式化此磁碟嗎?
30111=該作業將導致您的 USB disk%d %s 被格式化， 
30112=\n您確定要馬上刪除分割區嗎?
30113=該作業將導致您的 USB 分割區 %c: 被格式化或刪除， 
30114=\n您確定要馬上這樣做嗎?
30115=該作業將導致您的 USB 磁碟 %d (%s) 被格式化， 
30116=\n您確定要馬上將它格式化嗎?
30117=您必須選擇要建立開機媒體的項目。\n
30118=指定儲存媒體: ISO 映像檔、CD/DVD 或 USB 裝置
30119=儲存媒體
30120=選擇可開機媒體
30121=取消
30122=完成
30123=注意:建立過程中請勿將 USB 裝置拔出。
30124=進度
30125=正在建立可開機媒體，您確定要取消嗎?\n按一下 [是] 取消並結束。
30126=完成
30127=建立以 UEFI 開機模式為基礎的可開機光碟(建議選項)
30128=建立以傳統開機模式為基礎的可開機光碟
30129=建立 Windows PE 光碟
30130=建立可開機光碟
30131=建立可開機光碟
30132=AOMEI MakeDisc.exe 正在執行。
30133=全部檔案(*.*)
30134=已存在。您要覆寫它嗎?\n\n按一下 [是] 覆寫它，或 [否] 變更路徑。
30135=驅動程式安裝檔(*.inf)
30136=程式偵測到您的系統支援建立這種可開機光碟，請按一下 [下一步] 按鈕繼續。
30137=程式偵測到您的系統已安裝 Windows AIK/ADK。\n請按一下 [下一步] 繼續。
30138=程式偵測到您的系統中沒有 Windows AIK/ADK，要製作 Windows PE 可開機光碟，您必須先安裝 Windows AIK/ADK，請遵循下列步驟:<br /><br />
30139=<b>步驟1</b>: 按一下這裡<a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href='https://www.ubackup.com/tw/help/aik.html?adb'>下載 Windows AIK/ADK</a>，然後安裝;<br />
30140=<b>步驟2</b>: 重新執行此程式到這步驟，然後按一下 [下一步]。<br />
30141=是
30142=否
30143=複製 ISO 到 
30144=正在初始化...
30145=正在下載
30146=建立 PE 的相關資源下載成功。
30147=開始建立 PE。
30148=請選擇 PE 開機模式
30149=建立傳統可開機磁碟
30150=建立 UEFI 可開機磁碟
30151=從網路上下載 WinPE 的製作環境
30152=無法在設定檔 %s　中找到指定的路徑，請在設定檔中指定正確的路徑後重試。 
30153=指定 PE 是以傳統方式開機或 UEFI 方式開機。
30154=程式將自動從 AOMEI 伺服器上下載 WinPE 的製作環境。(提示: 該製作環境根據 Windows 10)
30155=無法下載 WinPE 製作環境，請檢查網路連線後重試，或使用目前的系統環境建立 WinPE，如需更多協助請與我們聯繫。
30156=如果下載速度太慢，請<a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href='https://www.aomeitech.com/win-pe.html'>按一下這裡</a>下載製作環境並解壓到軟體安裝目錄。
30157=下載速度
30158=您可以將已下載的 PE 製作環境解壓到 "%s" 設定檔中指定的位置，\n也可以取消目前作業。將設定檔中的路徑改為已解壓的 PE 製作環境的位置後重試。  
30159=目前正在下載製作 PE 的環境，您確定要中斷下載並結束嗎?按一下 [是] 取消下載作業並結束。
30160=目前電腦沒有足夠的剩餘空間用來儲存 PE 製作環境，請您至少預留 %s 的剩餘空間後重試。
30161=Exiting, please wait...
30162=驅動說明
30163=添加驅動程式以實現更好的相容性
30164=檔案名
30165=程式檢測到您的系統環境中沒有製作WinPE的環境，請點擊<a style='color:rgb(45,136,240);'href="https://www.ubackup.com/tw/help/aik.html?ok">這裡</a>下載AIK(Windows 7及以下系統)或點擊<a style='color:rgb(45,136,240);'href=https://www.ubackup.com/tw/help/aik-win8.html?ok>這裡</a>下載ADK(Windows 8及以上的系統)後重試，以繼續創建可開機磁片流程
30166=提示：32位元組系統製作的可開機磁片只支援傳統的legacy啟動模式，如需支援UEFI模式，請先勾選”從網路上下載WINPE的製作環境“選項後重新創建可開機磁片
30167=目標位置空間不足，請選擇其他存儲位置後再試。
30168=http://update.aomeisoftware.com/pe/download.ini
30169=http://www.abackup.com/ini/download_cn.ini
40000=備份初始化中...
40001=正在檢查磁碟區...
40002=指定的卷%d(%c:)不存在或者已經被更改變，程式將自動忽略備份該卷。
40003=指定的磁碟區 %d 沒有找到或已被變更。
40004=正在備份磁碟區 %d (%c:)...
40005=正在備份磁碟區 %d...
40006=磁碟區設定已變更，所以現在執行一次完全備份。
40007=磁碟區為新加入的磁碟區，所以現在執行一次完全備份。
40008=正在備份資料...
40009=磁碟區 %d (%c:) 備份完成。
40010=磁碟區 %d 備份完成。
40011=依賴的版本不完整或已損壞，所以現在執行一次完全備份。
40012=找不到依賴的版本，所以現在執行一次完全備份。
40013=依賴的版本不完整或已損壞，所以現在執行一次完全備份。
40014=正在備份存放裝置的資訊...
40015=正在檢查私人結構...
40016=正在檢查備份資料...
40017=正在抹除光碟，請稍候...
40018=抹除完成。
40019=正將映像檔燒錄到光碟，請稍候...
40020=備份和燒錄完成。請將光碟標記為 "%s" 並妥善保管。
40021=進程將完成，請等待幾秒鐘。
40022=正在移動資料: %s/%s 速度: %s/s 剩餘: %s
40023=正在移動資料: %ls/%ls 速度: %ls/s 剩餘: %ls
40024=檔案系統初始化中...
40025=檔案系統掃瞄中...
40026=檔案系統分析中...
40027=資料移動中...
40028=檔案項目更新中...
40029=FAT 表重新寫入中...
40030=DBR 重新寫入中...
40031=檔案系統掃瞄中 (%d%%)...
40032=檔案系統分析中 (%d%%)...
40033=資料移動中 (%d%%, %s/%s)...
40034=資料移動中 (%d%%, %ls/%ls)...
40035=檔案項目更新中 (%d%%)...
40036=FAT 表重新寫入中 (%d%%)...
40037=資料移動中 (%d%%, %s/%s)...
40038=資料移動中 (%d%%, %ls/%ls)...
40039=資料移動中 (%d%%, %s/%s)...
40040=資料移動中 (%d%%, %ls/%ls)...
40041=%d時
40042=%d分
40043=%d秒
40044=正在分析磁碟區: %I64d/%I64d, %d%%。
40045=正在分析磁碟區: %I64d/%I64d, %d%%。
40046=狀態:%d
40047=正在分析分割區: %I64d/%I64d, %d%%。
40048=正在分析分割區: %I64d/%I64d, %d%%。
40049=狀態:%d
40050=正在縮小磁碟區 (進程磁碟區點陣圖: %d%%)
40051=正在移動資料 (進程磁碟區點陣圖: %d%%)
40052=正在移動資料 (進程磁碟區點陣圖: %d%%)
40053=狀態:%d
40054=正在縮小磁碟區 (進程磁碟區點陣圖: %d%%)
40055=正在移動資料 (進程磁碟區點陣圖: %d%%)
40056=狀態:%d
40057=正在縮小磁碟區 (進程磁碟區點陣圖: %d%%)
40058=正在移動資料 (進程磁碟區點陣圖: %d%%)
40059=狀態:%d
40060=正在縮小磁碟區 (進程磁碟區點陣圖: 100%%)
40061=正在移動資料 (進程磁碟區點陣圖: 100%%)
40062=狀態:100
40063=正在縮小磁碟區 (狀態: %s/%s)
40064=正在縮小磁碟區 (狀態: %ls/%ls)
40065=正在移動資料 (狀態: %s/%s)
40066=正在移動資料 (狀態: %ls/%ls)
40067=%s/%s
40068=%ls/%ls
40069=分析磁碟區中...
40070=%d時
40071=%d分
40072=%d秒
40073=正在移動資料: %s/%s 速度: %s/s 剩餘: %s
40074=正在移動資料: %ls/%ls 速度: %ls/s 剩餘: %ls
40075=分析磁碟區中...
40076=正在延伸磁碟區 (進程磁碟區點陣圖: %d%%)
40077=正在延伸磁碟區 (進程磁碟區點陣圖: %d%%)
40078=正在延伸磁碟區 (進程磁碟區點陣圖: %d%%)
40079=正在延伸磁碟區 (進程磁碟區點陣圖: %d%%)
40080=正在延伸磁碟區 (進程磁碟區點陣圖: %d%%)
40081=正在延伸磁碟區 (進程磁碟區點陣圖: %d%%)
40082=正在延伸磁碟區 (進程磁碟區點陣圖: 100%%)
40083=正在延伸磁碟區 (進程磁碟區點陣圖: 100%%)
40084=延伸磁碟區中...
40085=%d時
40086=%d分
40087=正在處理資料: %s/%s  速度: %s/s  剩餘: %s
40088=%d秒
40089=正在處理資料: %s/%s
40090=正在檢查私人結構...
40091=正在檢查備份資料...
40092=正在檢查私人結構...
40093=正在檢查備份資料...
40094=\n程式已偵測到備份檔案中有一些錯誤，所以我們建議您:\n1. 刪除備份檔並重新建立備份來彌補錯誤。\n2. 試著藉由按一下 「工具」 -> 「查看映像」瀏覽備份檔盡可能擷取資料。並通過這種方式，您可以複製此映像檔中的檔案並貼到其他位置。\n
40095=映像有效已整合。
40096=初始化映像中...
40097=合併資料區塊中...
40098=合併資料區塊中...
40099=映像預覽初始化中...
40100=檢查映像檔的完整性中...
40101=連結磁碟區 %d 成 %C:。
40102=備份檔中的分割區已連結到虛擬分割區，現在您可以進入「我的電腦」或開啟「檔案總管」來查看它們。\n注意:如果您想從「我的電腦」中斷虛擬分割區連結，您可以再次按一下「工具」 -> 「查看映像」。
40103=正在壓縮磁碟區: %s/%s 速度: %s/s 剩餘: %s
40104=正在移動資料: %s/%s 速度: %s/s 剩餘: %s
40105=系統複製中...
40106=系統還原中...
40107=開始執行萬用還原...
40108=萬用還原已成功完成。
40109=無法還原到不同的硬體。要解決該問題，您可以將程式安裝目錄下的記錄資料夾發送到 support@aomeitech.com，謝謝!
40110=無法啟用 VSS。它可能是因為 VSS 服務停用或沒有 VSS 服務所導致。請檢查後再試一次。
40111=您好，<br /><br />備份或同步報告如下:<br />\t\t電腦名稱:%s<br />\t\t任務名稱:%s<br />\t\t備份類型:%s<br />\t\t映像路徑:%s<br />\t\t開始時間:%s<br />\t\t完成時間:%s<br />\t\t執行結果:成功<br />\t\t描述:作業已成功完成。<br /><br />如果您有任何問題，您可以複製上述資料並聯繫我們: support@aomeitech.com<br /><br />謝謝您，<br />祝您使用愉快，<br />AOMEI International Network Limited<br />https://www.ubackup.com<br />
40112=您好，<br /><br />備份或同步報告如下:<br />\t\t電腦名稱:%s<br />\t\t任務名稱:%s<br />\t\t備份類型:%s<br />\t\t映像路徑:%s<br />\t\t開始時間:%s<br />\t\t完成時間:%s<br />\t\t執行結果:失敗<br />\t\t錯誤代碼:%d(%s)<br />\t\t描述:無法完成作業。<br /><br />如果您有任何問題，您可以複製上述資料並聯繫我們: support@aomeitech.com<br /><br />謝謝您，<br />祝您使用愉快，<br />AOMEI International Network Limited<br />https://www.ubackup.com<br />
40113=您好，<br /><br />備份或同步報告如下:<br />\t\t電腦名稱:%s<br />\t\t任務名稱:%s<br />\t\t備份類型:%s<br />\t\t映像路徑:%s<br />\t\t開始時間:%s<br />\t\t執行結果:互動<br />\t\t描述:需要使用者互動。<br /><br />如果您有任何問題，您可以複製上述資料並聯繫我們: support@aomeitech.com<br /><br />謝謝您，<br />您使用愉快，<br />AOMEI International Network Limited<br />https://www.ubackup.com<br />
40114=AOMEI Backupper 通知 %s(互動)
40115=AOMEI Backupper 通知 %s(成功)
40116=AOMEI Backupper 通知 %s(失敗)
40117=您好，\n\n備份或同步報告如下:\n\t\t電腦名稱:%s\n\t\t任務名稱:%s\n\t\t備份類型:%s\n\t\t映像路徑:%s\n\t\t開始時間:%s\n\t\t完成時間:%s\n\t\t執行結果:成功\n\t\t描述:作業已成功完成。\n\n如果您有任何問題，您可以複製上述資料並聯繫我們: support@aomeitech.com\n\n謝謝您，\n祝您使用愉快，\nAOMEI International Network Limited\nhttps://www.ubackup.com\n
40118=您好，\n\n備份或同步報告如下:\n\t\t電腦名稱:%s\n\t\t任務名稱:%s\n\t\t備份類型:%s\n\t\t映像路徑:%s\n\t\t開始時間:%s\n\t\t完成時間:%s\n\t\t執行結果:失敗\n\t\t錯誤代碼:%d(%s)\n\t\t描述:無法完成作業。.\n\n如果您有任何問題，您可以複製上述資料並聯繫我們: support@aomeitech.com\n\n謝謝您，\n祝您使用愉快，\nAOMEI International Network Limited\nhttps://www.ubackup.com\n
40119=您好，\n\n備份或同步報告如下:\n\t\t電腦名稱:%s\n\t\t任務名稱:%s\n\t\t備份類型:%s\n\t\t映像路徑:%s\n\t\t開始時間:%s\n\t\t執行結果:互動\n\t\t描述:需要使用者互動。\n\n如果您有任何問題，您可以複製上述資料並聯繫我們: support@aomeitech.com\n\n謝謝您，\n祝您使用愉快，\nAOMEI International Network Limited\nhttps://www.ubackup.com\n
40120=此檔案已存在，已經忽略了該檔案的還原作業: \n%s
40121=此檔案已存在，已經忽略了該檔案的複製作業: \n%s
40122=無法獲得目前版本。該應用程式僅支援卸載技術人員版本。
40123=該應用程式僅支援卸載技術人員版本。請確認您的版本是否為技術人員版後再試。
40124=卸載失敗。請再試一次或聯繫我們的技術支援尋求更多協助。
40125=卸載成功
40126=您要刪除 Backupper 的所有服務、驅動程式以及登錄中的資訊嗎?如果是，請在卸載 Backupper 後手動卸載安裝目錄。
40127=AOMEI Backupper報告:\n電腦:%s\n任務:%s\n開始時間:%s\n結果:成功\n祝您使用愉快!
40128=AOMEI Backupper報告:\n電腦:%s\n任務:%s\n開始時間:%s\n結果:失敗\n祝您使用愉快!
40129=AOMEI Backupper報告:\n電腦:%s\n任務:%s\n開始時間:%s\n結果:互動\n祝您使用愉快!
40130=正在备份
40131=正在还原
40132=打开镜像资源失败
40133=目标位置没有写入权限，请修改权限后再试。
40134=SQL Server 备份启动失败或者异常终止
40135=数据库备份失败
40136=部分数据库备份失败
40137=数据库还原失败
40138=部分数据库还原失败
40139=抱歉，未知情况导致数据库完全备份检查点发生改变，请先执行一次完全备份以获取数据库最新状态
40140=正在初始化還原，請稍後...
40141=正在初始化備份，請稍後...
40142=獲取數據庫信息...
40143=正在連接網路...
40144=開始備份
40145=開始還原
50001=錯誤的 "%s" 參數用法。請輸入 "/?" 來檢視正確的參數用法。
50002="/f" 和 "/k" 參數不能同時使用，因為磁區對磁區還原無法調整分割區大小。要更多說明，請輸入 "/?" 來檢視。
50003=因為目的地分割區為動態磁碟區，"/l" 參數將被略過。請手動指定動態磁碟區的磁碟機代號。\n
50004=來源或目的地位置錯誤。請輸入 "/l" 命令或 "/l image file" 命令來檢查然後再試一次。
50005=如果您選擇「磁區對磁區複製」，請確定目的地位置(磁碟或分割區空間)的大小等於或大於來源位置。
50006=SSD 對齊選項將被略過，因為動態磁碟區不支援對齊 SSD。
50007="/f original" 參數將被略過，因為目的地磁碟大小小於來源磁碟。
50008=以磁區對磁區方式製作備份，但目的地路徑空間不足，因此磁區對磁區選項將被略過。
50009=請輸入 \"yes\" 繼續，或輸入 \"no\" 結束。
50010=由於必要的參數不完全，該作業無法繼續，請使用 "/?" 輸入正確的參數，然後再試一次。
50011=參數後面只能有一個參數值，所以請檢查您的參數，然後再試一次。
50012=如果來源磁碟或分割區已被變更，所有程式無法還原到原始位置，所以請選擇一個新的位置。
50013=動態磁碟區不支援系統複製，如果您需要更多協助，請與我們的支援人員聯繫。
50014=此所選的磁碟區太小。所需的大小至少: %1。
50015=此所選的未配置空間太小。所需的大小至少: %1。
50016=此所選的目的地分割區太小。所需的大小至少: %1。
50017=所選的磁碟包含能被還原的映像檔，因此它無法被設成目的地磁碟。
50018=離線磁碟無法被選成目的地磁碟。請先使用 Windows 磁碟管理嵌入式管理單元將它轉成線上。
50019=目的地磁碟空間太小，您需要重新選擇一個新的目的地磁碟。
50020=這裡無法建立新的分割區，因為磁碟空間超過 2TB 無法用於 MBR 磁碟。我們建議您將磁碟轉換成 GPT 樣式。
50021=無法複製空的磁碟。您應使用免費軟體 AOMEI Partition Assistant: "https://www.diskpart.com" 來複製空的磁碟。
50022="/f fill" 選項僅支援 NTFS 和 FAT32 檔案系統。
50023=沒有能複製的分割區。您應使用免費軟體 AOMEI Partition Assistant "https://www.diskpart.com" 來建立分割區。
50024=映像檔可能有問題，請使用檢查映像功能來檢查映像，如果仍有問題，請與我們的支援人員聯繫。
50025=主要分割區不能還原到兩個邏輯分割區的中間。
50026=所選的分割區包含能被還原的映像檔，因此它無法被設成目的地分割區。
50027=無法將 bitlocker 磁碟區還原到動態磁碟區。
50028=磁碟上有 4 個主要分割區，因此在這裡無法建立任何新的分割區。
50029=在此目的地磁碟上可能有開機或系統分割區，如果您將備份檔中的作業系統還原到該目的地磁碟，可能會導致目的地磁碟上的現有可開機分割區不能開機。
50030=已指派作業的格式與映像檔格式不相符，請檢查後再試一次。
50031=來源磁碟包含超過 3 個分割區。磁碟複製僅支援至多將 3 個分割區從 GPT 磁碟複製到 MBR 磁碟。您可以使用分割區複製將剩餘分割區複製到此目的地磁碟。
50032=無法複製到目前的系統分割區，請選擇其它位置。
50033=來源磁碟區不能被選成目的地磁碟區。
50034=動態磁碟不支援 Bitlocker 功能，因此該 bitlocker 磁碟區無法被複製到動態磁碟區。
50035=此所選的目的地分割區太小。
50036=來源磁碟不能被指定成目的地磁碟。
50037=來源分割區不能被選定成目的地分割區。
50038=對於複製或還原作業，該位置不能被設成目的地，因為磁碟空間超過 2TB 無法用於 MBR 磁碟上。
50039=此所選磁碟太小。所需的磁碟大小至少: %1。
50040=目前作業需要在重新啟動模式下完成。
50041=有些磁碟目前被使用中，因此無法完成目前作業。輸入 "yes" 來關閉正在這些磁碟上執行的程式然後繼續嗎?\n\n如果您輸入 "no"，該程式會提示作業將在重新啟動模式下實現。
50042=有些磁碟目前被使用中，因此無法完成目前作業。輸入 "yes" 來關閉正在這些磁碟上執行的程式然後繼續嗎?\n\n如果您輸入 "no"，該程式會提示作業將在重新啟動模式下實現。
50043=請輸入 "yes" 繼續，或輸入 "no" 結束。\n
50044=請輸入 "yes" 繼續，或輸入 "no" 取消。\n
50045=動態磁碟區不支援系統還原，如果您需要更多協助，請與我們的支援人員聯繫。
50046=請從 () 選擇字元當作目的地分割區的磁碟機代號。
50047="/f" 和 "/k" 參數不能同時使用，因為磁區對磁區複製無法調整分割區大小。要更多說明，請輸入 "/?" 來檢視。
50048=目前版本已過期。請購買完整版本或安裝免費版本。
50049=請輸入您想要檢視的備份映像正確路徑。
50050=您所輸入的備份映像密碼錯誤。請輸入正確的密碼後再試一次。
50051=無法開啟備份映像檔。
50052=請輸入正確的磁碟索引編號。要更多說明，請使用 /l /? 來檢視。
50053="/f fill" 選項僅支援 NTFS 和 FAT32 檔案系統。
50054="/f fill" 選項不支援動態磁碟。
50055=作業類型不符合備份映像類型。請使用 "/t part" 選項來執行分割區還原。
50056=作業類型不符合備份映像類型。請使用 \"/t disk\" 選項來執行磁碟還原。
50057=作業類型錯誤。請使用 "/t system" 選項來執行系統還原。
50058=AMBackup {/b|/c|/r|/l|/?}\t\t -"AMBackup" 有五項功能，備份(/b)、複製(/c)、 還原(/r)、列出(/l)\n\t\t\t\t\t  和說明(/?)。\nAMBackup /l /?\t\t\t\t -顯示查詢命令的具體用法。\nAMBackup /b /?\t\t\t\t -顯示備份命令的具體用法。\nAMBackup /c /?\t\t\t\t -顯示複製命令的具體用法。\nAMBackup /r /?\t\t\t\t -顯示還原命令的具體用法。\n\n更多範例，請造訪 https://www.ubackup.com/tw/help/command.html\n\n
50059={}\t\t\t\t\t -必要的命令或參數。\n\n[]\t\t\t\t\t -選用的命令或參數。\n\n|\t\t\t\t\t -從多個選擇一個。\n\nnull\t\t\t\t\t -不需要輸入任何值。\n\n[/l] [0] | [/s "D:\Backup\Backup.adi"] | [1 /s "D:\Disk Backup\Disk Backup.adi"] | [/e] | [/u] | [/p] | [null]\n\t\t\t\t\t -列出磁碟、分割區和動態磁碟區。"/s" 意味著指定的映像路徑;\n\t\t\t\t\t  "/u" 和 "/p" 意味這造訪指定 NAS 共用路徑的使用者名稱和密碼;\n\t\t\t\t\t  "/e" 意味著加密映像的密碼。\n\n範例:\nAMBackup /l\t\t\t\t -列出目前系統的所有磁碟和動態磁碟區。\n\nAMBackup /l 0\t\t\t\t -列出目前系統磁碟 0 上的所有分割區。\n\nAMBackup /l /s "D:\backup\backup.adi"\t -列出名為 Backup.adi 的備份映像內容。如果映像為系統、分割區或\n\t\t\t\t\t  動態磁碟區備份，分割區備份將被顯示;如果映像為磁碟備份，磁碟備份\n\t\t\t\t\t  將被顯示。\n\nAMBackup /l 0 /s "D:\Disk Backup\Disk Backup.adi"\n\t\t\t\t\t -列出在磁碟 0 上磁碟備份名為 Disk Backup.adi 的所有分割區。\n\n\n更多範例，請造訪 https://www.ubackup.com/tw/help/command.html\n\n
50060={}\t\t\t\t -必要的命令或參數。\n\n[]\t\t\t\t -選用的命令或參數。\n\n|\t\t\t\t -從多個選擇一個。\n\nnull\t\t\t\t -不需要輸入任何值。\n\n{/c}\t\t\t\t -複製系統、磁碟、分割區或動態磁碟區。\n\n{/t} {system|disk|part}\t\t -指定複製類型。 "system" 意味著系統複製; "disk" 意味著磁碟複製;\n\t\t\t\t  "part" 意味著複製分割區或動態磁碟區。 \n\n[null][/s] {0|0:0|D}\t\t -指定要被複製的來源。執行系統複製時不需要指定\n\t\t\t\t  來源;/s 0 意味著複製磁碟 0; /s 0:0 意味著複製 \n\t\t\t\t  分割區 0 磁碟 0;/s D 意味著複製分割區 D 或動態 D。\n\n{/d} {0|0:0|D}\t\t\t -指定目的地位置。/d 0 意味著指定的目的地位置為\n\t\t\t\t  磁碟 0;/d 0:0 意味著指定的目的地位置為分割區 0\n\t\t\t\t  在磁碟 0 上;/d D 意味著指定的目的地位置為分割區 D\n\t\t\t\t  或動態磁碟區 D。\n\n[/k]\t\t\t\t -指定使用磁區對磁區複製。\n\n[/a]\t\t\t\t -指定使用分割區對齊來對 SSD 最佳化。\n\n[/l] {A~Z}\t\t\t -指定複製後新的分割區的磁碟機代號。\n\n[/f] {fill|original}\t\t -調整目的地分割區的大小。 "fill" 意味著在複製後填滿\n\t\t\t\t  整個目的地分割區; "original" 意味著複製後保持跟來源\n\t\t\t\t  分割區相同大小。此命令不可用於動態磁碟。\n\n[/o] {yes|no}\t\t\t -互動式提示切換。"yes" 意味著當需要互動式作業時自動\n\t\t\t\t  執行下一個作業;"no" 意味著當需要互動式作業時取消作業。\n\t\t\t\t  按預設值，程式將等候使用者確認。\n\n範例:\n將系統複製到分割區 D 並使用分割區對齊來對 SSD 最佳化\nAMBackup /c /t System /d D /a\n\n將系統複製到分割區 1 在磁碟 2 上\nAMBackup /c /t System /d 2:1\n\n磁碟 1 複製到磁碟 2 並使用分割區對齊來對 SSD 最佳化\nAMBackup /c /t Disk /s 1 /d 2 /a\n\n分割區 E 複製到分割區 D 並使用分割區對齊來對 SSD 最佳化以及磁區對磁區複製。\nAMBackup /c /t Part /s E /d D /k /a\n\n分割區 1 磁碟 0 上複製到分割區 1 磁碟 2 上，新的分割區的磁碟機代號將被指派為 X\nAMBackup /c /t part /s 0:1 /d 2:1  /l X\n\n將系統複製到使用中的分割區 D，並忽略互動式提示來完成作業。\nAMBackup /c /t system /d D /o yes\n\n將系統複製到使用中的分割區 E，及當互動式提示發生時終止作業。\nAMBackup /c /t system /d E /o no\n\n\n\n更多範例，請造訪 https://www.ubackup.com/tw/help/command.html\n\n
50061={}\t\t\t\t -必要的命令或參數。\n\n[]\t\t\t\t -選用的命令或參數。\n\n| \t\t\t\t -從多個選擇一個。\n\nnull\t\t\t\t -不需要輸入任何值。\n\n{/r}\t\t\t\t -還原系統、磁碟、分割區或動態磁碟區的備份。\n\n{/t} {system|disk|part}\t\t -指定還原類型。 "system" 意味著還原統備份; "disk" 意味著還原磁碟備份;\n\t\t\t\t  "part" 意味著還原分割區備份或動態 磁碟區備份。\n\n{/s} {"D:\My Backup\My Backup.adi" | "\\192.168.1.1\My Backup\My Backup.adi"}\n\t\t\t\t -指定映像檔路徑。\n\n[/v]\t\t\t\t -指定使用最新備份版本來還原(因為增量或差異備份)。對應於目前映像檔的備份\n\t\t\t\t  版本將被還原而不需此"/v"命令。\n\n[/i] {0|0:0} | [null]  \t\t -指定來源，其意味著映像檔中要還原的磁碟、分割區或動態磁碟區。\n\t\t\t\t  /i 0 意味著磁碟 0 或動態磁碟區 0; /i 0:0 意味著分割區 0 在磁碟 0 上;\n\t\t\t\t  "null" 意味著執行系統還原時不需要指定要還原的分割區。\n\n[/e] {"123"}\t\t\t -指定映像檔的密碼。\n\n[/d] {0|0:0|D} | [null]\t\t -指定要還原的目的地位置。"/d 0" 意味著目的地位置為磁碟 0;\n\t\t\t\t  "/d 0:0" 意味著目的地位置為分割區 0 在磁碟 0 上; "/d D" 意味著目的地\n\t\t\t\t  位置為分割區 D; "null" 意味著不使用 "/d"，並還原到原始位置。\n\n[/f] {fill|original}\t\t -調整目的地分割區大小。"fill" 意味著在還原後填滿整個目的地分割區;\n\t\t\t\t  "original" 意味著還原後保持跟來源分割區大小相同。此命令不可用於動態磁碟。\n\n[/a]\t\t\t\t -指定使用分割區對齊來對 SSD 最佳化。 \n\n[/u] ["admin"]\t\t\t -指定使用者名稱來存取 NAS 共用。 \n\n[/p] ["123"]\t\t\t -指定密碼來存取 NAS 共用。\n\n[/x]\t\t\t\t -指定萬用還原將系統還原到不相同的硬體。它必須與 "/t system" 和 "/t disk"\n\t\t\t\t  一起使用。\n\n[/k]\t\t\t\t -指定磁區對磁區還原。僅當映像檔被磁區對磁區備份，它能被使用磁區\n\t\t\t\t  對磁區還原來還原。\n\n[/o] {yes|no}\t\t\t -互動式提示切換。"yes" 意味著當需要互動式作業時自動執行下一個作業;\n\t\t\t\t  "no" 意味著當需要互動式作業時取消作業。按預設值，程式將等候使用者確認。 \n\n範例:\n將 NAS 共用上名為 "Backup.adi" 的系統映像還原到原始位置，使用分割區對齊來對 SSD 最佳化。\nAMBackup /r /t system /s "\\192.168.0.222\System Backup\System Backup.adi"  /u "admin" /p "admin"  /a\n\n將名為 "My Backup.adi" 的分割區映像還原到分割區 E，而映像密碼為 "123"。\nAMBackup /r /t part /s "D:\My Backup.adi" /i 1:1   /d E /e "123"\n\n將名為 "System Backup10.adi" 中的系統映像還原到分割區 0 磁碟 0 上並執行萬用還原。\nAMBackup /r /t system /s "D:\System Backup\System Backup10.adi"  /d 0:0  /x\n\n將名為 "Disk Backup.adi" 的磁碟映像還原到磁碟 2\nAMBackup /r /t disk /s "D:\Disk Backup\Disk Backup.adi"  /i 1  /d 2 \n\n將名為 "System Backup.adi" 的系統映像還原到原始位置，並忽略互動式提示。\nAMBackup /r /t system /s "D:\System Backup\System Backup.adi" /o yes\n\n將名為 "System Backup.adi" 的系統映像還原到原始位置，及當互動式提示發生時終止作業。\nAMBackup /r /t system /s "D:\System Backup\System Backup.adi" /o no\n\n\n更多範例，請造訪 https://www.ubackup.com/tw/help/command.html\n\n
50062=
50063=
60000=%02d:%02d:%02d     %s 開機請求已經作出了回應。
60001=%02d:%02d:%02d     無法初始化 DHCP 代理伺服器。請重試或重新安裝 AOMEI PXE Boot free。如果您仍無法解決該問題，請與我們的技術支援聯繫。
60002=%02d:%02d:%02d     無法初始化 DHCP 代理伺服器。請重試或重新安裝 AOMEI Backupper。如果您仍無法解決該問題，請與我們的技術支援聯繫。
60003= 已成功下載映像檔。 
60004=您正試圖在伺服器工作站平臺上安裝該產品。請注意，目前版本不能安裝在伺服器上。如果您希望在伺服器上使用它，請到網站 <a href=https://www.ubackup.com/tw/server.html>https://www.ubackup.com/tw/server.html.</a> 取得伺服器版本
60005=因為程式在安裝目錄中找不到可開機的 Windows PE 映像檔，因此首先需要建立此可開機檔，然後啟用可用的服務。這可能需要幾分鐘或更多時間，請耐心等待。
60006=取消
60007=現在，您可以啟用區域網路內的電腦來使用此PXE服務。在下面的方塊中，您可以找到哪些電腦正在使用PXE 伺服器。您可以按一下左下角的問號按鈕來了解更多。
60008=正在取消服務，請稍候......
60009=由於遺失設定檔，無法正常啟動伺服器。您可以重設 ISO 檔，然後再試一次。
60010=無法存取映像檔。請確保路徑(%1)可存取以及映像檔存在，然後再試一次。
60011=初始化網路中...
60012=由於遺失設定檔，無法正常啟動伺服器。您可以重設 ISO 檔，然後再試一次。
60013=無法設定開機檔，請安裝軟體，然後重試。同時，您可以與我們聯繫以獲取詳細資訊。
60014=檔案 "%1" 遺失。請重新安裝 AOMEI PXE Boot Tool 後再試一次。
60015=檔案 "%1" 遺失。請重新安裝 AOMEI Backupper 後再試一次。
60016=無法更新設定檔...
60017=AOMEI PXE Tool 已在您的區域網路中執行，您需要將它關閉後重試。(在同一區域網路區段中，僅允許啟動 AOMEI PXE Tool 的一項服務。)
60018=IP 位址衝突，使得 PXE 服務無法正常工作。請重新分配目前電腦的 IP 位址，然後再試一次。
60019=DHCP 伺服器遇到了意外的錯誤。欲了解更多資訊，請參閱常見問題解答。
60020=DHCP 伺服器已正常終止。
60021=TFTP 伺服器已正常終止。
60022=因為目前電腦的 IP 位址數量超過 7，所以 https 伺服器無法正常工作，並已終止。您可以刪除一些 IP 位址，然後再試一次。欲了解更多資訊，請參閱常見問題解答
60023=https 檔案伺服器遇到了意外的錯誤。欲了解更多資訊，請參閱常見問題解答。
60024=https 檔案伺服器已正常終止。
60025=應用程式初始化失敗。它可能是因為 67, 69, 4011, 8888 連接埠被其它程式使用所導致，請關閉正在使用這些連接埠的程式，然後重試。要儘快解決此問題，請參閱 https://www.ubackup.com/tw/help/pxe-port.html
60026=無法偵測 NIC(網路介面卡)裝置。請確定 NIC 裝置和 NIC 驅動程式運作正常。
60027=該裝置已啟動，等待連線中...
60028=您目前使用的 AOMEI PXE Boot Tool 支援最多三台電腦的同步啟動，現在已達到其使用限制。如果您想把它應用在更多的電腦，您可以購買 AOMEI Backupper 專業版或伺服器版以支援不限電腦台數的網路啟動。造訪 https://www.ubackup.com/tw/purchase.html?pxe 來購買以及造訪 https://www.ubackup.com/tw/edition-comparison.html?pxe 來比較版本。 
60029=您目前使用的 AOMEI PXE Boot Tool 支援最多兩台電腦的同步啟動，現在已達到其使用限制。如果您想把它應用在更多的電腦，您可以購買 AOMEI Backupper 專業版或伺服器版以支援不限電腦台數的網路啟動。造訪 https://www.ubackup.com/tw/purchase.html?pxe 來購買以及造訪 https://www.ubackup.com/tw/edition-comparison.html?pxe 來比較版本。
60030=您目前使用的 AOMEI PXE Boot Tool 支援最多兩台電腦的同步啟動，現在已達到其使用限制。如果您想把它應用在更多的電腦，您可以購買 AOMEI Backupper 專業版或伺服器版以支援不限電腦台數的網路啟動。点一下<a href=https://www.ubackup.com/tw/purchase.html?pxe>這裡</a>購買以及点一下<a href=https://www.ubackup.com/tw/edition-comparison.html?pxe>這裡</a>來比較版本。
60031=因為下列連接埠被其它進程使用，導致程式無法正常啟動。按一下 [是] 終止這些進程並啟動服務。注意:終止這些進程可能導致其它程式無法正常運作。因此我們建議您正常地結束這些進程，然後再啟動服務。\n\n
60032=終止進程的作業失敗。
60033=請選擇可開機的映像檔，其通常為您已建立的 Linux 或 Windows \nPE 微系統檔案(ISO 或 WIM 格式檔案)，然後此工具將幫助您 \n啟用區域網路中的電腦從映像檔開機。 
60034=歡迎使用 AOMEI PXE Boot Tool (開機前執行環境)，其啟用 
60035=區域網路中的電腦來使用網路上的可開機環境(Windows PE 或 Linux
60036=微系統)來執行備份和還原作業。它能取代 
60037=傳統系統緊急開機媒體和啟用多台電腦
60038=來載入網路上的微系統供系統維護。
60039= 
60040=從 AOMEI Linux 系統開機
60041=從 AOMEI Windows PE 系統開機
60042=從自訂映像檔開機
60043=從 AOMEI Windows PE 或 Linux 系統開機
60044= 遺失!您可以從<br /><a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href=https://www.ubackup.com/tw/download-iso.html>https://www.ubackup.com/tw/download-iso.html</a>下載 amlnx.iso，並儲存到 <br />"
60045=繼續。
60055=抱歉!您的系統上未安裝 Windows AIK/ADK，因此程式無法建立映像檔。請先下載並安裝 Windows AIK/ADK 後再試一次。如果您的系統為 Windows 7 或較低版本，需要下載 Windows AIK 於:<br /><a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href= https://www.ubackup.com/tw/help/aik.html>https://www.ubackup.com/tw/help/aik.html</a><br />如果您的系統為 Windows 8/8.1 或較高版本，需要下載 Windows ADK 於:<br /><a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href=https://www.ubackup.com/tw/help/aik-win8.html>https://www.ubackup.com/tw/help/aik-win8.html</a>
60056=
60057=
60058=
60059=程式正在執行的分割區沒有足夠的磁碟空間，因此無法建立此 Windows PE 系統，請至少保留 1 GB 的可用空間，然後重試。
60060=在任何可存取的 NTFS 分割區中沒有足夠的可用空間，NTFS 分割區必須至少有 2GB 的可用空間。
60061=在程式安裝目錄中找不到 Windows PE 可開機映像檔。您可以使用 AOMEI Backupper 中的「建立可開機媒體」或者使用 AOMEI PE Builder 建立可開機的 Windows PE，然後將它複製到程式的安裝目錄並重新命名為 ampxe.iso，然後再試一次。
60062=無法建立 AOMEI PE 檔。請嘗試用 AOMEI Backupper 或 AOMEI PE Builder 來建立 PE 檔。如果仍然失敗，您可以指定其它可開機的映像檔。欲了解更多資訊，請與我們的技術支援聯繫。
60063=
60064=路徑太長，請選擇較短的路徑後再試一次。(注意:路徑最大長度不能超過 256 個字元。)
60065=無效的路徑。請指定正確的映像檔路徑。
60066=無法選擇 NAS/網路上的映像檔。請將它們複製到本機電腦上後再試一次。
60067=無效的檔案。請選擇副檔名為 .ISO 或 .WIM 的映像檔。
60068=無效的路徑。請指定正確的映像檔路徑。
60069=找不到可開機的映像檔。請確定映像檔有效或可存取，然後再試一次。
60070=檔案名稱太長，請選擇較短的檔案名稱後再試一次。(注意:路徑的最大長度不能超過 128 個字元。)
60071=錯誤的映像檔名稱。請將檔案重新命名後再試一次。(注意:映像檔名稱只能是英文字母。如果映像檔的名稱包含非英文字母或空格，請更正。)
60072=因為目前的 PXE tool 為獨立工具，它不包含 AOMEI 的可開機檔。如果您需要從 AOMEI 可開機映像檔開機，您可以按一下<a href=https://www.ubackup.com/tw/download-iso.html?pxe>這裡</a>來下載檔案並重新命名為 \"ampxe.iso\"，然後將它放置到程式的安裝目錄中。或者您可以下載<a href=https://www.ubackup.com/tw/download.html?pxe>free AOMEI Backupper</a>並選擇 \"工具\" -> \"建立可開機媒體\" 來建立 Windows PE 可開機檔。
60073=因為您目前已登入的帳戶不是「系統管理員」，AOMEI PXE tool 可能無法在開機後自動執行。如果需要的話您可以手動執行 "PXE" 程式，或以系統管理員權限執行該程式。
60074=開啟檔案
60075=瀏覽
60076=啟動服務
60077=停止服務
60078=確定
60079=是
60080=否
60081=製作 WinPE
60082=當前版本不支援此功能，請升級到Workstation版。
60083=請啟用軟體後再使用該功能。
60084=AOMEI Image Deploy支援您通過網路將系統映像部署到多台電腦。 但是，此功能僅在AOMEI Backupper <a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href=https://www.ubackup.com/tw/upgrade-tech-trial.html>Technician</a>和<a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href=https://www.ubackup.com/tw/upgrade-tech-plus-trial.html>Technician Plus</a>版本中可用。請購買或下載<a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href=https://www.ubackup.com/tw/image-deployment-software.html>AOMEI Image Deploy</a>以嘗試。
60085=要想使用此功能，請啟用您的註冊碼、如果您想試用一下，請下載<a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href= https://www.ubackup.com/tw/image-deployment-software.html > AOMEI Image Deploy</a>。
60086=AOMEI Image Deploy允許您通過網路將系統映像部署到多台電腦。 但是，此功能僅在AOMEI Backupper <a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href=https://www.ubackup.com/tw/upgrade-tech-trial.html>Technician</a>和<a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href=https://www.ubackup.com/tw/upgrade-tech-plus-trial.html>Technician Plus</a>完整版本中可用。如果您購買了Technician（Plus）版本，請重新下載並安裝； 如果不是，請購買或下載<a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;'href=https://www.ubackup.com/tw/image-deployment-software.html>AOMEI Image Deploy Free</a>以嘗試。
60087=Portuguese(Português)	
60088=Romanian (Română)
70000=確定
70001=取消
70002=The program is restoring backup image to client computers. You can view the progress here.
70003=IP address
70004=Restore failed (error code:%1)
70005=Restore succeeded.
70006=Restoring (%1%)
70007=Other error.
70008=Unknown status.
70009=The Image Deploy tool is running.
70010=Failed to open the backup image file, which may has been damaged. Please retry to open it.
70011=Start the client computers which need for image deployment, and then set <a href=http://www.aomeitech.com/kb/backupper/network-boot.html>"Network Boot" as the first boot order in BIOS</a> so that they can boot into the Windows PE that is set in the previous step. The client computers which successfully boot into Windows PE will be displayed in the list below:
70012=Client computers information:
70013=Client computers connected.
70014=The system is booting
70015=Respond to boot request.
70016=Set computer name
70017=Incorrect start IP. Please make sure the IP address is filled out completely.
70018=Incorrect subnet mask. Please make sure the IP address is filled out completely.
70019=Incorrect subnet mask. Please set up the subnet mask with correct rules.
70020=There are no IP addresses available behind the start IP address which is calculated according to the start IP and subnet mask.
70021=Incorrect gateway IP address. Please make sure the IP address is filled out completely. If there is no need to set up it, please leave blank.
70022=Incorrect DNS IP address. Please make sure the IP address is filled out completely. If there is no need to set up it, please leave blank.
70023=Incorrect alternate DNS IP address. Please make sure the IP address is filled out completely. If there is no need to set up it, please leave blank.
70024=Enable computer name setting
70025=Computer prefixed name
70026=Number
70027=Client IP
70028=Computer name
70029=Start IP
70030=Enable computer IP setting
70031=To start the deployment, please specify a system backup image file or a disk backup image file, and then select the client computers which need to be deployed from the list and specify on which destination disk on the client computers you will restore/deploy backup image. 
70032=Select backup image file:
70033=Select client computers:
70034=All
70035=Clear
70036=Destination disk:
70037=Deployed computers:
70038=Please select a disk backup image or an image file containing system backup.
70039=Please select the computers which need to be restored.
70040=No records
70041=Cancel
70042=Succeeded
70043=Failed
70044=Online
70045=Offline
70046=The user name you entered is too long. It must not exceed 100 characters.
70047=The password you entered is too long. It must not exceed 100 characters.
70048=The backup image path is too long. It must not exceed 260 characters.
70049=Failed to connect to shared server. Please check your network connection.
70050=Failed to obtain backup image information, which may be caused by damaged backup image or unstable network.
70051=The backup image does not contain basic disk. Currently AOMEI Image Deploy only supports backup images containing basic disk or system partition. 
70052=The image is not a system backup. Currently AOMEI Image Deploy only supports backup images containing basic disk or system partition.
70053=It’s an image deployment software and network cloning software, which support deploying/restoring an image to multiple computers and cloning multiple computers over network.
70054=Specify an AOMEI bootable Windows PE ISO so that the client computers which need to be restored/deployed can boot from the Windows PE.
70055=Create WinPE automatically
70056=Create WinPE manually      
70057=The specified Windows PE ISO image doesn't exist. Please re-select another one or create one.
70058=Failed to run PXE service program.
70059= Please wait for PXE service to start...
70060=Failed to create Windows PE. Please try to create it using manual mode.
70061=Failed to delete previous Windows PE files. Please try to create a Windows PE using manual mode.
70062=Failed to move files. Please try to create a PE using manual mode.
70063=Failed to run Windows PE creator. Please restart your computer and try again.
70064=Back
70065=Please wait...
70066=Last results
70067=Executing the restore operation will clean all data on the destination disk (current destination disk index: %1). Are you sure you want to execute?
70068=Are you sure you want to cancel the restore operation while some computers are being restored?
70069=Failed to obtain destination disk information. Please retry in the next deployment.
70070=The operation failed, which may be caused by not enough space on the destination disk.
70071=Failed to obtain backup image information, which may be caused by network path inaccessible.
70072=Local Client IP
70073=Server IP:
70074=Failed to obtain destination disks. Please confirm whether the disks with specified index exist or not.
70075=Select Image File
70076=AOMEI Image Deploy
70077=Please input the backup image password:
70078=Please wait patiently while the Windows PE is created, it will take some time. If you need to add device drivers, please create Windows PE manually.
70079=I confirm all the client computers which need to be deployed are online.
70080=Please select a system backup image file or a disk backup image file (with adi extension) created by AOMEI Backupper.
70081=Specify the disk number in the client computers on which you will restore backup image file. \nThe restore process will overwrite all the data on the specified disk. 
70082=Because the LAN bandwidth is limited, you need to specify the number of computers\nhere to increase data transfer speed. Usually it is 3-5 computers. The more computers you \nspecify, the slower the speed will be. If you specify the number of computers as 3, \nafter restoring every 3 computers, the program will continue to restore the next \n3 computers until all computers are restored.
70083=異機還原
70084=Enable DHCP
70085=Configuring PXE server...
70086=Waiting PXE server to exit...
70087=Checking PXE server status...
70088=Select a Windows PE ISO image or click "Make WinPE" to \ncreate.
70089=Failed to obtain backup image information, which may be caused by unstable network or other factors. Please retry in the next deployment.
70090=Failed to obtain server order, which may be caused by unstable network or other factors. Please retry in the next deployment.
70091=Failed to startize local disk, which may be caused by the local disk unrecognized. Please contact customer service.
70092=Unknown reason leads to client computer abnormal offline. 
70093=Connection status:
70094=AOMEI Image Deploy Client
70095=Connected
70096=Disconnected
70097=This computer has already been prepared for the deployment order from server.
70098=This computer has already been prepared for the connection from server.
70099=If no DHCP server is available on your LAN, please tick this option so that the client computers are able to boot up normally.
70100=Local IP:
70101=None
70102=Restart
70103=Shutdown
70104=The program will create an ISO that contains "AOMEI Image Deploy". If you need to add more \ndrivers into PE, please click "Add Drivers".
70105=Please select a location to save the bootable ISO file
70106=<a href=https://www.ubackup.com/tw/help/image-deploy.html><font color=black>Help</font></a>
70107=Allow you to deploy image to computers with different hardware. If you deploy an image created on a computer whose hardware is different from the client computers, we recommend you to tick this option so that the client computers will be able to start up after image deployment.
70108=Finish
70109=
70110=Create bootable WinPE ISO manually (Support adding custom drivers)
70111=Please click the "Make WinPE" button below to create an AOMEI bootable Windows PE ISO that contains "AOMEI Image Deploy", and you also can add more drivers into the Windows PE ISO. After it is created successfully, please click the "Browse" button to specify its path.
70112=Failed to enable PXE service. Please click Next to try again.
70113=According to your setup, we will restore the image file you select to the disk whose index is <b>%1</b>, and at the same time <b>%2</b> computers will perform the restoration. After you make sure all the parameters are correct, and then click "OK" to start deploying.
70114=AOMEI PXE Boot Tool is running...
70115=Online:%1
70116=Tasks:%1
70117=Success:%1
70118=Failure:%1
70119=Start Deploy
70120=Failed to load the driver, which may cause WinPE to fail to be created. Please reinstall the software or install AOMEI Backupper, and try again.
70121=AOMEI Image Deploy Technician
70122=AOMEI Image Deploy Free
70123=If installing AOMEI Image Deploy Free on Server OS, only a maximum of 20 computers can be selected to deploy. To deploy an unlimited number of computers, <a href=https://www.ubackup.com/tw/image-deployment-software.html#compare>AOMEI Image Deploy Technician</a> is a better choice.
70124=AOMEI Image Deploy Free version does not support "Preset IP" and "異機還原". To support the functions, <a href=https://www.ubackup.com/tw/image-deployment-software.html#compare>AOMEI Image Deploy Technician</a> is a better choice.
70125=
70126=The feature is not available
80001=AOMEI Centralized Backupper Introduction
80002=With the help of AOMEI Centralized Backupper, you can use a single computer as a central server to start, schedule, stop and monitor or remote backup jobs for all client computers in the network.
80003=Backup all local computers with a single console
80004=Backup system, disks, partitions of client computers
80005=Full , incremental, differential backup supported
80006=Schedule automatic backup for all client computers
80007=Manage and backup client computers in "Groups"
80008=Customizing backups based on your references
80009=More Details
80010=https://www.ubackup.com/tw/abnetwork.html
90000=Advanced SystemCare
90001=Advanced SystemCare一鍵加速并優化你的電腦。
90002=● 壹鍵清理和優化電腦。
90003=● 電腦運行加速至200%。
90004=● 網路性能提速至300%。
90005=● 實時監控電腦狀態，保持流暢運行。
90006=● 防止電腦受惡意軟體攻擊。
90007=http://update.iobit.com/dl/cus/advanced-systemcare11.3-setup-aomei.exe
90008=下載
90009=系統優化工具
100001=向AOMEI發送您的反饋
100002=歡迎對我們的產品提出任何反饋和建議。我們將高度重視它們。
100003=類目
100004=您的反饋
100005=姓名
100006=電子郵件
100007=提交
100008=取消
100009=系統報告
100010=附件
100011=反饋不能為空。 請在點選"提交"之前輸入遇到的問題或建議。
100012=匿名用戶
100013=請輸入您的電子郵件地址，然後重試。
100014=無效的電子郵件地址。 請輸入正確的電子郵件地址，然後重試。
100015=附件的大小超出了20MB的限制。 請減少檔案數量或使用最佳壓縮率。
100016=你的反饋已成功發送。
100017=您的反饋無法提交。可能是由於互聯網斷開或不穩定造成的，請檢查您的網路連接，然後重試。
100018=找不到附件。 請重新選擇附件，然後重試。
100019=所有檔案
100020=隱藏到背景並發送
100021=初始化中...
100022=Generating reports...
100023=Compressing reports...
100024=Compressing files...
100025=Sending reports...
100026=OK
100027=軟體使用方面的問題
100028=設計或UI需要被提升
100029=其他問題
100030=我有其他建議或想法
100031=語言問題
100032=We will only collect the user configuration and operation logs of AOMEI Backupper, \nand system logs. The information is used to help us analyze and solve problems. \nWe will not distribute or share the information in any manner whatsoever.
100033=The feedbacker is running...
100034=反饋
100035=Don't show this again
100036=(GDPR)
100037=https://www.aomeitech.com/gdpr.html
100038=讚賞
110001=恢復環境設定
110002=恢復環境程式正在運行中
110003=啟用後，AOMEI Backupper啟動項會顯示在系統啟動功能表中，以便在系統崩潰時進行系統還原，或其他備份還原作業。
110004=啟用AOMEI Backupper恢復環境啟動項
110005= 添加 "Enter into AOMEI Backupper" 選項到系統啟動菜單中：
110006=選擇作業系統
110007=秒
110008=即將進入創建恢復環境視窗。創建成功後，AOMEI Backupper恢復環境啟動項將在下次系統啟動時生效。
110009=確定
110010=恢復環境設成功。AOMEI Backupper恢復環境啟動項將在下次系統啟動時生效。
110011=取消AOMEI Backupper恢復環境啟動項成功
110012=抱歉，恢復環境工具不支援Windows 7以下的作業系統。如需要更多幫助，請點選<a style='color:rgb(45,136,240)'; href=https://www.ubackup.com/tw/help/create-windows-recovery-environment.html>查看詳情</a>。
110013=程式檢測到恢復環境檔案丟失，需要重新創建，否則將無法使用可啟動項。選點"確定"將立即進入創建恢復環境界面，點"取消"將跳過此步驟，保存設定並退出程式。
110014=是
110015=否
110016=確定
110017=取消
110018=載入中...
110019=下一步>>
110020=恢復環境設定失敗，請重試。
110021=完成
110022=取消
110023=恢復環境創建失敗，請重試。
110024=當前正在下載製作WinPE的環境，您確定要中斷下載並關閉嗎？點選"是"取消下載作業並關閉。
110025=恢復環境正在創建中，您確定要取消創建並退出嗎？點選"確定"取消作業並退出。
110026=取消中，請稍後...
110027=成功完成所有作業!
110028=恢復環境創建成功，AOMEI Backupper將在下次系統啟動時生效。
110029=創建可啟動項中...
110030=https://www.ubackup.com/tw/help/create-windows-recovery-environment.html
110031=程式檢測到已創建的恢復環境是舊版本，是否更新恢復環境。點選"確定"立即進入恢復環境界面。點選"取消"跳過此步驟保存設定並退出程式。
110032=提示：如需更多幫助，請訪問https://www.ubackup.com/tw/help/technical-faq.html，閱讀技術問答來嘗試解決問題。
110033=程式檢測到系統磁碟剩餘空間不足330MB，不足以存儲WinPE製作環境，請清理空間後重試。
110034=抱歉，恢復環境工具不支援動態系統。如需更多幫助，請點選<a style='color:rgb(45,136,240)'; href=https://www.ubackup.com/tw/help/create-windows-recovery-environment.html>查看詳情</a>。
110035=處理失敗。
110036=製作開機磁碟工具和恢復環境工具不能同時運行
110037=說明
110038=進程
110039=頁面停留
120000=當前選擇的分區或未配置空間：%1
120001=當前選擇的分區為動態磁碟區，程式不支援擦除動態磁碟區，請重新選擇。
120002=返回
120003=下一步>>
120004=說明
120005=刪除所選分區或未配置空間，並擦除其所有資料，擦除後資料將不能恢復。
120006=選擇要擦除的分區或未配置空間
120007=開始>>
120008=Gutmann（35次覆寫，非常安全，非常慢）
120009=DoD 5220.22-M（非常安全，緩慢）
120010=磁區全部寫入亂數（安全，快速）
120011=全部磁區寫入0（安全，快速）
120012=擦除方法
120013=確定
120014=取消
120015=正在執行磁碟擦除，您確定要取消擦除並退出嗎？點選"確定"取消擦除並退出。
120016=正在執行分區擦除，您確定要取消擦除並退出嗎？點選"確定"取消擦除並退出。
120017=完成
120018=進程
120019=當前選擇的磁碟：%1
120020=當前選擇的磁碟為動態磁碟，程式不支援擦除動態磁碟，請重新選擇。
120021=刪除所有分區並擦除分區上的所有資料，擦除後資料將不能恢復。
120022=選擇要擦除的磁片
120023=刪除所有分區並擦除磁碟上的所有磁區，擦除後資料將不能恢復。
120024=刪除所選分區或未配置空間，並擦除其所有磁區，擦除後資料將不能恢復。
120025=擦除磁碟
120026=擦除磁碟中的分區或未配置空間
120027=選擇一個您想擦除的類型。
120028=擦除類型
120029=當前作業已完成。
120030=
120031=正在擦除 %1...
120032=正在初始化...
120033=立即購買
120034=升級
120035=註冊
120036=當前版本暫不支援此功能，請升級到更高級版本，享受更多優質功能和VIP服務。<a style='color:rgb(45,136,240);'href='https://www.ubackup.com/tw/upgrade-now.html'>點此瞭解詳情》</a>
120037=未知
120038=未配置
120039=其他
120040=未格式化
120041=已由 BitLocker 加密
120042=
120043=擦除失敗。
120044=即將創建一個包含磁碟擦除程式的可開機檔案以啟動該服務。這需要花費幾分鐘或更長時間，請耐心等待。
120045=製作WinPE
120046=否
120047=是
120048=目前的作業需要在重新啟動模式下完成。按一下 [是] 將電腦重新啟動，或按一下 [否] 取消。
120049=您已選擇了擦除系統磁碟，此項作業需要在重啟模式下執行，完成後將無法進入系統，您確定要擦除系統磁碟嗎？
120050=當前選擇的磁碟：
120051=您選擇了擦除系統磁碟分割區，該作業需要在重啟模式下執行，作業執行完成後將無法進入系統，您確定要擦除系統磁碟分割區嗎？
120052=當前選擇的分區：
120053=磁碟擦除
120054=未配置空間
120055=磁碟區
120056=離線磁碟
120057=基本 GPT
120058=基本 MBR
120059=磁碟%1
120060=立即升级
120061=請輸入註冊碼
120062=如果您已經購買了註冊碼，請點選"註冊"以激活它。
120063=機器碼
120064=離線金鑰
120065=輸入授權碼:
120066=請稍候
120067=複製
120068=<b>未註冊版本：</b><br /><br />此軟體尚未註冊。要執行該項作業，請輸入註冊碼並點選註冊。
120069=<b>到期通知:</b><br /><br />版本已經過期，任何作業都不再可用。您現在需要升級成完整版本來執行這些作業。
120070=<b>該軟體未註冊</b>
120071=<br />請複製底下的「機器碼」和您購買程式時所收到的「授權碼」進入<a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;' href='https://www.aomeitech.com/get-offline-key.html'>https://www.aomeitech.com/get-offline-key.html</a> 來產生離線金鑰啟用此軟體。
120072=<b>軟體已過期</b><br />
120073=註冊成功，請稍後重啟AOMEI Backupper程式使註冊資訊生效。
120074=無效的授權碼。
120075=錯誤
120076=載入中...
120077=The License for Professional edition cannot be registered on Servers. To register AOMEI Backupper on Server operating systems, please <a style='color:rgb(45,136,240);'href=%1>upgrade</a> to the Server edition or Technician Plus edition.
120078=The License for Technician edition cannot be registered on Servers. To register AOMEI Backupper on Server operating systems, please <a style='color:rgb(45,136,240);'href=%1>upgrade</a> to the Server edition or Technician Plus edition.
120079=License validation failed. Please ensure that the License you’re using is valid. Make sure the network is working properly if you register online. Contact us for further support. 
120080=請輸入正確的註冊碼，然後重試。
120081=如果您已經購買了註冊碼，請點選"註冊"以激活它。
120082=分區%1
120083=信息載入中，請稍候...
120084=擦除 %1 中...
120085=擦除 %1 完成。
120086=%1 擦除完成。
120087=正在獲取卷資訊...
120088=正在獲取磁片資訊...
120089=%1分區空間: %2
120090=%1 的容量: 
120091=正在執行磁碟擦除中，確定要取消作業嗎？
120092=容量:%1
120093=已用空間:%1
120094=請稍候...
120095=擦除 %1 失敗。
120096=%1 擦除失敗。
120097=電腦將在 %1 秒後自動重新啟動。您應按一下 [確定] 立即重新啟動或按一下 [取消] 停止倒數計時。
120098=這個功能只有專業版等付費版才能使用。建議您升級成 AOMEI Backupper Professional。
120099=製作可啟動WinPE鏡像失敗，請稍後重試。如需更多資訊，請點選%1查看詳情%2。
120100=https://www.ubackup.com/tw/help/technical-faq.html
120101=刷新磁碟
120102=%1 擦除成功。
120103=%1 擦除失敗, 請選擇其他擦除方式然後重試，或者 %2閱讀常見問答來解決此問題。%3
120104=
120105=https://www.ubackup.com/tw/help/disk-wipe.html
120106=分區正在被其它程式佔用，請等待其它程式完成或者重啟系統進入WinPE環境下執行作業，點選"是"重啟電腦，點選"否"取消.
120107=https://www.ubackup.com/tw/upgrade-now.html?
120108=https://www.ubackup.com/tw/upgrade-pro-trial.html?
120109=取消作業已完成。
120110=分區正在被其它程式佔用，請等待其它程式完成後重試
120111=退出中，請稍候...
120112=資訊
120113=90天退款保證
120114=https://www.ubackup.com/tw/purchase.html?
120115=https://www.ubackup.com/tw/upgrade-workstation-trial.html?
120116=https://www.ubackup.com/tw/upgrade-server-trial.html?
120117=https://www.ubackup.com/tw/upgrade-tech-plus-trial.html?
120118=https://www.ubackup.com/tw/upgrade-tech-trial.html?
120119=讀取失敗。
120120=次覆寫
120121=由於%1上面的第一個磁區為DBR,建議您刪除磁片上面所有分區或者使用<a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;' href='https://www.diskpart.com'>AOMEI Partition Assistant</a>重建MBR後再嘗試。
120122=由於%1所在磁片上面的第一個磁區為DBR,建議您刪除磁片上面所有分區或者使用<a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none;' href='https://www.diskpart.com'>AOMEI Partition Assistant</a>重建MBR後採用磁片擦除方式再嘗試。
130000=創建可攜式版本
130001=創建可攜式版本
130002=複製AOMEI Backupper到可移除式設備，以便從該設備免安裝直接運行軟體,方便技術員IT維護和支援。
130003=選擇目標位置（推薦為可移除式設備）：
130004=瀏覽
130005=幫助
130006=開始創建 >>
130007=進程
130008=取消
130009=完成
130010=返回
130011=正在取消創建，請稍候...
130012=注意：在作業完成前，請不要移動USB設備。
130013=製作中...
130014=創建可攜式版本成功。
130015=現在您可以通過按兩下安裝目錄<a style='color:rgb(45,136,240);'href='%1'>%2</a>中的Backupper.exe來直接運行應用程式了。
130016=提示：TECH版本的軟體不支援在伺服器系統上運行。
130017=創建可攜式版本失敗。
130018=提示:如需要更多説明, 請點選< a style=’color:rgb(45,136,240);’ href=’https://www.ubackup.com/tw/help/technical-faq.html’>查看FAQ</a>來嘗試解決問題
130019=取消
130020=確定
130021=請選擇一個目標位置然後重試。
130022=您輸入的目標位置不正確，請輸入正確的路徑後重試。
130023=指定的路徑不可寫，請選擇其它可寫路徑。
130024=目標位置空間不足，請先清理空間後再試。
130025=可攜式版本正在創建中，您確定要取消創建並退出嗎？點選“確定”，取消創建並退出。
130026=取消創建可攜式版本。
130027=正在刪除已複製的設定檔...
130028=正在取消創建，請稍候...
130029=可攜式版本正在創建中，您確定要取消創建嗎？點選“確定”，將取消創建。
130030=創建可攜式版本
130031=https://www.ubackup.com/tw/help/create-portable-version.html
130032=抱歉，可攜式版不支援創建在網路路徑上，請重新選擇目標位置後重試。
130033=不支援創建可攜式版本到光碟機設備, 請重新選擇目標位置。
130034=資訊
130035=提示：TECH版本的軟體不支援在伺服器系統上運行。
130036=抱歉，不支援將可攜式版創建到光碟機設備，請重新選擇目標位置後重試。
131000=1、點選“反註冊”，將清除註冊資訊，可攜式版將變成未註冊狀態。
131001=作為技術員為客戶提供技術支援，可直接在客戶電腦上運行AOMEI Backupper可攜式版，\n運行完畢後，建議點選“反註冊”，清除註冊資訊，從而保護您的註冊資訊不被洩露。
131002=註冊成功，請點選“立即體驗”，進入軟體。
131003=AOMEI Backupper可攜式版已為註冊狀態。
131004=反註冊成功，已清除註冊資訊。 
131005=可擕式註冊程式
131006=註冊
131007=反註冊
131008=資訊
131009=立即體驗
131010=確定
131011=2、可攜式版未註冊時，可點選“註冊”，註冊為高級版本。
131012=說明：
131013=註冊失敗，找不到註冊資訊檔案，請重新使用 Technician 版或Technician Plus版軟體生成可攜式版本。
131014=註冊失敗，註冊資訊檔被佔用，請稍後再試
131015=反註冊失敗，註冊資訊檔被佔用，請稍後再試。
140000=反饋
140001=任務成功執行完成，請為我們評分
140002=您的評分可以讓我們更好地提升用戶體驗，提供最好的備份服務。
140003=確定
140004=您的滿意是我們的第一要務
140005=如果您能在<font style='font-weight:bold;'>Trustpilot</font> 給我們好評，這將是更大的鼓勵。僅需一分鐘即可完成評論。
140006=去Trustpilot評論
140007=評論成功後，您將獲得您的專屬獎勵。
140008=<p style='line-height:8px'>獎勵：免費解鎖30天的備份策略功能<br>此功能可以實現自動清理舊的備份檔案，以節省存儲空間。<br>點擊<a style='color:rgb(45,136,240);text-decoration:none'href='https://www.ubackup.com/tw/help/backup-scheme.html'>查看詳情</a>，了解更多。</p>
140009=在這裡可以輸入您遇到的問題和建議，我們將給予重視。
140010=1.點擊五角星給我們五星好評：
140011=2.表達您對我們的滿意度：
140012=3.登入賬號並發表評論：
140013=好評完成
140014=好評完成後，即可領取您的專屬獎勵。
140015=解鎖30天的備份策略功能，此功能可以實現自動清理舊的備份檔案，以節省存儲空間。
140016=解鎖成功
140017=為了感謝您對我們的鼓勵，已為您解鎖30天的備份策略功能。
140018=部署： 選擇您要的備份→點擊左下角備份策略
140019=
140020=https://www.trustpilot.com/evaluate/www.ubackup.com
140021=確定
140022=向AOMEI發送您的反饋
140023=您的反饋已成功發送。
140024=反饋
140025=評論步驟
140026=完成
150095=獲取備份版本檔案失敗。 請稍後再試。
150096=檔案備份/還原失敗。請重試該任務。如果您有任何問題，請聯絡 support@aomeitech.com尋求幫助。
150097=FAT32分割區不支援大於4GB的單個檔案。
150098=備份源丟失。
150099=未找到目的地。 請還原到其他位置。
150100=還原目標丟失。
150101=由於網路連接異常，無法創建備份版本。請稍後重試。
150103=還原檔案名失敗
150105=數據庫寫入失敗。
150106=沒有訪問此檔案的權限。
150107=檔案塊操作失敗。
150108=無法創建快照，因為該檔案正被另一個程式使用。 請關閉檔案並重試。
150109=登入失敗，請檢查網路連接是否正常。
150110=目標路徑太長。
150111=源路徑太長。
150112=任務不存在。
150113=創建任務失敗。
150114=檢查完整性失敗
150115=讀取檔案失敗。
150116=創建資料夾失敗。
150117=任務被取消。
150118=創建資料夾失敗。
150119=無法啟動備份過程。
150120=請登入。
150121=初始化失敗。
150123=無法寫入檔案。
150124=初始化失敗。
150125=目的地空間不足。
150126=驗證使用者資訊失敗。
150127=操作已取消。
150128=任務名稱無效。
150129=目的地空間不足。
150130=檔案不存在。
150131=未能檢查數據完整性。
150132=異常終止。
150133=無法與伺服器通信。
150135=檔案備份/還原失敗。請重試該任務。如果您有任何問題，請聯絡 support@aomeitech.com尋求幫助。
150161=驗證碼不能為空。
150178=無法讀取/寫入檔案。
150179=無法讀取/寫入檔案。
150186=AOMEI雲已過期。請升級或重新激活。
150200=讀取AOMEI雲失敗。請檢查您的網路連接，然後重試。
150204=目標路徑太長，無法讀取/寫入檔案。
